코 카 서 스에서 XIX 세기에서 용기의 상징

6
코 카 서 스에서 XIX 세기에서 용기의 상징


19 세기 중반에 일찍이 그루지아 인이나 레즈 긴 청소년은 인근 부족의 신부가 결혼 할 때 가장 좋은 선물이 될 것으로 여겨졌다. 코카서스의 마을들은 경쟁을 조직했습니다. 누가 교회 나 모스크에서 더 많은 절단 된 손을 죽일 것입니까? 이 관찰은 프랑스 작가 Dumas가 코카서스 민족지 여행을 한 사람이 썼다.

알렉산더 뒤마 (Alexander Dumas)는 1859 봄에 코카서스 (Caucasus)로 민족지 학적 탐험에 참여한 직후 프랑스에서 프랑스로 돌아온 후 그의 메모를 출판했다. 1860-61에서이 노트는 러시아에서 번역되었지만 부분적으로는 tarist regime에 대한 가장 불쾌한 에피소드를 검열하는 방식으로 만 번역되었습니다. 그 후 러시아에서 코카서스 방문에 관한 뒤마 (Dumas)의이 일기는 전혀 출판되지 않았다. 150 년이 지난 후에야 정식 버전이 stumomnum Dumas에 게시됩니다. Vokrug Sveta 잡지 9 월 호에는 Dumas의 새로운 번역문이 게시됩니다 (이 텍스트는 11 월 저널 웹 사이트에 게시됩니다). 통역사의 블로그는 우리에게 가장 인상 깊은 프랑스 작가의 관찰을 인용합니다.

"Karganov 대령은 원정대의 지휘권을 이어 받아 계속해서 Dido (Lezgin village)를 한판 승부로 가져 와서 지구의 얼굴에서 닦아 냈다. 마을의 모든 주민들, 약 천명이 제출되었습니다.

네 번째 그림 (Dondukov 왕자의 보조자 앨범에 있음)은 절단 된 손으로 장식 된 Lezgi 문을 묘사했습니다. 늑대의 앞발이 (다른 이리를 두려워하게하는) 우리 농장의 문에 못 박힌 것처럼 손이 못 박혔습니다. 절단 된 손은 오랫동안 분해되지 않고 말하자면, 미리 조리 된 일종의 구성으로 인해 생존합니다. 디도의이 문은 15 개의 손으로 장식되었습니다. 좀 더 경건한 다른 레진 (Lezgins)은 회교 사원 벽에 그들을 붙잡는다. 디도 모스크에는 200 손이있었습니다.

그러나 Tushins와 같은 기독교인, Lezgins의 치명적인 적, 일반적으로 모하메드 인들은 군대 원정 때 러시아에 엄청난 봉사 활동을하고 있으며, 기독교의 모든 덕목과 같은 관습을 가지고 있습니다. 많은 적들이 투신을 붙잡을 때, 그들은 손을 끊습니다.

tushin (Shete라는 이름) 중 하나에서 한 하이킹을하는 동안 그의 아들은 상처로 사망했습니다. 아들이 죽었을 때, 아버지는 시체를 가져다가 옷을 벗겨 테이블 위에 올려 놓았다.



그런 다음 75 노치를 벽에 붙인 다음 친족과 친구 수에 따라 아들의 시체를 75 부품으로 분할했습니다. оружие.

- 뭐하고 있니? 대령에게이 끔직한 일로 그를 보았습니다.

"나는 Grigory를 복수하고 싶다."그는 대답했다. "한 달 안에 나는 그의 시체 조각을 보내는만큼 많은 레진 손을 얻을 것이다."

실제로, 그는 그의 친척과 친구 75로부터 손을 받았다. 15은 자신이 얻은 90을 추가했다. 총계로, 이것은 XNUMX 손에 도달했습니다. 그레고리는 복수되었습니다.

tushin은 Tiarmet 마을의 한 소녀와 사랑에 빠져 그녀를 구걸했다.

- 지참금을 얼마나 많이 가져다 줄 수 있어요? 그 소녀가 물었다.

젊은 투신은 부끄러워하지 않았다. 그는 결코 싸워 본 적이 없었다. 그는 셰트에게 와서 자신의 불행에 대해 이야기했습니다.

"그녀가 원하는 손을 얼마나 많이 사랑하는지 먼저 묻는다."라고 셰테가 말했다.

"적어도 세 명은."여자가 말했다.

Tushin은 Shete에게 대답했습니다.

"다음 여행에서 나와 함께 가자."라고 그녀는 제안했다.

그들은 하이킹을 갔고 2 주 만에 12 개의 손으로 돌아 왔습니다. Shete는 7을 잘라 내고 5는 연인입니다. 그 남자는 그가 묻는 것보다 두 손을 더 가져 왔지만, 결혼식은 큰 화려 함으로 축하 받았기 때문에.

Shete가 얻은 손에는 유치한 사람이 한 명있었습니다.

어떤 피에 굶주린 짐승이 그런 사람들입니까! "



오늘날 사람들의 손을 차단하는 습관은 세계에서 가장 사나운 곳에 머물러 있습니다. 그래서,이란에서는 절도를 위해 손을 자르십시오. 그리고 소말리아에서는 때때로 다리가 손과 함께 절단됩니다. 예를 들어, 소말리아의 2009에서 키스 마요의 이슬람 법원은 트럭에서 훔쳐 팔과 다리를 잘라내는 것에 대해 유죄 판결을받은 도둑 3 명을 선고했습니다. 두 명의 범인은 팔과 다리에 의해 끊어졌고, 세 번째 범은 벌써 다리가 잘 리거나 다리 만 잡혔다. 평결은 대규모의 사람들이 모여있는 광장에서 공개적으로 헤이퍼, 만평에 의해 수행되었습니다.

