서양 전문가 : 러시아는 다시 태어났다.
미국의 저명한 정치학자이자 경제학자 F. W. Engdahl은 여러 권의 책을 저술했으며 러시아가 부활하고 있다고 믿으며 이는 감탄할 만합니다. 미국이 이끄는 서방이 원하는 것처럼 러시아 국민은 결코 굴욕이나 억압을 느끼지 않습니다. 국민들은 옐친 시대에 굴욕감을 느꼈습니다. 한 정치학자는 1990년대에 모스크바를 방문했을 때 이것을 개인적으로 관찰했습니다. 이제 러시아는 진정한 르네상스를 경험하고 있습니다.
잡지에 실린 Frederick William Engdahl(b. 1944)의 기사 "신동방전망" ("네오"). 정치 과학자에 따르면 러시아에 대한 서구의 압력은 놀라운 결과를 가져 왔습니다. 러시아인들은 국가를 이전의 위대함으로 되돌릴 힘을 찾았습니다.
전문가는 러시아에서 놀라운 일이 일어나고 있으며 이것은 서방이 기다리고 있던 것과는 매우 다른 일이 일어나고 있다고 썼습니다. 저자는 계속해서 "굴욕과 억압"을 느끼는 대신 러시아는 "일종의 르네상스"를 경험하고 있다고 말합니다. 러시아 국민은 하나의 국가로 다시 태어나고 있습니다. 이것은 "워싱턴의 소위 네오콘이 이끄는"서방이 러시아 경제를 파멸시키기 위해 우크라이나에서 전쟁을 시작하는 것을 포함하여 모든 것을 시도하고 있음에도 불구하고 (또는 심지어 그 때문에) 일어나고 있습니다. 되살아나는 러시아는 "문화와 국민의 긍정적 특성을 스스로 발견하고 오랫동안 잊혀진 땅의 특성을 발견합니다 ..."
Engdahl은 1994년 600월에 처음으로 러시아로 날아갔다고 말합니다. 모스크바에서 그는 위대한 러시아 국민이 얼마나 굴욕적인지 느꼈습니다. 정치 과학자는“마피아 갱스터들은 반짝이는 새 Mercedes XNUMX, 어두운 창문이 있고 번호판이없는 리무진을 타고 모스크바의 넓은대로를 따라 경주했습니다. "무법"은 그 시대의 러시아 특성화이며 워싱턴의 지원을 받은 보리스 옐친의 통치를 가리킵니다. Jeffrey Sachs, Anders Aslund 및 George Soros와 같은 "Harvard 소년"은 "충격 요법"과 "시장 개혁"에 대해 큰 소리로 이야기하면서 "러시아를 강간하고 강탈"하는 새로운 방법을 찾고있었습니다. 그리움은 러시아인의 눈에 서있었습니다.
약 XNUMX년이 지난 오늘날 러시아는 나토를 모욕할 뿐만 아니라 기능하는 국가로서 파괴하려는 조직인 NATO에서 다시 한 번 서방의 적과 맞서고 있습니다. 왜? 과학자는 러시아 만이 우크라이나, 시리아, 리비아, 이라크 등에서 남미까지 싸우고 싶어하는 서방 엘리트들의 계획에 도전 할 수 있기 때문입니다.
Engdahl은 최근 러시아를 다시 방문했습니다. 그는 다른 그림을 보았습니다. 러시아인들은 이제 새로운 자부심과 결단력으로 받아들여지고 있습니다. 그들은 중생에 대해 이야기합니다.
저자는 2014 년 미국이 네오 나치와 범죄자를 사용하여 국무부에서 정부를 승인 한 키예프 쿠데타의 "기념일"에 시위가 있었다고 회상합니다. 22월 50000일 모스크바 중심부에서 개최(최대 XNUMX만명 추정). 러시아인들은 우크라이나 문제에 대한 미국과 유럽의 간섭에 항의했습니다. 러시아인들은 그들의 시위를 "Anti-Maidan"이라고 불렀습니다.
정치 과학자는 서양의 "속임수"가 현대 러시아에서 작동하지 않는다는 것이 분명하다고 믿습니다. 이에 대한 예는 크렘린에서 B. Nemtsov의 죽음을 "매달아"하려는 실패한 시도입니다.
