오사카 성 (1 부)
갑자기 얼마나 깊은 지
성 주위에 해자.
Masaoka Shiki (1867-1902). 번역 : A. Dolin
일본의 봉건 영주, 특히 자신들의 성을 부여받은 영주들은 어떻게 무사 사무엘 신사들이 살았습니까? 그리고 그들은 어떤 종류의 자물쇠를 가지고 있었습니까? 오사카에서 가장 유명한 성 중 하나의 예를 들자. 글쎄, 우리가 알기 전에 역사 일본의 성 건물. 사무라이는 어떤 토지 소유자들처럼 토지에 살았지만 매우 풍부하고 강력한 왕자 인 다이묘는 성을 세우고 제대로 강화해야한다는 사실부터 시작합시다. 결국, 교토 정부가 그 나라에 권력을 세우려고 할 때인 8 세기 초, 군대는 흔히 에미시의 "야만족"을 상대해야했고, 따라서 정복 지역에 위치한 군대는 요새화를해야했습니다. 경험이 축적되어 건설 분야에서 가장 효과적인 솔루션이 공동 재산이되었습니다. 그리고 고대 일본인들이 발명 한 것들이 이미 너무 완벽하여이 요새화의 건설이 수 백 년 동안 변하지 않았다는 것을 말해야 만합니다. 어쨌든 Oda와 Tokugawa의 결합한 육군이 다케다 Katsuyuri의 기병대를 만난 Sitaragahara (1575)의 유명한 전투에서조차, 그들의 요새화는 VII-VIII 세기와 정확하게 동일하게 보였다.
그럼에도 불구하고, 다른 모든 국가가 사용하지 않았을 것이라고 생각한 것, 지금 그리고 나서 싸울 필요가있는 것과 숲이 많은 산악 지역에 무엇이 있을까요? 그래서 일본 요새화의 주요 요소는 중세 유럽에서와 마찬가지로 고대 세계 시대에도 해자, 성벽 및 팔레스타인으로 사용되었습니다. 종종 수비수들은 나무를 베어 쓰고 상처를 입어 커밋되지 않은 뾰족한 가지를 적에게 향하게했습니다. 이런 식으로 그는 포위 공격의 고리를 뚫 으려고하는 자들과 포위 된 자들을 붙잡은 자들에 대항하여 한 번에 포위 된 도시 주변에 요새화의 고리 두 개를 만든 Alezius Julius Caesar시 근처에 그의 지위를 강화시킨 것으로 알려졌다. 그렇다면 어느 누구도 로마 요새화를 깨뜨릴 수 없었습니다. 그러나 일본 사무라이가 거기에 있었다면, 그들은 새롭고 이상한 것을 볼 수 없었을 것입니다! 일반적으로 군대는 활주로에서 접근하는 적을 쏘기 위해 언덕 꼭대기에 위치를 설정합니다. 다양한 함정이 그의 진도를 늦춰야했습니다. 또한 시간이 허락한다면 요새 옆에 추가 시계탑이 건설되었습니다. 총상 출현 전 оружия 수비수와 공격자 모두 1,4 x 0,45 m의 크기에 대해 휴대용 방패를 널리 사용했습니다.이 방패는 서로 가깝게 배치되었습니다. 그리고 열린 들판에서의 싸움에서 그들은 겨드랑이 나 소작농들에 의해 운반되어 겨냥, 사격 또는 재 장전하는 동안 사무라이를 던지기와 총기로 덮었습니다. 사무라이 전쟁의 전술이 널리 알려지면서 모든 사람들은 요새화가 주로 승마 사무라이의 길을 막고 보병을 보호하기 위해 사용되었다는 것을 모두 알고있었습니다.
지금까지 후쿠시마 현에서는 3 km의 이중 해자가 보존되었는데, 그 건축은 Minumoto Yoritomo의 군대가 올해의 1189 전쟁에 기인 한 것입니다. 이러한 해자를 파 내기 위해 5000 굴삭기가 적어도 한 달 동안 열심히 노력한 것으로 추정됩니다. 게다가, 샤프트, 스타킹 및 타워의 건설을 위해 작업 손이 필요했습니다. 대규모 요새화는 Hempei 1180-1185의 전쟁 중에 일찍 세워졌습니다. 1281에서 Mongols가 일본으로 두 번째로 침입 한 후, Bakama Kamakura는 하카타 만에서 돌담을 건설하라고 명령했습니다. 그들은 20 km의 길이, 2 m의 높이 및 1,2 m의 꼭대기를 따르는 폭을 가졌다. 게다가, 벽은 벽 뒤에 파서 들려졌다. 이러한 요새화는 몽골 기병의 착륙과 전투 참여를 막기위한 것이었다.
