따뜻함과 차가움을 지구와 나누기 위해... 여성·청소년·노인이 나라와 전선을 먹였다
1941년 우크라이나, 벨로루시, 발트 1940국, 쿠반은 적의 점령하에 있었습니다. 국가에 식량을 공급하는 부담은 후방 지역에 떨어졌습니다. 그러나 시골에서는 전쟁 전 XNUMX에 비해 유능한 사람들의 수가 거의 XNUMX/XNUMX로 감소했습니다. 거의 모든 트럭, 트랙터 및 말이 전면으로 보내졌습니다. 현장 작업은 수동으로 수행해야 했습니다. 여성, 청소년, 노인들이 시골의 주요 노동력이 되었습니다. Ufa 아카이브에서 당시의 일기와 회고록을 통해 모든 일이 어떻게 일어 났는지 상상할 수 있습니다.
전쟁은 평범한 일상 인 마을 생활의 전체 범위를 파괴했습니다. 어린이는 성인이되었고, 소는 말이되었고, 여성은 벨트로 몸을 띠고, 렌치를 손에 들고, 트랙터에 앉았습니다 ...
농부가 없는 마을은 무방비 상태이고 불안정한 것으로 판명되었습니다. 농촌 경제에서 농민은 들판과 숲에서의 기본 작업 외에도 모든 것을 조금씩 할 줄 알았습니다. 이를 위해 도끼, 톱, 망치, 대패질, 끌, 끌, 집게, 송곳 및 준설선과 같은 도구가있었습니다. 스토브 제작자, 루퍼, 글레이저 또는 기수라고 불리는 작업의 특별한 복잡성을 위해서만. 경제는 농민의 보편성에 기반을 두고 있었다. 전쟁은 그녀를 대신 할 것이 없다는 것을 보여주었습니다. 그녀의 손재주를 가진 여성과 그녀의 관심 범위는 남성 세금에 거의 맞지 않습니다.
기억에서 : 여자들은 길가에서 풀을 깎았지만 그들의 낫은 쫓겨나지 않았습니다. 그들은 "배꼽", 즉 가로 손잡이가 낫에 잘못 부착되어 있고 여성들은 "하지만 붕대를 감을 사람이 없습니다. "라고 대답합니다.
M.Sh. Bashkiria의 Dyurtyulinsky 지구 집단 농장 "Idelbuy" 회장 Fatykhova
또 다른 기억. 봄에 뿌려진 열린 하늘 아래 아마 더미가 놓여 있고 가을에 더미를 넣을 수 있었지만 산사태가 시작되면서 꺼내지 않았고 아마씨를 쓰러 뜨리지 않고 썩었습니다. 근처의 들판 한가운데 일부 기계, 경운기 및 파종기가 녹슬고 얼어 붙은 땅으로 자랍니다. 겨울에는 들판 한가운데에 남겨졌습니다 ...
전쟁 전에는 마을 집집마다 제재용으로 들여온 통나무가 산더미처럼 쌓여 있었다. 아이들의 게임과 오락을 위해 가장 좋아하는 장소였습니다. 이제 집 앞에는 아스펜이나 자작 나무가 없었고 난방에는 덤불이 사용되었고 나무가없는 지역에는 짚이 사용되었습니다.
그들은 죽었고 양봉장은 떠나지 않고 죽었습니다. 한여름에 풀이 두드러기 위로 격노했습니다. 정원의 나무들도 주인의 손의 약점을 감지하고 먼저 하나에서 죽기 시작한 다음 한 번에 여러 가지, 때로는 전체 사과 나무가 한 번에 말라 버렸습니다.
여성 트랙터 여단 F.K. Kagarmanov. Dyurtyulinsky 지구, 1942
마을의 건초 만들기는 가장 좋아하는 활동 중 하나로 간주되었습니다. 함께 개최되어 마을 사람들을 한 분야에 통합했습니다. 전 세계가 건초 만들기에 나갔고, 나란히 서서 서로 경쟁했고, 휴식의 순간에 농담을했습니다. 정오에 그들은 건초를 돌리고 바람막이를 부수기 위해 함께 나갔다. 그들은 함께 노래를 부르며 마을로 돌아 왔습니다. 이제 더 이상 그런 건초 만들기가 없었고 마을에서 노래가 너무 크게 들리면 "당신은 노래하지만 사람들은 슬픔에 잠겼습니다. "라고 비난했습니다.