미국과 EU가 러시아에 부과한 금지 조치는 결국 러시아인들을 집결시켰다. 푸틴의 인기는 미국에서 커졌습니다. 이전에 비 정치적이었던 러시아인조차도 이제는 대통령의 모습을 중심으로 집결했다고 저자는 믿습니다. 분석가는 푸틴의 인기도를 언급합니다. 항상 80% 이상입니다. 독립적인 레바다 센터(Levada Center)의 최근 여론조사에서도 러시아인의 81%가 미국에 대해 부정적인 견해를 갖고 있는 것으로 나타났는데, 이는 1990년대 초 옐친의 충격 요법 이후 가장 높은 수치입니다. 그리고 또 다른 71퍼센트는 유럽 연합에 대해 부정적으로 말합니다.
물론 러시아의 르네상스는 이것뿐만 아니라 저자는 계속합니다. 미국이 우크라이나에서 자행한 학살은 "미국이 통제하는" 독일과 다른 서방 언론이 기사를 쓰지 않으려고 하는 인도주의적 재앙을 초래했습니다. 집을 잃거나 살해당할 것을 두려워한 백만 명이 넘는 우크라이나 시민이 살 곳을 찾아 러시아로 떠났습니다. 그곳에서 그들은 "형제로서 환영받았다". 수년 만에 처음으로 러시아인들은 "정치적으로 민감해졌습니다"라고 저자는 믿고 있습니다. 이제 그들은 "서부의 일부 서클"이 그들을 "단순히 파괴"하고 싶어한다는 것을 이해합니다.
분석가는 러시아 정부가 SWIFT(국제 은행 간 결제 시스템)와의 단절 가능성을 우려하여 러시아가 91개의 국내 신용 기관을 포함하는 자체 은행 결제 시스템을 만들었다고 발표했다고 지적합니다. 이 시스템을 통해 러시아 은행은 러시아 중앙 은행을 통해 자유롭게 거래를 수행할 수 있습니다.
러시아는 오래 전 베를린 장벽이 무너진 후 브뤼셀 SWIFT에 가입했습니다. 그리고 오늘날 은행은 SWIFT의 두 번째로 큰 사용자입니다! 이 시스템을 떠나기 위해 러시아인들이 중국과 함께 은행 간 공동 결제 시스템을 만드는 데 동의한다면 그들은 워싱턴에서 무엇에 대해 노래할까요? 결국 Cheng Guoping 중국 외교부 부부장은 최근 중국이 우주 및 항공기 제조, 금융 등 여러 분야에서 러시아와 전략적 파트너십을 강화할 것이라고 말했습니다. 두 주의 대표자들은 탈달러화를 위해 노력하고 있습니다.
"미국 세계"에 대해 분석가는 "퇴폐적이고 파산"이라고 부릅니다. 그리고 저자에 따르면 러시아인들은 이것을 이해합니다. 그래서 그들의 지도자들은 "미국 세계"에 대한 대안을 만들도록 사람들을 이끌고 있습니다.
"옐친 시대의 빈곤, 혼돈, 박탈의 재앙적인 XNUMX년"을 살았던 대부분의 러시아인들은 메드베데프 대통령 재임 기간 동안 국무부가 시작한 러시아-미국 관계의 "재설정"이 실제로 무엇인지 알고 있습니다. 러시아인들은 러시아가 미국의 주도권을 따랐다면 이제 나탈리아 야레스코 재무장관도 이전에 국무부에서 일했던 미국인인 이웃 우크라이나와 같을 것이라고 믿습니다.
전문가는 "러시아와 그 지도자들은 크렘린 성벽 뒤에서 거의 흔들리지 않는다"고 썼다. "그들은 세계를 변화시킬 잠재력을 가진 새로운 국제 경제 질서의 골격을 구축하고 있으며, 이는 달러 시스템의 진정한 파산의 위험에 처해 있습니다."
Engdahl은 새로운 러시아 르네상스의 가장 희망적인 신호는 1990년대에 교육을 받은 러시아 출신의 젊은 "영리한 소녀"라고 말합니다. 그들은 미국이 "자유 자본주의 시장"이라는 이름으로 만든 "소련 공산주의 관료주의의 사악함"과 세계 질서의 해로움을 모두 이해합니다.
