농장철학자의 깨달음
지금까지 그들은 전체 내용을 다시 출판하는 것을 두려워했습니다. 현대 우크라이나어 철자를 발명하고 최초의 우크라이나어 철자를 작곡한 사람이 바로 그 사람이라는 사실에도 불구하고 역사적인 소설. Kulish가 현재 문화 탐구자들에게 그토록 불만족스러운 이유는 무엇입니까? 독립!
당신 자신 중 낯선 사람. 이 담백하고 말투가 날카로운 작가는 낯선 사람 중 하나, 자기 자신 중에도 낯선 사람이라는 정의에 가장 적합합니다. 한편으로 그는 열렬한 코사크 애호가이자 민속 수집가입니다. 반면에 군중 속의 모든 kobzars를 "어둡고 어둡다"고 불렀던 그의 가장 무자비한 비평가와 그들의 작업은 "lyudozherі-kozakiv에 대한 p'yanitsky 말도 안되는 소리"입니다.
Kulish의 기원은 두 배였습니다. 그는 자신을 귀족이라고 여겼습니다. 그러나 그의 할아버지만이 의심스러운 귀족을 가지고 있었습니다. 그리고 Panteleimon의 아버지는 이미 Chernigov 지방에 가족 농장을 소유하고 심지어 농노를 소유하고 있음에도 불구하고 귀족 계급에 속하고 일반 Cossacks에 등록할 권리를 잃었습니다. 쿨리시는 귀족 출신이라는 증거가 부족하여 키예프 대학교에서 추방되었습니다. 블라디미르. 니콜라스 XNUMX세 시대에는 고귀한 아이들만이 그곳에서 공부할 권리를 가졌습니다.
Kulish가 XNUMX학년에서 제외된 이야기는 다소 어둡습니다. 분명히 그는 공부에 들어갔을 때 자신을 귀족이라고 부르고 행정부가 그것을 잊어 버리기를 바라며 관련 문서를 제공하겠다고 약속했습니다. 그러나 교장실은 잊지 않았고 젊은 반 코사크 반 젠트리는 무료 빵을 먹으러 갔으며 이미 러시아 제국의 수도에서 체육관의 수석 교사이자 동시에 러시아어 교사로 등장했습니다. 상트페테르부르크 대학교에서. 그가 어떻게 그곳에 도착했는지는 미스터리로 남아 있습니다. 결국 Kulish 자신은 고등 교육뿐만 아니라 중등 교육도 받았습니다. 그는 Nizhyn 지방에있는 체육관의 XNUMX 개 수업 만 마쳤으며 자금 부족으로 인해 또는 의무 과목이 불러 일으키는 지루함에 맞서 싸울 의지가 부족하여 그녀를 떠났습니다.
졸업장이 없는 천재. 우크라이나는 이 기사의 주인공이 생각해낸 단순화된 철자법 덕분에 교육 수준이 낮았습니다. Panka Kulish(그의 친구들이 그를 가장 자주 불렀음)의 대대적인 철자법 개혁 이전에 우크라이나인들은 Kievan Rus 시대 이후로 남아 있던 전체 러시아어 철자를 사용했습니다. 그들은 또한 "yati", "er"를 사용했지만 아포스트로피를 몰랐습니다. Kulish에게는 이 모든 것이 매우 복잡해 보였고 그는 소위 "음성" 철자를 제안했습니다. 원칙에 따르면 "우리는 느낄 수 있는 대로 글을 쓴다." 그것을 사용하면 어떻게 실수를 할 수 있습니까? 마음은 이해할 수 없습니다! 그럼에도 불구하고 후진 농민의 교육을 위해 특별히 만들어진 원시적인 "kulishovka"조차도 현재의 많은 학생들에게는 너무 힘든 일입니다.1847년 봄까지 Kulish는 유난히 운이 좋았습니다. 키예프 대학에서 그는 러시아 문학 교수인 미하일 막시모비치(Mikhail Maksimovich)를 만났습니다. 우크라이나 민속에 대한 집착이 그들을 하나로 모았습니다. Kulish는 어머니가 직접 녹음한 노래 모음집을 교수에게 보여주었습니다. 그런데 어머니는 읽는 법을 전혀 몰랐습니다. 따라서 컬렉션은 어떤 책의 영향도 받지 않은 가장 정통하고 진정한 민속으로 판명되었습니다.
