Carpathians에서 "고무 전쟁"

당사자의 계획. 군대의 위치


North-Western Front에서의 전투와 동시에 주요 이벤트가 South-Western Front 섹션에서 진행되었습니다. 1915 1 월 초에 남서부 전선의 왼쪽 측면에있는 군대가 카르 파 티아 산맥을 따라 거대한 자리를 차지했습니다. 러시아 군대는 헝가리로가는 길을 다룬 오스트리아 - 헝가리 군대와 싸웠다. 산악 극장과 겨울의 어려운 조건으로 인해 양 당사자가 큰 어려움을 겪었습니다. 두 군대의 명령은 이러한 조건을 고려해야했습니다.

총회 본부가 1915 캠페인을 채택하기 전에도 Southwestern Front 지휘관은 가능한 한 빨리 카르 파 티아 인들을 극복하고 헝가리 평야로 침입하기위한 작전 계획을 수립하기 시작했습니다. 이것은 오스트리아 - 헝가리 제국이 전쟁에서 철수하게되어 독일의 정치적 군사 전략적 위치를 심각하게 악화 시켰을 것입니다. 이 작전의 핵심 역할은 Alexey Brusilov의 지휘하에 8 군대가 수행하는 것이 었습니다. Brusilov 군대는 Dukelsky (Duklinsky)에서 Baligrod까지이 지역의 직위를 차지했습니다. 8 군대의 4 군단 (24, 12, 8, 17)은 Humenoe의 지시에 따라 러시아 군대가 헝가리 평야에 접근하도록 허용했습니다. Brusilov 육군은 22 군대에서 양도 된 10 군단으로 강화 될 계획이었습니다.

프론트의 오른쪽 측면에서 공격은 Radko Radko-Dmitriev (3, 9 및 21 군단)의 10 군대를 지원하기로되어있었습니다. 정면의 왼쪽 측면에서 이미 전투가 진행되는 동안 Platon Lechitsky의 9 육군이 발전했습니다. 안드레이 셀리 바 노프 (Andrei Selivanov)의 11 군대의 일부는 러시아 정면의 뒤쪽에 남아 있던 프르 미 미스 (Przemysl)의 강력한 오스트리아 요새에 포위됐다. 요새는 120-thousand 포위되었다. 적 그룹. 7 (20) 1 월 Nikonai Ivanov의 South-Western Front의 지휘관 인 1915가 공격을 명령했습니다.

Carpathians에서 "고무 전쟁"

8 육군 총사령관 A. A. Brusilov

한편 1915 캠페인의 전략 계획에 착수하고 헝가리 침략의 위협을 고려한 오스트리아 - 헝가리 지휘관은 1 월 초부터 공격을위한 초기 지역에 군대를 집중시키기 시작했다. 비스 툴라의 왼쪽 강둑에 주둔하고 있던 오스트리아 군대의 세르비아 정면과 2 부분은 카르 파 티아 산맥으로 옮겨졌다. 오스트리아의 도움을 받아 중요한 독일 군대가 배치되었습니다. 1 월에 50 천명의 병사와 4 월에 90 천명의 사람들이있었습니다 (처음에는 독일군이 3 개 사단을 만든 다음 6 개 사단). 러시아 군대는 다음과 같이 반대했다 : 요르단 퍼디 난드 (Joseph Ferdinand)의 4-I 오스트리아 군대의 왼쪽 측면 - 소위 말하는 독일군과 오스트리아군에서 형성된 스베 토즈 보로에 보히 폰 보인 (Svetozar Boroevich von Boine)의 오스트리아 군대의 3-I. Alexander von Linsingen의 남쪽 군대, 오른쪽 측면 - 5-I 오스트리아 군대.

1 월 6 (19)에 의해, 오스트리아 - 헝가리 군대의 집중과 배치가 완료되었습니다. 군대는 공격 할 준비가되어있었습니다. 주요 공격 그룹에는 5 육군, Linzingen의 남부 육군, 3 육군의 오른쪽 측면 (오스트리아 - 독일군단의 7,5까지)이 포함되었습니다. 주력 부대는 Sambora에서 루마니아 국경까지의 길쭉한 조각에 있었다. 두 러시아 군단 (7 및 30)과 비교하여 우수한 군대가 배치되었습니다. 오스트리아 - 헝가리 사령부는 Sambir의 Uzhgorod에서 한 명, Striy의 Munkac에서 한 명을 두 차례 나 타격을 가할 계획이었습니다. 오스트리아 - 헝가리 사령부는 러시아 군대의 8의 측면을 감추고 러시아 군대의 배후로 침입하여 Przemysl의 발목을 잡을 수있었습니다. 카르 파 티아 인들에 대한 공격은 동쪽 프 러시아에서 쳐진 군대와 함께 거대한 "폴란드 가방"을 만드는 남부 발톱이되는 것이었다.