저자는 이 세대를 "하이브리드"라고 생각합니다. 그들이 학교와 대학교에서 받은 교육은 대체로 러시아 고전 과학에 기초를 두고 있었습니다. 이 수준은 미국에서 제공하는 교육이 전혀 아닙니다. 1990년대 초 모스크바 대학에서 가르쳤던 MIT 물리학 교수는 엥달에게 대학 1980학년을 시작하는 러시아 학생이 대학에서 1990년 동안 생물학, 화학, 물리학을 배운 미국인 학생만큼 많이 안다고 말했다. 그리고 러시아 XNUMX학년 학생들은 미국 박사 과정 수준의 기하학 및 기타 학문을 알고 있습니다. XNUMX년대에 도입된 미국 교육 시스템은 당시 미국 산업의 요구에 따라 세워졌습니다. 따라서 생물학, 수학, 물리학, 천체 물리학, 지구 물리학, 일반적으로 모든 분야의 러시아 교육은 XNUMX 년대에 수행되었습니다. "미국 과학에서 오래 전에 사라진" 품질로.
엥달은 1980년대 러시아인들에게 미국에서 한동안 살거나 공부하거나 일하다가 왜 러시아로 돌아왔는지 거듭 물었다. 대답은 항상 거의 같았습니다. 미국에서의 교육은 완전히 지루하고 미국 학생들은 "작은 수영 선수"이며 해외 생활에 관심이 없습니다. 정치학자가 인터뷰한 사람들은 만장일치로 "고국으로 돌아가 새로운 러시아 건설을 돕기로" 결정했다고 말했습니다.
다음은 기사의 한 예입니다. 어린 이리나와 그녀의 부모는 1990년대 초 러시아에서 미국 오레곤 주로 이주했습니다. 그녀의 아버지는 소련의 고위 군인이었으며 연방 붕괴 후 은퇴하고 말년을 미국에서 평화롭게 살기로 결정했습니다. 그의 딸은 오레곤에서 자랐고 대학에 갔으며 결국 그녀가 러시아에 살면 자신을 훨씬 더 많이 표현할 수 있다는 것을 깨달았습니다. 현재 그녀는 미국 활동의 어두운 면을 취재하는 유명한 저널리스트로 워싱턴이 어떻게 시리아와 우크라이나를 포함한 다른 국가에서 전쟁을 부채질하는지에 대해 글을 씁니다.
여기 또 다른 예가 있습니다. Konstantin은 한때 젊은 텔레비전 기자로 일하기 위해 미국으로갔습니다. 그는 뉴욕에서 영화 석사 학위를 받았으며 ... 러시아로 돌아 가기로 결정했습니다. 오늘날 그는 GMO의 위험에 관한 다큐멘터리를 포함하여 다큐멘터리를 연출합니다.
세 번째 예. Dmitry는 이전에 유명한 독일 대학에서 물리학을 가르쳤지만 지금은 St. Petersburg에 있는 그의 집으로 돌아와 물리학뿐만 아니라 번역에도 성공적으로 참여하고 있습니다. (그런데 Engdahl의 여러 책을 번역한 사람은 Dmitry였습니다.)
저자는 러시아에 대한 워싱턴의 "노골적으로 오만하고 잔인한" 정책 때문에 이 세대가 진정한 가치를 완벽하게 이해했다고 썼다. 이 사람들은 XNUMX세기의 새롭고 더 역동적인 러시아를 만들 수 있는 특별한 기회가 있음을 이해합니다. 그리고 러시아의 부흥은 "미래에 대한 희망과 그 이상을 제공합니다"라고 과학자는 결론지었습니다.
기사를 마무리하면서 정치학자는 놀랍게도 러시아 정신의 르네상스가... 워싱턴에 의해 촉진되었다고 회상합니다. 결국 러시아에 대한 "선포되지 않은 전쟁"을 시작한 것은 그와 NATO였습니다. 그리고 수년 만에 처음으로 러시아인들은 그들이 전혀 나쁜 사람이 아니라는 것을 깨달았습니다. 진짜 악당은 서구의 "독재자 은행가와 그 군대"입니다.