Maksimovich 교수는 교육을 제대로 받지 못한 민속학자를 Kyiv 교육 구역의 학교 조사관인 Yuzefovich와 함께 데려왔습니다. 나중에 이 가장 유용한 지인을 회상하면서 Panteleimon은 Yuzefovich가 자신을 놀랍게 돌봤다고 썼습니다. 그는 책과 원고를 공급하고 대학 인쇄소에서 역사 소설 "Mikhailo Charnyshenko 또는 Little Russia Eighty Years Ago"를 인쇄하는 데 도움을 줬으며 심지어 공공 비용으로 키예프 지방으로 출장. Kulish는 XNUMX년 동안 간헐적으로 그곳을 따라 여행했습니다. 과학 탐험의 결과는 "남부 러시아에 관한 기록"이라는 민요와 전설의 모음집이었습니다. 젊은 작가는 문학적 이름을 얻었습니다.
그러나 그의 말년에 Kulish는 풍자적으로 그 축복받은 시대에 대해 말했습니다.
동시에 우크라이나
Vibrihuvati가 시작되었습니다.
І Peter와 Katerina
그들은 신성모독과 비방을 퍼뜨렸습니다.
이것은 "우리 우크라이나를 사냥"한 Peter the Great와 Tarasov의 버전에 따르면 "고아 과부를 완성"한 Catherine II에 대한 유명한 대사와 함께 Shevchenko와 그의시 "Dream"에 반항하여 분명히 작성되었습니다.
1847년의 재앙일련의 행운은 니콜라스 XNUMX세의 정치경찰인 제XNUMX지부가 러시아 제국을 슬라브 공화국 연방으로 전환시키려는 계획을 세우고 있던 키예프의 시릴과 메토디우스 형제단을 덮으면서 끝났습니다. 조사 결과 Kulish는 대부분의 형제회 구성원과 서신을 주고받은 것으로 나타났습니다. 그리고 그뿐만 아니라 "Hetman"이라는 제목으로 그의 메시지에 서명했습니다.
항상 헌병에게는 유머 감각이 부족했습니다. 그들은 지능적인 대화 상자를 음모가 깊은 지하 센터로 착각했습니다. Kulish는 그의 젊은 아내와 함께 유럽 공기를 마시고 관광객의 인상을 얻기 위해 해외로 향하던 바로 그 순간 바르샤바에서 체포되었습니다. 베를린과 프라하 대신 나는 헌병대 참모장 Dubelt 장군의 심문을 위해 상트 페테르부르크로 가야했습니다. 장군의 질문: "당신이 우크라이나 헤트만이 되려고 했다는 것이 사실입니까?" Kulish는 남은 생애 동안 기억했습니다.
어리석은 농담으로 인해 툴라에서 조사하고 추방되는 동안 요새에서 두 달이 걸렸습니다. 그것은 순전히 상징적인 처벌이었습니다. 모스크바 근처의 한 도시에서 Little Russian 작가는 Tula Gubernskiye Vedomosti를 편집하고 Kozodoev 주지사와 친숙한 사람으로 살았으며 자서전에서 "남자 같은 남자"라고 말했습니다. 그곳에서 그는 지역 헌병 대장 구세프와 친구가 되었고 심지어 그의 아내와 함께 그의 저택으로 이사했는데, 그곳에서 경찰관과 망명자가 함께 차를 만들었습니다. 옛날 러시아에서는 정치범과 그들을 돌봐야했던 사람들이 이렇게 얽혀있었습니다!