헤이안 시대에는 사무라이 가옥이 무인도와 해자로 둘러싸인 경우가 많았습니다. 이러한 요새화 된 주택은 일반적으로 부동산 소유주에게 속한 토지를 통제하기 위해 밭 가운데에 세워졌습니다. 음, 가마쿠라 시대 (XIII 세기)가 끝날 무렵, 단독 주택은 특수 구조로 강화되기 시작했지만 주요 요소는 동일하게 유지되었습니다 : 그들은 해자, 성벽, 울타리 및 탑이었습니다. 사무라이의 경우, 그러한 집은 요새와 동시에 쌀의 주식과 물론 그의 재산을 지키는 창고를 나타냅니다. 서유럽 국가들과 마찬가지로 일본의 성의 건설은 그 자체의 역사를 가지고 있었지만 자연 지형 환경과 관련된 특성도 가지고있었습니다. 나라 영토의 80 %가 산이기 때문에 일본의 봉건 성인 야마 지리 (Yamajiri)가 산에 지어 졌다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 경관은 합리적으로 경제적으로 사용되었으며 산 성과 원래의 히라야마 지로 (산 평평한 성)의 원래 조합이있었습니다. 성에서 시작하여 주거용 건물로 끝나는 모든 성곽은 나무로 세워졌습니다. 지붕은 짚으로 만들었습니다. 흥미롭게도 일본의 연대기에는 사물을 던질 때 화살을 사용하는 것뿐 아니라 사울을 낳을뿐만 아니라 화재를 일으키는 화살이 쏟아지는 동안 석궁 사용이보고되지만 기계를 던지는 것에 대해서는 한 마디도 언급되지 않았습니다. 즉 성의 운명은 대개 폭행이나 포위 공격에 의해 결정 되었기 때문에 단순히 사용하지 않았기 때문입니다. 또한, 그들은 밤을 포함하여 벽을 올라 갔지만, 그것들을 뚫지는 않았습니다. 기껏해야, 침묵의 도발에서 한 것처럼, 해자를 가로 질러 다리가 던져졌습니다 ... 나중에 던지는 기계는 여전히 가끔씩 사용되었지만 일본에서는 유럽만큼 인기가 없었습니다.
무로마치 시대에는 교역과 도시 경제의 발전이 부의 축적과 소위 '슈고 다이묘 (shugo daimyo)'의 출현으로 이어진다. Shugo는 bakufu Muromachi에 의해 지명 된 지방 행정관의 대표이고, daimyo는 큰 토지 소유자이다. (일부 연구자들은 "다이묘"를 "큰 이름"으로 번역하지만, "나"는 부동산의 유형이며, 이름이 아닙니다.) 일반적으로 이러한 봉건 영주는 언덕의 요새를 세우고, 그 대상은 평원에 살았습니다. 평시에는 다이묘가 언덕 기슭에있는 집에도 살았으나 적의 공격 위협이있을 때 요새로 올라가 동맹군의 지원을 기다렸다.
이시기에 세워진 성의 수는 인상적입니다. 일본의 센고쿠 초기에 언덕 꼭대기와 산에 30-40 개의 요새가 있었으며, 팔레스타인과 키프로스 섬을 포함한 유럽 전역에는 15 수천 명이있었습니다!
비와코 인근에있는오다 노부나가 (大田 信 經)의 주문에 따라 막대한 석조 벽과 높은 메인 타워가있는 첫 번째 성은 아즈 티 (Azuti)라고 믿어진다. 비와 (琵琶)는 일본에서 가장 큰 호수이며, 보트와의 교역은 여기서 급속히 발전한 것 외에 북쪽과 동쪽에서 교토에 대한 접근법을 관찰하는 것이 더 적합하지 않을 수 있습니다. 이 성을 지키고 노부나가는 이후에 자신의 측근과 전사, 하인을 정착시킨 대도시를 건설했습니다. 따라서 Azuti는 집, 요새, 관측점, 쇼핑 센터 및 통치자의 권력의 상징으로 사용되는 여러 가지 기능을 수행했습니다. 시간이 갈수록 풍성하게 장식 된 사원, 예배당 및 탑에 추가되었습니다. 그래서 일본 역사상 또 다른시기가 아즈 치 모모 야마라고 불리는 것은 놀라운 일이 아닙니다!