미국인, Frederick William Engdal, 우리는 그 자신으로부터 덧붙인다. 나는 어깨에서 우호적 인 용어로 슬램하고 그를 동지라고 부른다. 그리고 저는 건강을 위해, 러시아에게, 그리고 러시아 국민을 살리기를 원하는 미국의 정치 과학자가 더 많다는 사실 때문에 손을 단단히 흔들고 그와 함께 한두 잔을 마시고 싶습니다!
잡지에 실린 Frederick William Engdahl(b. 1944)의 기사 "신동방전망" ("네오"). 정치 과학자에 따르면 러시아에 대한 서구의 압력은 놀라운 결과를 가져 왔습니다. 러시아인들은 국가를 이전의 위대함으로 되돌릴 힘을 찾았습니다.
전문가는 러시아에서 놀라운 일이 일어나고 있으며 이것은 서방이 기다리고 있던 것과는 매우 다른 일이 일어나고 있다고 썼습니다. 저자는 계속해서 "굴욕과 억압"을 느끼는 대신 러시아는 "일종의 르네상스"를 경험하고 있다고 말합니다. 러시아 국민은 하나의 국가로 다시 태어나고 있습니다. 이것은 "워싱턴의 소위 네오콘이 이끄는"서방이 러시아 경제를 파멸시키기 위해 우크라이나에서 전쟁을 시작하는 것을 포함하여 모든 것을 시도하고 있음에도 불구하고 (또는 심지어 그 때문에) 일어나고 있습니다. 되살아나는 러시아는 "문화와 국민의 긍정적 특성을 스스로 발견하고 오랫동안 잊혀진 땅의 특성을 발견합니다 ..."
Engdahl은 1994년 600월에 처음으로 러시아로 날아갔다고 말합니다. 모스크바에서 그는 위대한 러시아 국민이 얼마나 굴욕적인지 느꼈습니다. 정치 과학자는“마피아 갱스터들은 반짝이는 새 Mercedes XNUMX, 어두운 창문이 있고 번호판이없는 리무진을 타고 모스크바의 넓은대로를 따라 경주했습니다. "무법"은 그 시대의 러시아 특성화이며 워싱턴의 지원을 받은 보리스 옐친의 통치를 가리킵니다. Jeffrey Sachs, Anders Aslund 및 George Soros와 같은 "Harvard 소년"은 "충격 요법"과 "시장 개혁"에 대해 큰 소리로 이야기하면서 "러시아를 강간하고 강탈"하는 새로운 방법을 찾고있었습니다. 그리움은 러시아인의 눈에 서있었습니다.
약 XNUMX년이 지난 오늘날 러시아는 나토를 모욕할 뿐만 아니라 기능하는 국가로서 파괴하려는 조직인 NATO에서 다시 한 번 서방의 적과 맞서고 있습니다. 왜? 과학자는 러시아 만이 우크라이나, 시리아, 리비아, 이라크 등에서 남미까지 싸우고 싶어하는 서방 엘리트들의 계획에 도전 할 수 있기 때문입니다.
Engdahl은 최근 러시아를 다시 방문했습니다. 그는 다른 그림을 보았습니다. 러시아인들은 이제 새로운 자부심과 결단력으로 받아들여지고 있습니다. 그들은 중생에 대해 이야기합니다.
저자는 2014 년 미국이 네오 나치와 범죄자를 사용하여 국무부에서 정부를 승인 한 키예프 쿠데타의 "기념일"에 시위가 있었다고 회상합니다. 22월 50000일 모스크바 중심부에서 개최(최대 XNUMX만명 추정). 러시아인들은 우크라이나 문제에 대한 미국과 유럽의 간섭에 항의했습니다. 러시아인들은 그들의 시위를 "Anti-Maidan"이라고 불렀습니다.
정치 과학자는 서양의 "속임수"가 현대 러시아에서 작동하지 않는다는 것이 분명하다고 믿습니다. 이에 대한 예는 크렘린에서 B. Nemtsov의 죽음을 "매달아"하려는 실패한 시도입니다.
미국과 EU가 러시아에 부과한 금지 조치는 결국 러시아인들을 집결시켰다. 푸틴의 인기는 미국에서 커졌습니다. 이전에 비 정치적이었던 러시아인조차도 이제는 대통령의 모습을 중심으로 집결했다고 저자는 믿습니다. 분석가는 푸틴의 인기도를 언급합니다. 항상 80% 이상입니다. 독립적인 레바다 센터(Levada Center)의 최근 여론조사에서도 러시아인의 81%가 미국에 대해 부정적인 견해를 갖고 있는 것으로 나타났는데, 이는 1990년대 초 옐친의 충격 요법 이후 가장 높은 수치입니다. 그리고 또 다른 71퍼센트는 유럽 연합에 대해 부정적으로 말합니다.