툴라 유배는 XNUMX년 동안 지속되었다. 그리고 Nicholas는 Kulish를 용서했습니다. 지지자들은 실패한 "헤트만"의 그림을 차르에게 보여주었습니다. 황제는 깊은 감동을 받았고 즉시 추방된 편집자가 상트페테르부르크로 돌아갈 수 있도록 허락했습니다. 사실, Kulish 출판물에 대한 금지 조치는 해제되지 않았습니다. 그러나 그는 즉시 탈출구를 찾았고 다양한 가명으로 외국 작가를 번역하여 상트 페테르부르크 저널을 폭격했습니다.
니콜라스 60세의 죽음과 자유주의 알렉산더 시대의 도래로 쿨리시는 이전의 자유를 되찾았습니다. 10년대 초에 그는 존경받는 작가가 되었습니다. 이때까지 그는 소설 "Black Rada"(러시아어 및 우크라이나어)의 두 가지 버전을 출판했으며 Gogol의 수집 작품을 편집 및 출판하여 Nikolai Kostomarov와 함께 XNUMX 천 루블 (이익의 XNUMX %)을 받았습니다. 상트페테르부르크에서 최초의 우크라이나어 잡지 "Osnova"를 출판하면서 남편에게서 도망쳐 Marko Vovchok라는 가명으로 작곡한 Maria Markovich의 원고를 떠올렸습니다...
Kulish는 열렬한 민족주의자인 "우크라이나"당의 수장으로 간주되었으며 갑자기 그가 숭배했던 모든 것을 불태우고 그가 불태운 모든 것을 숭배했습니다. 작가는 더 이상 소설을 쓰지 않고 XNUMX 권의 "Rus 통일의 역사", "Malovana Gaidamachchina", "폴란드에서 작은 러시아의 몰락"이라는 다큐멘터리 자료를 기반으로 한 역사 연구를 차례로 씁니다. 이제부터 Kulish는 그가 젊었을 때 노래했던 Zaporizhzhya Cossacks에서 진보적 인 것을 보지 못합니다. 이제 그에게 코사크는 단지 도적이자 살인자입니다. 그들은 어떤 국가도 꿈꾸지 않았습니다. 그들의 이상은 술을 마시고 물건을 훔치는 것이었습니다. 타타르 습격과 Lyash의 지배를 모두 종식시킨 우크라이나의 유일한 진보 세력인 어제의 Cossackophile은 러시아 제국을 인정했습니다.
그러한 생각으로 인해 독립된 우크라이나에서도 Kulish가 반쯤 금지된 작가로 남아 있다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. "Black Rada"는 학교 커리큘럼에 포함되어 있습니다. 그러나 저자가 hetmans의 정치적 중요성에 대해 말하는 서문은 학생들에게 표시되지 않습니다. Kulish의 역사적 저술에 관해서는 그들은 단순히 출판하는 것을 두려워합니다.
"농부"라는 용어의 저자
우크라이나의 고전 중 쿨리시만큼 가혹하고 공정한 진실을 동포들에게 이야기한 작품은 없습니다. "농장 철학"이라는 논문에서 그는 다음과 같이 썼습니다. "타타르 족이 자신의 계열에서 우리에게 구타 당하고 목이 졸리면 우리는 항해와 토디에 대한 타타르족의 단점을 박탈당했습니다."
Kulish는 값싼 자기애로 가득 찬 우크라이나 역사적 신화를 처음으로 폭로했습니다. Kiev-Mohyla Academy를 \uXNUMXb\uXNUMXb칭하기 위해 우리에게서 얼마나 많은 잉크가 옮겨 졌습니까! 그들은 그것을 설명하지 않은 과학의 성소입니다. 그리고 "농장 철학"의 엄격한 저자는 유럽 뒷마당에 있는 이 지방 교육 기관에 대해 경멸적인 평결을 내렸습니다. "모힐라 아카데미는 우리가 원하는 기적적인 재능을 우리에게 주지 않았습니다." 그리고 그와 논쟁을 해보세요! 결국 Mogilyanka의 가장 유명한 졸업생 인 Skovoroda와 Feofan Prokopovich는 모두 세계적으로 유명한 과학자 목록에 포함되지 않습니다. 둘 다 독창적 인 세계관 시스템, 즉 지방 규모의 별을 만들지 않은 서양 철학자의 잘 읽힌 견습생입니다.Kulish는 심지어 Bohdan Khmelnytsky를 "우크라이나-폴란드 Batu"라고 부르며 "Tatars가 choli z Bati와 yogo를 중보자로, zgod를 choli z Bohdan과 Yury Khmelnytsky로 비난했다는 사실과 유사한 사람들의 탐욕스러운 비난"을 회상합니다. XNUMX세기 회고록을 통해 그는 "국가 해방 전쟁"의 다른 측면, 즉 보그단이 크림 반도 동맹국과 함께 동포들에게 돈을 지불하여 마을에서 야시르를 수집할 수 있게 한 방법을 잘 알고 있었습니다.