따라서 러시아의 공격은 뒤늦게 나타났다. 힘의 균형과 준비 정도면에서 오스트리아 - 독일군은 전투의 초기 단계에서 완전한 이점을 가졌습니다. 그들은 주요 공격의 방향에 특히 큰 이점이있었습니다.


지도 출처 : Zayonchkovsky A.M. 세계 대전 1914 - 1918.

전투

9 (22) - 11 (24) 1 월에, 오스트리아 - 독일군은 부 코비 나에서 메소 라 보그 전선 전면에 공세를 시작했다. 오스트리아 - 헝가리 군대의 공세는 Brusilov의 8 군대의 공격적인 움직임과 일치하며 무거운 전투에이 릅니다. 전투는 겨울의 추위에 산길에서 일어났습니다. 양쪽에는 많은 사람들이 있었고 아프다. 다양한 성공을 거두면서 1915의 1 월과 2 월에 전투가 벌어졌고 러시아 군대는 용감한 태도로 용기를 내며 스스로 반격을 시작하여 적에게 민감한 타격을가했습니다. Brusilov는 전방의 이웃 분야에서 증원을 끌어 냈고 러시아 군단은 우수한 적군의 엄청난 맹공을 억제하고 역습을 가했다. 이 전투는 "고무 전쟁"이라고 불 렸습니다. 그들은 적의 정면을 침범 할 수 없었습니다. 서로 압박하는 압제자들은 카르 파 티아 인들에게 깊이 들어갔고, 후퇴했습니다.

전투가 산에 있었다는 사실은 주목할 가치가 있습니다. 적을 우회하는 것은 어려웠습니다. 우리는 자연의 힘으로 강화 된 포지션을 폭풍에 빠뜨 렸고, 이로 인해 시간이 손실되고 손실이 증가하고 대포의 역할이 크게 증가했습니다. 수축은 폭력적이고 어려웠습니다. 모든 어려움 외에 탄약도 점점 어려워졌습니다. 후면 창고가 비어 있습니다. 그들이 보낸 것은 배달 될 수 없으며 도로가 없거나 끔찍한 상태였습니다. Brusilov는 다음과 같이 언급했다 : "겨울철 산속에있는이 군대가 눈이 심하게 쏟아지는 날에 격렬하게 싸웠다. 또한 소총 탄약, 특히 포병 껍질을 처리해야한다는 사실을 기억해야한다. 우리는 총검으로 싸워야했으며, 대포는 밤에 거의 독점적으로 이루어졌습니다. 대포 준비와 라이플 카트리지의 가장 적은 지출이었습니다. "

Brusilov 4-th Iron Rifle 여단은 Anton Denikin의 권위에 따라 24 군단의 이전 전투에서 분명히 나타났습니다. 그녀는 "소방대"지휘관이되었습니다. 그녀는 가장 위험한 곳으로 던졌습니다. 여단은 그 이름을 정당화했다. 2 월 1915에서 Iron Brigade는 Uzhgorod 방향으로 왼쪽 측면으로 보내졌고, Brusilov는 몇몇 기병 및 보병 부대의 Kaledin 지휘하에 통합 분리를 형성했습니다. Kaledin의 분리는 주요 적 그룹을 우회하려고했다. Lutovysko 마을에서 오스트리아 인들은 Kaledin의 분리를 중단하고 지배적 인 고도에 정착하여 러시아 병사들을 쐈습니다. Denikin의 여단은 Kaledin의 분리를 구출했다. Denikin은 "우리의 전투 중 가장 힘든 일 중 하나였습니다. 심한 서리와 가슴에 눈이 ...이 끔찍한 전장을 결코 잊지 마세요. 내 화살이 가로 지르는 전체 경로는 눈에서 갇혀있는 움직이지 않는 인물들이 그들의 손에 총을 쥐어 짜내는 것으로 나타났습니다. 달리는 동안 적의 총알에 붙잡 혔던 그 위치에서 죽은 사람들이 얼어 붙었고 그들 사이에 눈에 물에 빠져 죽은 자와 섞이면서 몸 뒤에 숨어 살아있는 팀이 죽음에 이르렀다 승무원들은 녹아 버렸다 ... "불 침투성 능선은 역시 잡혔다." Denikin의 전사들은 적의 위치에 침입하여 2 명 이상의 포로를 체포하여 적을 던졌습니다. 오스트리아 인은 산을 위해 퇴각해야했다. 그런 끔찍한 전투 중 Carpathian 작전이 이루어졌습니다.