그러나 체첸 분리 주의자들은 이제 사람들에게 손을 떼는 관행이 러시아 군대의 병사들에 의해 행해졌다고 확신했다. 이것은 인권 단체의 체첸 인과 유럽 인권 재판소 (European Court of Human Rights)의 무수한 불만에 나타난다. 다음은 그러한 불만 사항에 대한 몇 가지 전형적인 샘플입니다.

"A) 내가 아무도 모른다고 말했을 때 그들은 도끼를 가져 와서 내 반응을보기 위해 신체의 손과 귀를 털어 내기 시작했다. 그 다음에 그들은 나를 빈 건물, 버려진 매점에 데려갔습니다. 그들은 내가 무기를 들고 있었기 때문에 손으로 전화를했다, 그들은 내가 싸움에 참가했다고 말했다. 나는 그들에게 내 정원에서만 일한다고 말했다. 그들은 나를 테이블 위에 올려 놓고 손가락으로 지휘봉을 짚고 나를 때렸다.

B) 내 남편의 가족과 25 년, 우리 이웃 인 Alkhazur, 27 년이있었습니다. [병사들이 수리점에서 손가락과 귀를 잘 랐던 것은 아흐메드와 똑같은 동요였다.] 눈이 녹 았을 때 우리는 5 부분적으로 태워 진 시체를 발견했습니다. 분명히 그들은 고문 당했다. 그들은 귀와 다른 신체 부위가 잘린 채로있었습니다. 이 시체들 중에서 우리는 조카 이드리스의 시체를 확인할 수있었습니다. "



그러나야만과 부족 질서로의 귀환은 이제 모스크바의 최고 수준에서 러시아 정치에 특유하다. 우리는 Yabloko 당의 지도자 인 Grigory Yavlinsky의 아들의 손가락이 어떻게 잘리는 지 보여주는 예를들 수 있는데, 그 자신은 한 인터뷰에서이를 회상합니다.

"- 한 과두교가 아들에게 피아노를 연주 한 아들이 자신의 손가락을 잘랐다는 사실을 알게되면 큰 비밀을 말했습니다. 사실입니까?

- (일시 중지). 불행히도 그렇습니다.

- 맙소사, 미안해. 나는 허구라고 생각했다.

- 아니, 이건 그들이 나를 분쇄하려고했을 때의 에피소드 중 하나에 불과하다. 음, 토론 할 또 뭐가 있을까요? 그런 때였 다.

- 죄송 합니다만 대답 할 수 없다는 질문을하겠습니다. 당신 아들이 납치 됐나요? 아니면 ...? 어떻게 이런 일이 일어 났습니까?

- 이것에 대한 필요 없음 - 나는 MSU 호스텔에서 하루 동안 만 일어났다 고 말할 수 있습니다. 그는 대학을 졸업했고 올해의 23이었습니다. 그게 다야!

- 누가 그랬는지 알아?

- 구체적으로, 몰랐지만, 그것이 어떤 종류의 힘 이었는지, 그리고 어느 쪽에서 그런 미안함을 기대할 수 있는지 대략 이해했습니다.

"그 후 두 아들을 모두 런던으로 보냈습니까?"

- 네.

- 아직 거기 있니?

- 네.

그 시간의 "정치 세력"을 대표하는 일부 사람들은 여전히이 손가락을 그의 집에서 눈에 보이는 곳으로 못 박히게 할 가능성이 있습니다.
6 댓글
정보
독자 여러분, 출판물에 대한 의견을 남기려면 로그인.
  1. +2
    30 8 월 2011 08 : 48
    그들이 서로와 pipiski를 잘라 내면 더 나아지지 않을 것입니다!
  2. 헬무트
    +1
    30 8 월 2011 09 : 54
    어떤 종류의 쓰레기 ...
  3. 알렉스U73
    0
    30 8 월 2011 10 : 12
    Dumas Lyubmtel은 러시아에 관한 모든 쓰레기를 씁니다)
  4. +3
    30 8 월 2011 10 : 16
    Dumas는 또한 현대 코카서스와 러시아에 대해 일반적으로 글을 썼습니까? 그러나이 기사에서는 베트남에서 살해 된 농민의 귀를 끊은 미군에 대해서는 언급하지 않았다. 아니면이 기사는 손에 대해서만 있습니까?
  5. +2
    30 8 월 2011 21 : 48
    러시아에 관한 Dumas의 저술에서 "크랜베리가 넓어진 다!"라는 용어가 나온 것입니다. 그리고 러시아 병사들의 머리를 자른 체첸 인들은 이것은 무장 세력의 수용소에서뿐만 아니라 "평화로운"인구의 존재하에, 그들이 불평하지 않도록하십시오- "alaverdi", 당신이하는 일은 당신이하는 일입니다 있다.
  6. 두꺼비
    +1
    3 10 월 2011 13 : 43
    나는 Dumas의 "코카서스를 가로 지르는 여행"혁명 이전 판을 가지고 있습니다. 형언 할 수없는 쓰레기. 거기에서 손을 자르는 것에 대한 이러한 부조리 외에도 Cossacks의 관습에 대해서도 흥미 롭습니다.
    왜 그런 버킷을 게시해야합니까? 그건 그렇고, Dumas는 단순히 그의 삶과 프랑스에서 훔친 것을 알았습니다.