Kulish는 동료 낭만주의자들의 열광이 이미 XNUMX세기에 어떤 결과를 가져올지 예감하고 있는 것 같았습니다. Cossacks의 젊은 이상화에 대한 빚을 갚은 그는 성숙한 해에 Cyril 및 Methodius Brotherhood 시대에 Shevchenko 및 Kostomarov와 함께 생성 한 유령을 폭로했습니다.
Rus의 TRIONE을 위해!
1991년 이후 수년 동안 우크라이나에서 행해진 유일한 일은 그들이 "국가적 아이디어"를 찾고 있다는 것입니다. 그러나 그녀는 오랫동안 거기에 있었습니다! Kulish는 그의 후기 시 "국가적 이상(The National Ideal)"에서 이를 공식화했습니다. 첫째, 그는 바투 침공 이후 통일된 러시아의 붕괴를 다음과 같이 묘사한다.
야크 러시아 비방에 대한 비방 tatarsk likholіttє,
키예프에서는 사망자가 거의 없었습니다.
모스크바의 클 리아 스마 (Klyazma)에 사람들이 기어 갔다.
그것들을 입었다.
그리고 러시아의 통일을 갈망하는 모든 사람들,
조금씩 그들은 Klyazma와 모스크바에 왔습니다.
Kulish에 따르면 Muscovite Rus는 죽은 Kievan Rus의 영적 유산을 보존했습니다. 키예프 지역에서 슬라브 인구의 이주가 일어났습니다. 그리고 그는 옳습니다. 고대 러시아 문화의 보유자들은 모스크바 왕자들의 보호 아래 정확하게 움직였습니다. 그리고 피터 대왕의 상트 페테르부르크 제국 시대가 왔습니다. 시의 저자에게 이것은 폐허 시대의 헤트만 내전과는 대조적으로 매우 진보적인 국가 메커니즘입니다.
제국 - 이 힘은 적들을 압도했고,
칸, 투르친, 리투아니아, 폴란드를 넘어...
І scho 우크라이나에서는 뜨겁지 않을 것입니다.
그리고 폐허에 우리 사람들을 조밀하게 zabuyav.
우리 중 수십 명이 Palііv로 치료를 받았습니다.
그곳에서 우리는 수백만 명씩 고국에 정착했습니다.
Kulish는 제국만이 우크라이나 국민의 번영과 자존심을 보장했다는 것을 이해합니다. 그녀와 그녀의 승리 덕분에 그는 패배한 크림 칸국의 영토에 정착할 수 있었습니다. 그리고 미래에 "국가적 이상"의 저자는 새로운 삼위일체 슬라브 제국을 봅니다.
popelіv Cossack 유적에 지쳤습니다.
Jansk 조국의 단어 중 파란색을 클릭하세요.
드니프로가 야생 형제를 미워하게 해주세요.
세 번이나 하나의 거대한 제국,
나는 봉헌 독재자 삼형제의 정신이요,
우리에게 자유의 길을 주소서, 황제님.
"당신은 아들이 될 것이고 당신은 어머니가 될 것입니다"라는 진부한 확신을 제외하고 미래에 대해 아무것도 몰랐던 셰브첸코와는 달리 Kulish는 매우 명확한 사회 정치적 이상을 가지고 있었으며이를 그의시에서 설교했습니다.
정보