카르 파 티아 산 작전 중 러시아 포병

전투의 모든 괴로움과 유혈은 Stryi 방향의 Kozevo (Kozyuvka 마을) 전투에서 특징 지워집니다. 역사가 인 A. A. Kersnovsky의 말에 따르면 "숲속의 키프로스의 핵심"은 수 차례 손을 바 꾸었습니다. 6 - 7 2 월 1915, Linsingen의 남쪽 육군의 군대, Carpathian 패스를 통과, 국방부 22 러시아 군단의 일부에 의해 개최되었다 Kozevo의 영역에서 더럽혀진 (산 패스의 가장 좁은 부분) 입력. 러시아 군대가 마을을 지배하는 높은 곳에 점령했습니다. 불과 하루 만에 오스트리아 - 독일군이 22 공격을 시작하여 러시아인을 높이에서 내려고했습니다. 계속되는 거의 매일의 공격은 4 월 초까지 계속되었고 많은 사상자가 발생했습니다. 4 월 초반, 소위 말하는 중에. "부활절 전투"러시아 군대는 그 포지션을 노크했다. 양측 모두 큰 손실을 입었다. 따라서, 1 임원과 10 소총으로 구성된 Yankevsky 중령이 800에서 수비를 지휘했으며, 2 일 동안 독일 군대의 공격을 막아 대포 사격을당한 후 992 th Finnish Infantry 연대 대대가 사망했다. 대대의 지위가 변경된 후 지휘관은 남아 있었고 한 명의 장교와 16 명의 군인, 50 사람들에 관한 또 다른 병사가 병원에 ​​보내졌고 나머지는 사망했습니다.

이 지역 전투 다음으로 Makovka ( "958의 높이"를 향한 전투)의 산을위한 덜 치열한 전투가 이어졌다. 22 육군 부대 (78 보병 사단)의 일부는 Kozevo (Kozuvka)의 잃어버린 마을을 돌려 보내야했습니다. 이를 위해 전략적 고도 (Makovka 산)가 필요했습니다. 55 오스트리아 보병 사단과 1 독일 보병 사단의 일부는이 방향으로 방어했습니다. 또한 오스트리아 - 헝가리 군대의 일원으로 우크라이나의 시크 라이플 맨 (Sich Riflemen, 우크라이나 군단)은 우크라이나 - 우크라이나의 견해를 고수해 온 오스트리아 - 헝가리에 거주하는 자원 봉사자들로 구성된 군대가 싸웠다.

16 4 월 309 th Ovruch 연대는 산에서 첫 번째 공격에 갔다. 북부의 가장 가파르고 가장 보호가 잘되는 요새 인 Makovka의 경사면에서 작동 한 1 대대는 114 포로와 4 개의 기관총을 사용하여 참호의 첫 번째 선을 포착 할 수있었습니다. 그러나, 강력한 포병 사격의 표지 아래, 적들은 반격을 시작했습니다. 2 시간 동안 완고한 총검 전투가 있은 후 1 대대가 출발했습니다. Ovruch 연대의 3 및 4 대대는 적 폭풍 사격이 일어날 때 철조망의 선로에만 닿을 수있었습니다. 더하여, 연대의 포병은 연대의 사령부를 충당했다. 연대 지휘관과 참모 장교는 병사 명령과 통제를 저해했다. 이 폭력은 끝났어. 전투 당일 연대는 7 장교와 565 하위 장을 잃었다.