회고록에 따르면 가장 어려운 일은 겨울을 견디는 것이 었습니다. 거의 오두막에있는 창문은 단일 프레임으로 영원히 얼어 붙습니다. 장작이 충분하지 않았고 일부 마을 가족은 동의하여 같은 지붕 아래에서 겨울을 보냈습니다. 두 가족이 살았던 오두막에서 아이들은 XNUMX ~ XNUMX 일 연속으로 눕혔습니다. 그들은 거의 다투지 않았고 서로에게 동화를 말하고 큰 소리로시를 읽고 수수께끼를 만들었습니다. 어른들이 앞에서 편지를 읽어주면 아이들도 함께 듣고 기뻐하고 함께 체험한다.
가을에는 눈이 들판 전체를 익었지만 수확하지 않은 이삭으로 덮었습니다. 그들은 마을에서 멀지 않은 XNUMX 년 동안 기장 전체가 눈 아래로 갔다는 것을 기억합니다. 봄에는 배고픈 마을 사람들이 작은 이삭을 모으기 위해 그곳에 갔다. 질병은 겨울철 곡물의 밀가루에서 시작되었습니다.
최전선 군인의 아내 Tarif Valitova는 네 자녀와 함께 집에 홀로 남겨졌습니다. 그들의 소는 매우 늦게 새끼를 낳는 습관이 있었습니다. 아이들은 얼어붙은 창문을 통해 마당을 바라보며 모두 소가 새끼를 낳기를 기다렸습니다. 맏딸이 말했다. 그래서 그것은 일어났습니다-분만과 우유를 기다리지 않고 아이들은 얼어 붙은 곡물에 중독되었습니다.
기년의 상징은 퀴노아 풀입니다. 그러나 전쟁이 끝날 무렵 그들은 새로운 음식 인 린든 잎에 대해 이야기하기 시작했습니다. 그들은 건조되고 핸드 밀에서 타작되었으며 케이크는 밀가루로 구워졌습니다. 그들은 봄에 수확 한 썩은 감자 으깬 "trakhmal"로 만든 케이크처럼 목을 찢지 않았다고합니다.
단조로운 겨울의 삶은 끝이 없어 보였다. 우리는 따뜻하고 밝고 만족스러운 봄이 오기를 애타게 기다렸습니다. 봄에는 십대들이 땅을 갈고 경작지를 써레질했으며 노인들은 밭에 손으로 씨를 뿌렸습니다. 트랙터, 말, 노동자가 충분하지 않았습니다 ...
어린이와 청소년은 대규모로 성인기에 내던져졌습니다. 너무 일찍 자라는 마을 아이들, 전쟁은 즉시 성인과 동등합니다. 이제 성인이 된 것은 성인 공예품에 대한 소년의 평소 갈망 때문이 아니라 집에서 유일한 농부가 되었기 때문입니다. 전쟁 전에 미리 장작을 깎고 자르고 싶었던 십대가 의도적으로 제지 되었다면 이제 어린 시절의 특권은 사라졌습니다.
교사 부족으로 아이들은 XNUMX 개월이 아닌 XNUMX 월부터 XNUMX 월까지 XNUMX 개월 동안 휴가를 보낼 수있었습니다. 많은 사람들이 학교를 그만 두었습니다. 이것은 배고픔이나 의복 부족으로 인해 더 자주 발생했습니다.