물론 러시아의 르네상스는 이것뿐만 아니라 저자는 계속합니다. 미국이 우크라이나에서 자행한 학살은 "미국이 통제하는" 독일과 다른 서방 언론이 기사를 쓰지 않으려고 하는 인도주의적 재앙을 초래했습니다. 집을 잃거나 살해당할 것을 두려워한 백만 명이 넘는 우크라이나 시민이 살 곳을 찾아 러시아로 떠났습니다. 그곳에서 그들은 "형제로서 환영받았다". 수년 만에 처음으로 러시아인들은 "정치적으로 민감해졌습니다"라고 저자는 믿고 있습니다. 이제 그들은 "서부의 일부 서클"이 그들을 "단순히 파괴"하고 싶어한다는 것을 이해합니다.
분석가는 러시아 정부가 SWIFT(국제 은행 간 결제 시스템)와의 단절 가능성을 우려하여 러시아가 91개의 국내 신용 기관을 포함하는 자체 은행 결제 시스템을 만들었다고 발표했다고 지적합니다. 이 시스템을 통해 러시아 은행은 러시아 중앙 은행을 통해 자유롭게 거래를 수행할 수 있습니다.
러시아는 오래 전 베를린 장벽이 무너진 후 브뤼셀 SWIFT에 가입했습니다. 그리고 오늘날 은행은 SWIFT의 두 번째로 큰 사용자입니다! 이 시스템을 떠나기 위해 러시아인들이 중국과 함께 은행 간 공동 결제 시스템을 만드는 데 동의한다면 그들은 워싱턴에서 무엇에 대해 노래할까요? 결국 Cheng Guoping 중국 외교부 부부장은 최근 중국이 우주 및 항공기 제조, 금융 등 여러 분야에서 러시아와 전략적 파트너십을 강화할 것이라고 말했습니다. 두 주의 대표자들은 탈달러화를 위해 노력하고 있습니다.
"미국 세계"에 대해 분석가는 "퇴폐적이고 파산"이라고 부릅니다. 그리고 저자에 따르면 러시아인들은 이것을 이해합니다. 그래서 그들의 지도자들은 "미국 세계"에 대한 대안을 만들도록 사람들을 이끌고 있습니다.
"옐친 시대의 빈곤, 혼돈, 박탈의 재앙적인 XNUMX년"을 살았던 대부분의 러시아인들은 메드베데프 대통령 재임 기간 동안 국무부가 시작한 러시아-미국 관계의 "재설정"이 실제로 무엇인지 알고 있습니다. 러시아인들은 러시아가 미국의 주도권을 따랐다면 이제 나탈리아 야레스코 재무장관도 이전에 국무부에서 일했던 미국인인 이웃 우크라이나와 같을 것이라고 믿습니다.
전문가는 "러시아와 그 지도자들은 크렘린 성벽 뒤에서 거의 흔들리지 않는다"고 썼다. "그들은 세계를 변화시킬 잠재력을 가진 새로운 국제 경제 질서의 골격을 구축하고 있으며, 이는 달러 시스템의 진정한 파산의 위험에 처해 있습니다."
Engdahl은 새로운 러시아 르네상스의 가장 희망적인 신호는 1990년대에 교육을 받은 러시아 출신의 젊은 "영리한 소녀"라고 말합니다. 그들은 미국이 "자유 자본주의 시장"이라는 이름으로 만든 "소련 공산주의 관료주의의 사악함"과 세계 질서의 해로움을 모두 이해합니다.