4 월 17 러시아 군대가 적의 두 번째 공격에 나섰다. 이 공격에는 309-Nd Ovruch 연대와 148-Nd Caspian Infantry 연대 (3 개 대대 만)의 병사가 참여했습니다. 공격 군대는 철조망 울타리를 파괴하고 첫 번째 트렌치 라인을 탈취했습니다. 4 월 18 밤에 산의 중앙 요새에 대한 공격이 시작되었습니다. 무거운 적의 화재로 막대한 손실을 입은 러시아 병사들은 마코프카 (Makovka) 정상 회담에 참가했다. 12 임원과 576 하위 등급이 포착되었습니다. Austro-German 지휘관은 즉각 모든 가능한 예비를 반격에 던졌다. 무거운 포병에 의해 지원 된 보병 공격. 처음 두 번의 역습은 적에게 큰 손실을 입혔습니다. 전투 참가자가 회상하면서, 경험이 부족한 Magyar (헝가리) 신병은 "파리처럼 죽었다." 그러나 적의 공격은 큰 어려움없이 뒤로 물러 났으며 힘이 충분하지 못했습니다. 이 명령은 147 보병 사마라 연대를 Makovka로 발전 시켰지만,이 명령은 뒤늦게 이루어졌습니다. 세 번째 반격은 오스트리아 - 독일 군대에 성공을 가져 왔습니다. 반대자는 양귀비를 격퇴했다. 4 월 8의 저녁 18 시간 즈음에, 러시아 대대의 잔해들이 철로 장벽으로 이동했습니다.

두 번째 폭행 이후 78 군단 사령관 인 브린 켄 (Brinken) 장군은 22 보병 사령관에게 사마라 연대의 일부가 이전 되더라도 자신의 부대는 방어 할 수 있다고 말했습니다. 3 개월 만의 적군은 강력한 방어력을 만들었고, 포병은 진보적 인 보병을 지원할 발사체를 가지고 있지 않았고, 이로 인해 큰 손실을 입었습니다. 러시아 보병이 적의 포병 사격으로 엄청난 손실을 입었다는 사실은 주목할 가치가있다. 동시에, 우리의 포병은 탄약의 극단적 인 부족으로 보병을 돕는 기회를 거의 박탈당했습니다. Alftan은 공격을 계속하기 위해 두 개의 연대를 요청했습니다.

4 월 19에서 브린 켄 (Brinken) 군단 사령관은 개인적으로 78 본부에 도착하여 공격이 계속되도록 명령했습니다. 4 월 20의 아침 일찍, 산의 세 번째 폭풍이 시작되었습니다. 148 보병 카스피 연대의 한 대대와 147 사마라 연대의 세 대대가 참여했습니다. 기관총과 포병 사격에도 불구하고 러시아 보병들은 적의 위치에 매우 가까이 와서 파고 들기 시작했다. 4 월 21의 아침에 그들은 결정적인 공격을 계속했다. 무거운 손실과 적의 필사적 인 저항에도 불구하고, Matveyev 장군과 Shelekhov 장군의 명령하에 러시아 군인들은 저녁에 중요한 고비를 탔습니다. 동시에, 53 장교, 더 낮은 2250 장교 및 많은 оружия 탄약, 8 기관총 100 행진 팩 부엌 및 8 "가솔린을 태우는 것을 포함하여 탄약." 이 전투에서 러시아인들은 독일군이 화염 방사기를 사용한 첫 사례 중 하나를 기록했다. 100 병사가 화재로 사망 한 것에 대해 많은 사람들이 부상 당했다. 밤에는 오스트리아가 역습에 갔으나 반영되었습니다.

카르 파티 아 전투 중 오스트리아 인들은 또 하나의 끔찍한 발명품 - 폭발성 탄환 또는 덤 - 덤불 탄환 -을 발표했습니다. 그들은 거대한 열상을 입혔고, 희생자는 죽거나 불구가되었습니다. 썼다 법에 따르면 전쟁, 폭발 한 탄알 사용에 유죄가 입증 된 붙잡은 군인은 붙잡히지 않았다, 그들은 그 자리에서 죽었다. 이 무기는 의미심장 한 것으로 간주되었습니다. 비엔나는 분노했고, 총 2 발씩 러시아의 포로들을 죽이겠다고 약속했다. 그러나 러시아는 가혹하게 대응했다. 최고 사령관 니콜라이 니콜라이예프 (Nikolai Nikolayevich)는 비엔나가이 단계를 밟으면 사형수 1 명당 4 명을 교수형에 처하도록 약속했다. 그는 "우리는 오스트리아 인 포로가 충분하다"고 말했다. 결과적으로이 무기는 널리 퍼지지 않습니다.