1582에서 노부나가가 죽은 후, 일본의 권력이 도요토미 히데요시에게 넘어 갔을 때 일본의 새로운 통치자는 아즈 치성보다 더 강한 요새를 건설하기로 결정했습니다. 이듬해 오사카 성에서 공사가 시작되어 이시 야마 혼 간지 절이 같은 곳에 세워졌습니다.
사원은 전술상의 관점에서 볼 때 매우 양호했습니다. 요도가와의 인접성으로 인해 히데요시는 교토와 비와코와의 물 연결을 신뢰할 수 있었고 교역의 발전에도 기여했습니다. 이제 귀중한 물품이 중국에서 내륙 바다를 통해 수송되었습니다. 그의 예에서 다른 다이묘 (daimyo)는 지리적으로 유리한 거래 장소에서 성을 건축하기 시작했습니다. 가장 아름답고 조화로운 비율은 고베 근처의 히메지 성이었습니다. Ikeda Taroumasa는 1601에서 건설을 시작하라는 명령을 받았다. 그것은 1616에서 끝났다. 또한 내구성이 강하여 정통 목조 프레임이 거의 손상되지 않았습니다. 히메지 캐슬은 오늘 그를 보았고 그를 방문한 사람 모두가 방어의 웅장 함과 외모의 풍부함에 놀랐습니다.
목재 자물쇠 벽이 자연적으로 마모되어 약 5 년마다 수리해야했기 때문에 16 세기에 이미 일본에서 성이 생겨났습니다. 그러나 그러한 성을 짓는 기술은 유럽 성과 상당히 달랐습니다. 거기에서 돌 성은 심지어 평원, 심지어 산에 지어 질 수 있었다. 예를 들어, 성 히라리온 (St. Hilarion)의 유명 성은 키프로스 섬의이 계획에서 매우 흥미로운 장소 중 하나입니다. 해발 높이 732 높이의 꼭대기에 위치하며 모든 사람이 그 꼭대기까지 올라갈 수는 없습니다! 그러나 유럽 성이 지어진 곳마다 그 디자인은 거의 모든 곳에서 동일했습니다. 벽은 단단한 기초에 세워져 석회와 함께 붙들고 두 개의 벽이있었습니다 - 바깥과 안쪽, 그리고 그 사이에 부서진 돌과 부러진 돌이 부어졌습니다. 이 디자인 덕분에 벽은 두껍고 내구성이 뛰어나 잦은 파괴적인 지진으로 일본인 만이 성을 완전히 다른 방식으로 만들었습니다. 보통, 그들은 적당한 크기의 언덕을 선택했고 돌로 줄 지었다. 그리고,이 기초 위에서 그들은 성의 중심이었던 주 타워와 주인을위한 주된 생활 공간이었던 것을 세웠다. 같은 이유로, 일본 성의 석조 기초의 외부 표면은 유럽의 포병 보루의 벽의 외부 표면뿐만 아니라 경사지게되었다. 그러나 그런 성향의 이유에 대한 설명은 완전히 다른 것이다. 유럽 요새의 경우, 경사각은 이상적인 각도를 찾기 위해 주로 관련되어있어서 "사각 지대"없이 사격 할 수 있습니다. 일본에서 벽의 성향은 돌들이 서로 겹쳐져 마찰과 중력에 의해서만 견딘다는 사실에 기인합니다. 그러나 돌이 서로에 대해 자유롭게 움직 였기 때문에 지진이이 "돌의 산"을 파괴하는 것은 매우 어려웠습니다. 돌은 가능한 한 서로 가깝게 다룰 수있는 방식으로 처리되었으며 거대한 둥근 돌이 선호되었습니다. 결과적으로 고강도 구조물이 획득되었지만 군사 요법으로는 계단을 유럽 요새의 수직 벽으로 오르는 것보다 돌 사이의 간격을 사용하여 그러한 벽을 오르는 것이 훨씬 쉬웠습니다. 일본의 성을 다른 모든 성격과 구별 짓는 것은 거대한 석재 기초가 있었고 특정 건물은 없었습니다. 또한, 어떤 경우에는 벽의 높이가 40 미터에 도달합니다!
계속 될 ...
정보