저자는 이 세대를 "하이브리드"라고 생각합니다. 그들이 학교와 대학교에서 받은 교육은 대체로 러시아 고전 과학에 기초를 두고 있었습니다. 이 수준은 미국에서 제공하는 교육이 전혀 아닙니다. 1990년대 초 모스크바 대학에서 가르쳤던 MIT 물리학 교수는 엥달에게 대학 1980학년을 시작하는 러시아 학생이 대학에서 1990년 동안 생물학, 화학, 물리학을 배운 미국인 학생만큼 많이 안다고 말했다. 그리고 러시아 XNUMX학년 학생들은 미국 박사 과정 수준의 기하학 및 기타 학문을 알고 있습니다. XNUMX년대에 도입된 미국 교육 시스템은 당시 미국 산업의 요구에 따라 세워졌습니다. 따라서 생물학, 수학, 물리학, 천체 물리학, 지구 물리학, 일반적으로 모든 분야의 러시아 교육은 XNUMX 년대에 수행되었습니다. "미국 과학에서 오래 전에 사라진" 품질로.
엥달은 1980년대 러시아인들에게 미국에서 한동안 살거나 공부하거나 일하다가 왜 러시아로 돌아왔는지 거듭 물었다. 대답은 항상 거의 같았습니다. 미국에서의 교육은 완전히 지루하고 미국 학생들은 "작은 수영 선수"이며 해외 생활에 관심이 없습니다. 정치학자가 인터뷰한 사람들은 만장일치로 "고국으로 돌아가 새로운 러시아 건설을 돕기로" 결정했다고 말했습니다.
다음은 기사의 한 예입니다. 어린 이리나와 그녀의 부모는 1990년대 초 러시아에서 미국 오레곤 주로 이주했습니다. 그녀의 아버지는 소련의 고위 군인이었으며 연방 붕괴 후 은퇴하고 말년을 미국에서 평화롭게 살기로 결정했습니다. 그의 딸은 오레곤에서 자랐고 대학에 갔으며 결국 그녀가 러시아에 살면 자신을 훨씬 더 많이 표현할 수 있다는 것을 깨달았습니다. 현재 그녀는 미국 활동의 어두운 면을 취재하는 유명한 저널리스트로 워싱턴이 어떻게 시리아와 우크라이나를 포함한 다른 국가에서 전쟁을 부채질하는지에 대해 글을 씁니다.
여기 또 다른 예가 있습니다. Konstantin은 한때 젊은 텔레비전 기자로 일하기 위해 미국으로갔습니다. 그는 뉴욕에서 영화 석사 학위를 받았으며 ... 러시아로 돌아 가기로 결정했습니다. 오늘날 그는 GMO의 위험에 관한 다큐멘터리를 포함하여 다큐멘터리를 연출합니다.
세 번째 예. Dmitry는 이전에 유명한 독일 대학에서 물리학을 가르쳤지만 지금은 St. Petersburg에 있는 그의 집으로 돌아와 물리학뿐만 아니라 번역에도 성공적으로 참여하고 있습니다. (그런데 Engdahl의 여러 책을 번역한 사람은 Dmitry였습니다.)
저자는 러시아에 대한 워싱턴의 "노골적으로 오만하고 잔인한" 정책 때문에 이 세대가 진정한 가치를 완벽하게 이해했다고 썼다. 이 사람들은 XNUMX세기의 새롭고 더 역동적인 러시아를 만들 수 있는 특별한 기회가 있음을 이해합니다. 그리고 러시아의 부흥은 "미래에 대한 희망과 그 이상을 제공합니다"라고 과학자는 결론지었습니다.
기사를 마무리하면서 정치학자는 놀랍게도 러시아 정신의 르네상스가... 워싱턴에 의해 촉진되었다고 회상합니다. 결국 러시아에 대한 "선포되지 않은 전쟁"을 시작한 것은 그와 NATO였습니다. 그리고 수년 만에 처음으로 러시아인들은 그들이 전혀 나쁜 사람이 아니라는 것을 깨달았습니다. 진짜 악당은 서구의 "독재자 은행가와 그 군대"입니다.
미국인, Frederick William Engdal, 우리는 그 자신으로부터 덧붙인다. 나는 어깨에서 우호적 인 용어로 슬램하고 그를 동지라고 부른다. 그리고 저는 건강을 위해, 러시아에게, 그리고 러시아 국민을 살리기를 원하는 미국의 정치 과학자가 더 많다는 사실 때문에 손을 단단히 흔들고 그와 함께 한두 잔을 마시고 싶습니다!
Oleg Chuvakin의 관찰과 번역
- 특히 topwar.ru
- 특히 topwar.ru
정보