따라서 Alftan의 78 사업부는 과제를 완료 할 수있었습니다. 러시아 군대는 전술적 승리를 얻었다. 그러나 전체적으로 22 군단은 그 직무를 완수하지 못했습니다. 이전 직책을 완전히 돌려 놓고 코세보 마을 골짜기의 상황을 복구하는 것은 불가능했습니다. Makakovka에 대한 3 건의 공격에 대한 러시아 군대의 총 손실은 3170 장교들과 병사들이 사망하고 부상 당하고 실종 된 것에 관한 것이었다. Makovka를위한 전투 중 Austro-German 군대의 정확한 손실은 알려지지 않았습니다. 그러나 그들은 또한 위대했습니다. 4 월 22에서 14에서 21까지 싸우는 주간의 1915 육군 부대의 포로들만이 일년 중 90 임원과 5 천명의 병사들을 데려 갔다.


Kozevo 전투 (오스트리아 - 헝가리 엽서)

오스트리아 - 독일 군대는 8 군의 왼쪽 측면을 우회하고 Przemysl 요새의 봉쇄 된 수비대를 해방시키기 위해 열심히 노력했습니다. 주요 군대는 이전에 기병 부대 만 전선을 덮은 남쪽으로 이동하기 시작했습니다. 지속적인 전투가 있은 후 오스트리아 - 독일군은 Brusilov의 군대의 좌익 군대를 압박했다. 남부 독일군과 오스트리아 군대의 폭격을당한 러시아 군대는 카르 파티 아 산맥의 산기슭을 깨끗이하고 Dniester와 Prut 강 경계로 철수해야했다. 오스트리아 - 독일 군대는 스타 니 슬라브와 리 ​​비우에 그들의 광경을 보냈습니다. 새로운 위협으로 Brusilov는 5-Kaledin의 비밀병, 2-th Keller 's cavalcore, 3-th Lesha를 던졌습니다. 지속적인 전투에서 그들은 적을 억류했다. 이 싸움에서 Kaledin이 부상당했습니다.

러시아 최고 사령부는 상황을 바로 잡기위한 긴급 조치를 취해야했다. 2 월 Brusilov의 8 Army는 22 Corps에 의해 강화되었습니다. 2 월 말, 체르니 히치 (Chernivtsi)의 볼 키히 (Bolekhiv) 지역에서, 프론트 우익 (front of right wing)의 부분에서 다시 형성된 레치 스키 (Lechitsky)의 9-1 군이 직위를 맡았습니다. 그녀는 South-Western Front의 공세를 재개 할 수 없었지만, 남쪽 측면에있는 적군의 진격을 중단했다.

3 월에이 상황은 오스트리아의 프르 미 미스 요새의 붕괴를 개선했습니다. Przemysl의 포획은 러시아 군대의 주요 승리가되었습니다. 9 장군은 116 천명의 병사와 장교에 대해 러시아 군대에 항복했다. 트로피로서 900 총을 사용했습니다 (다른 데이터에 따르면, 1000 이상). 오스트리아 - 헝가리 제국의 군대는 큰 타격을 입었습니다. 오스트리아 - 헝가리 공격 세력의 주요 임무 중 하나 인 Przemysl의 석방은 그 의미를 잃어 버렸습니다. 이 승리로 Selivanov의 포위 군대가 해방되었습니다. 러시아 육군 11의 해방 된 군대는 8 군과 3 군으로 나뉘어 러시아 군대가 새로운 공격을 시작했다.

South-Western Front 지휘관은 적군이 카르 파 티아스에서 러시아 군대의 3와 8의 주요 군대를 물리 치거나 러시아 군대의 통신에 대해 부 코비 나를 침입하여 갈리시아를 해제하도록 강요 할 것이라고 믿었습니다. 이러한 가정에 근거하여 Brusilov의 군대는 9 군대를 공격하고 헝가리 평야에 진입하는 적의 좌익 부대를 강타하도록 임무를 부여 받았다. Radko-Dmitriev의 군대의 왼쪽 측면은 8 군대의 발전에 기여하는 것이 었습니다. 러시아 군대는 다시 공격에 나섰다.

3 월 전체도 강렬한 전투에서 열렸습니다. 11 군대는 전면에서 상황을 근본적으로 바꿀만큼 충분하지 않았습니다. 이전 전투에서 3 및 8 군대의 군대는 이미 막대한 손실을 입었고 소진되어 대포와 전투 용품이 급격히 부족했습니다. 또한 오스트리아 - 독일 사령부는 병력을 배치하여 병력을 강화했습니다. 또한 공격은 봄철 해빙의 시작 조건에서 일어났다 고 말해야합니다. 러시아 군대는 20-25 km로 나아갈 수 있었고, 카르 파 티아 고스 패스 중 일부를 점령하고 Beskids를 점령했다.