전쟁의 마을 아이들. Ishkarovo 마을, Ilishevsky 지구, BASSR, 1942
Bashkiria의 Fedorovsky 지역에 거주하는 Ravil Yalchin은“수업을위한 책도, 공책도, 펜과 연필도 없었습니다. - 많은 반 친구들이 XNUMX월에 학교에 올 수 없었습니다. 옷과 신발이 없었습니다. 모든 가정에는 추위, 굶주림, 빈곤 만 있습니다. XNUMX학년 때, 학년 말에는 세 명의 학생이 남았습니다. 침착하고 겸손하며 지적인 교사 인 Badi Khamzovna Yanbulatova는 나머지 학생들을 최종 시험에 초대하도록 요청했습니다. 단 XNUMX 명만 모였습니다. 그래서 우리는 기말 고사에 합격했고 마침내 학업을 마쳤습니다.”
9-10 세부터 소년들은 소를 풀고 낚시를하고 숲으로 가서 적당한 나무를 자르고 도끼 손잡이, 니트 상판, 잘게 썬 솔잎, 뽑은 나무 껍질을 만들었습니다. 같은 나이에 소녀들은 이미 회전하고, 짜고, 짜고, 바느질하는 법을 배웠고, 깎는 것을 도왔고, 빵을 반죽하고 파이를 넣는 방법을 알고있었습니다. XNUMX세는 성인으로 간주되었고 그에 상응하는 요구와 책임감이 있었다. 십대들은 씨를 뿌리고 써레질을 할 수 있었고 일부는 깎는 것을 도왔습니다.
메모리. Ufa Aviation Institute의 학생 인 Nailya Teregulova는 여름 방학 동안 그녀의 사촌이 살았던 Bakalinsky 지역의 Buzyurovo 마을에서 일하도록 파견되었습니다. 그녀는 그녀와 함께 선물을 가져갔습니다-400g의 배급 설탕. 네 살짜리 이웃 소녀가 친척에게 왔을 때 그들은 그녀를 치료하기로 결정했습니다. 그러나 소녀는 설탕이 무엇인지조차 몰랐고이 조각들을 가지고 놀기 시작했습니다 ...
소포를 앞으로 보냅니다. 듀르튜리, 1942년
마을에는 트랙터가 거의 없었고 콤바인이 조금 더 많았습니다. 그러나 누가 일해야합니까? 1942년 초 바쉬키리아에서 XNUMX명 이상의 트랙터 운전자와 약 XNUMX명의 콤바인 운전자가 실종되었습니다. 여성을 위해 MTS에서 긴급하게 조직된 코스. 일반적인 모자 대신 투구 뒤에서 엿본 다색 스카프 ...
여성과 청소년들과 함께 노인들이 들판으로 나왔습니다. 신문은 다음과 같이 썼습니다. Karaidel 지역의 집단 농장 "Kyzyl Bayrak"에서 XNUMX 세의 Faiz Khasanov는 밤에 말을 방목했고 낮에는 건초를 쌓고 빵을 깎기 위해 나갔습니다. 모어와 리퍼 여단은 노인들로부터 조직되었습니다. Chishminsky 지역의 집단 농장 "Yangi Yul"에서 XNUMX 세의 Taifa Imasheva는 일요일없이 매일 수확하러 나갔습니다 ...
그럼에도 불구하고 Bashkiria의 파종 면적의 XNUMX/XNUMX 이상이 손으로 또는 간단한 수확기로 수확되었습니다. 모어 운전자는 낮 시간 내내 교대 없이 일했습니다. 말은 참을 수 없었고 XNUMX 시간마다 바뀌었고 사람들은 XNUMX 시간에서 XNUMX 시간 동안 일했습니다.
그러나 여전히 사람이 부족했습니다. 그런 다음 1 월부터 15 월까지 공화국의 모든 도시와 노동자 정착촌의 인구를 수확 작업에 동원했습니다. 대학과 기술학교의 수업 시작이 XNUMX월 XNUMX일에서 XNUMX월 XNUMX일로 연기되었습니다.
... 그들은 봄이 시작되기 위해 남쪽에서 모든 바람을 가져 갔지만 여전히 봄은 오지 않았습니다. 바람의 방향은 바뀌었지만 XNUMX월의 공기는 XNUMX월의 축축한 냄새를 풍겼다. 그리고 XNUMX월이 왔다. 낮에는 비가 내렸고 XNUMX 월 말 밤 서리가 자주 내 렸습니다.