추가 공세는 의미가 없었다. March 29 (April 11) 러시아 공격이 중단되었습니다. South-Western Front가 수비로 옮겼습니다. 중요하지 않은 지역전은 계속 진행되었습니다.


Carpathian 작전 중 오스트리아 군대

수술 결과

Carpathian 운영은 양 당사자의 기대를 충족시키지 못했습니다. 남서부 전선의 지휘부가 큰 희망을 갖고있는 러시아 공격은 기한이 지나갔습니다. 오스트리아 - 독일 지휘관은 대규모 전략을 남부 전략 방향으로 옮겨 공격을 준비했습니다. 따라서 러시아 공세로 인해 눈 덮인 산들이 다가오는 다가오는 전투가 벌어졌습니다. 동시에, 첫 번째 단계에서 적은 적이 많았습니다. 그러나 러시아의 지휘관은 적의 계획을 해독하고 오스트리아 군 사령부의 계획을 좌절시킨 군대를 재편성함으로써 대응했다.

러시아의 공세로 인해 Przemysl을 해임하려는 시도가 좌절되지 않았을뿐 아니라 올해의 1915 캠페인을 시작하려는 Austro-German 지휘 계획이 파탄되었다. 독일군 장교는 북쪽 방향의 독일 군대의 10와 8 (8 월의 작전, 독일 역사 편저 - Masuria의 겨울 전투)의 발발과 함께 러시아 군의 좌익을 폭넓게 다루기를 원했고 러시아의 전략적 패배로 이어졌다. 군대와 러시아가 전쟁에서 철수했다. 이 계획은 완전히 실패했습니다.

양측 모두 엄청난 손실을 입었다. 러시아 군대는 1 만명을 잃고 부상 당하고 체포됐다. 이 숫자에는 Przemysl 포위 공격 당시의 사상자와 많은 수의 냉담한 병사가 포함되었습니다. 총 적의 손실은 약 800 천 명에 달했습니다. 러시아 군대는이 전투에서 (또한 북서쪽 전투 - 아우구스투스와 프라스 니쉬 작전에서) 주요 보전지를 보냈는데, 이로 인해 상당한 기간 동안 공격 행동이 거부되었다.


카르 파 티아 스에서 러시아 코사크. 1915 연도
Ctrl 키 엔터 버튼

실수로 눈치 챘다. 텍스트를 강조 표시하고를 누릅니다. Ctrl + Enter를

4 의견
정보
독자 여러분, 출판물에 대한 의견을 남기려면 등록하십시오.

зже зарегистрированы? Войти

  1. 베테랑 66 23 1 월 2015 09 : 17 새로운
    • 5
    • 0
    +5
    당연히 잊혀진 영웅. 요즘 우리는 적어도 러시아를 위해 죽은 조상들의 기억을 되찾기 시작했습니다.
  2. 러스 23 1 월 2015 09 : 36 새로운
    • 4
    • 0
    +4
    기사를 보내 주셔서 감사합니다.
  3. 23 1 월 2015 12 : 59 새로운
    • 4
    • 0
    +4
    Ksjondz는 희미한 기름기가 많은 통나무로 키가 크고 얇은 노인이었습니다. 따끔 거림으로 그는 거의 아무것도 먹지 않았습니다.
    그의 아버지는 그를 러시아인들의 증오로 양육했지만 오스트리아 군대의 군인들이 마을에 왔을 때 러시아인이 퇴각 한 후이 증오는 완전히 제거되었습니다. 그들은 Transbaikal Cossacks가 얽히고 있었지만 러시아인들이 만지지 않은 모든 거위와 닭을 먹었습니다.
    헝가리 인들이리스 코베 츠에 들어와 벌통에서 모든 꿀을 선택했을 때, 그는 오스트리아 군대를 더욱 심하게 미워했습니다. .... (Hasek Yaroslav. 용감한 병사 슈 바이크의 모험) .....
  4. 루가 24 1 월 2015 02 : 07 새로운
    • 0
    • 0
    0
    저자에게 감사드립니다. 재미 있고 유익한. 따라서 새로운 출판물을 기다리십시오. 좋은