주 농장의 경작지에서. 우파 지역 Tsuryupy. 1944년
봄 파종은 평소보다 늦게 시작되었습니다. 선택적 현장 작업은 9월 초 일부 중부 지역에서만 시작되었습니다. Bashkiria의 서부, 남동부 및 북서부 지역의 대량 파종은 XNUMX 월 XNUMX 일 이후에 시작되었으며 북부 및 우랄 횡단 지역은 월말에 시작되었습니다. 파종 초기에는 마을에 말과 트랙터가 거의 남아 있지 않았습니다. 파종 지역은 봄에 준비해야했습니다. 가을에는 밭을 갈지 않았습니다.
공화국 남부의 Fedorovsky 지구에서는 12 월 XNUMX 일에 파종이 시작되었습니다. 강은 이미 제방으로 돌아 왔고 물은 길가의 통에만 남아 있었고 겨울 길을 표시하는 길가의 기둥은 여전히 \uXNUMXb\uXNUMXb튀어 나와있었습니다.
세 번째 여단의 땅은 Myshagyr 기슭에서 Nine Sheds의 꼭대기까지 뻗어 있습니다. 여단은 가을을 괴롭힌 십대 소녀와 소년으로 구성되어 말을 이끌고 여단의 유일한 말이 끄는 파종기에 XNUMX 세의 Ravil Yalchin이 앉았습니다. Rabiga Abdrakova와 XNUMX세의 Agzam Kulushev는 신랑으로 일했고 Gainizyap Valitova와 Rakia Mustafina는 두 쌍의 말을 타고 곡물을 Sterlitamak 엘리베이터로 운반했습니다. 각 작업자는 껍질이 있는 으깬 귀리로 매일 식사를 받았습니다.
트랙터 운전사 E.P. BASSR Ilishevsky 지역의 Andreevskaya 모터 트랙터 스테이션의 Tashkinov
현장에서 일하려면 신발이 필요합니다. 보호 부츠. Ravil Yalchin은 그의 할머니가 연꽃 모양의 패턴이 있는 오래된 saryks를 발견했다고 회상했습니다. 무릎에 패치를 붙인 바지와 함께 그들은 그에게 그런 표정을 지었다-거울을 보는 것은 부끄러운 일이지만 할 일이 없다 ....
기계와 트랙터 스테이션의 트랙터는 어떻게 든 조립되었지만 연료가 충분하지 않았습니다. 집단농장에 부상을 입고 돌아온 두 명의 노반장이 나타나자 온 마을이 입영사무소에 예약을 요청했다.
들판에서의 일은 새벽부터 황혼까지 계속되었고 트랙터 운전사는 밤에 일했습니다. 그들 중에는 XNUMX세의 아스카트가 있었는데 너무 작아서 운전하는 모습이 보이지 않았습니다. 나이가 많은 사람들은 더미 아래에 앉아 지켜볼 것입니다. 모터가 윙윙거리고 빛이 움직이며 이는 Askhat이 쟁기질하고 있음을 의미합니다. 그러나 그것은 일어났습니다-빛이 멈추고 엔진이 멈추고 트랙터가 멈추고 램프가 켜져 있었고 트레일러가 달린 트랙터 운전자가 예열하기 위해 따뜻한 엔진 아래로 올라가 잠이 들었습니다. 그들은 흔들릴 것입니다-그들은 조금 더 일할 것입니다. 장로들은 손을 흔들고 스스로 운전대 뒤에 앉습니다. "전쟁 중에 농사를 지은 것은 독수리와 함께였습니다."
배고픔과 피로에도 불구하고 여단의 소녀들은 웃기고 혀가 묶여 있었고 그들의 눈은 삶에 대한 자연스러운 갈증으로 빛났습니다. 그들은 "소련 제복-XNUMXg이 표준입니다. "라고 노래했습니다.
정보