일기 사진사 Finbarr O'Reilly : 아프가니스탄 전쟁

2
로이터 사진 작가 인 핀바 오라일리 (Finbarr O'Reilly, 아래 사진)는 2007 이후 아프가니스탄에있는 미국과 캐나다 군인에 관한 보고서를 촬영합니다. 그는 당신의 보고서를 출판하기 위해서 전쟁의 사건을 다루고 서방 군인들에게 과도한 동정심을 피하고 영웅주의의 인공적인 행동을하지 않는 방법을 찾아야한다. 이 편집의 첫 번째 프레임은 전쟁 자체를 완전히 특징지었습니다. 기술 우월성에도 불구하고, 연합군은 로브와 샌들을 입고 구식 소련 또는 집에서 싸우는 당파와의 끊임없는 싸움에서 수렁에 빠졌습니다. 무기. 갈등의 비대칭 성은 간단합니다. 그러나 탈레반은 연합국을 그들의 본토에서 마멸 전쟁으로 이끌었다. 아마도 탈레반이 가진 가장 효과적인 무기는 이번 이겠지요. 아프가니스탄 서부 군대가 앞으로 10 년 더 걸릴 것인가? "



1. "23 10 월 2007, 탈리반에 의해 매복당한 XNUMX, 탈레반에 의해 습격 당했다. 주변에서 폭발 한 포탄이 상원 의원이었던 Paul Pilot을 땅에 던졌다. 처음에 나는 그를 보지 못했지만 다시 보았다. 그는 땅에 기어 들어가고 있었다. 나는 총리의 총리가 칸다하르에있는 캐나다 군 사령관에게 무슨 일이 일어 났는지 알아 내기 위해 전화를했다는 사실을 알게되었다. 특별한 일이 없었습니다 - 전투는 매번 싸웠습니다. 그 날, 군인들과 함께, 나는 매복 당했고, 나는이 싸움의 사진을 찍었습니다.이 상황은 의사 결정을하는 사람들과 의사 결정을 위해 얼마나 중요한지 개인적 존재가 얼마나 멀리 떨어져 있는지를 완벽하게 보여줍니다.



2. 선임 상사 Paul Pilot (센터)는 발사체가이 위치에 오르기 몇 초 전부터 피난소로 달립니다 (이전 사진 참조). 그는 상처와 몇 개의 표면 상처를 받았지만, 전체적으로 그는 가볍게 벗어났다. 전경에서, 탈레반, Zahri 지구, 칸다하르 지방, 10 월 23 2007에서 발포하는 아프간 기계 사수.



3. 나는 화재로 처음으로이 사진을 찍었습니다. 그때까지 나는 아프리카에서 6 년 동안 기자로 일해 왔으며 충돌과 시민 소요의 중심에 있었지만 적을 파괴하기 위해이 유닛과 함께 한 적이 없었습니다. 사진 : Sangasar, Zahri 지구, 아프가 니 스탄, July 3, 2007에서 탈레반과 교환 중 트렌치에있는 캐나다 군인.



4. 진짜 싸움에 빠지는 것은 꽤 쉬웠습니다. 나는 금요일에 아프가니스탄에 도착하여 토요일에 더 작은 기지로 옮겼으며, 일요일 저녁에 나는 전투 임무를 부여받은 분리 도로 전진했다. 월요일 새벽까지, 탈루병은 탈레반과의 긴밀한 전투에 종사했다. 사진 : 캐나다 인디언 회사 군인은 Zahri 지역 Sangasar에서의 전투에서 20 미터에서 탈레반 입장을보고, 올해 3 2007.



5. 싸움을 촬영하는 것은 독특한 경험입니다. 이벤트가 느려지고 모든 것이 매우 명확하게 감지되는 것 같습니다. 그것은 무서울 수도 있지만, 당신은 신속하게 극한 상황에 익숙해집니다. 때로는 일상 생활의 진부함으로 돌아가는 것이 훨씬 더 어렵습니다. 사진에서 : 인도 회사의 캐나다 병사가 Zahri 지역의 포도원에서 전투 중 흙 벽 위로 걸어 다닌다. 3, 2007.



6. 미국 군대가 도착하기 전에 캐나다 군대는 아프가니스탄에 파견 된 나토군의 대부분을 구성했다. 사진에서 : 인도 회사의 병사들은 Sahsar, Zahri 지구, 7 월 3, 2007에있는 탈레반과의 전투 중 장기적인 활동을 계획하고 있습니다.



7. 군사 장비와 군대의 힘은 매혹적이면서 바람직 할 수 있지만 잠시 동안 만 가능할 수 있습니다. 전쟁에서 항상 희생자가 있기 때문입니다. 이 날, 여러 탈레반이 다치거나 사망했습니다. 사진에서 : 인도 회사의 캐나다 군인들은 7 월 3 2007 전투 후에 부상당한 탈레반을지고있다.



8. 물론 전쟁은 대부분 지루하고 일상적입니다. 전투기는 시간을 절약하고 훈련을받으며 영화를 보게됩니다. 사진 속 : 아침에 캐나다 군인들은 앞으로 운용 가능한 기지 인 Masum Ghar, 아프가니스탄, 7 월 2, 2007 근처에서 행진했다.



9. 자가 제작 시뮬레이터 - 일반적인 현상. 이베이스에는 팬케이크가 든 진짜 목이 있습니다. 다양한 다른 기지에서 나는 철조망의 코일이 기둥에 낀 것을 보았습니다. 사진 : 칸다하르 주 (Kandahar Province), 9 월 21, 2009에있는 기지에서 바벨과 함께 캐나다 군인 열차.



10. 대부분의 작업과 순찰은 빛의 부족으로 인해 사진 촬영이 불가능한 야간에 진행됩니다. 물론 플래시는 사용할 수 없습니다. 기껏해야, 달이 밝게 빛나면, 이렇게 흐린 영상을 얻을 수 있습니다. 사진 : Zahri 카운티 Sangasar, 3 July 2007 근처의 야간 작전 중 캐나다 군인.



11. 누군가 텐트 근처에서 곡사포를 쏘면 잠을 자지 못합니다. 하지만 어둠 속에서도 사진을 찍을 수는 있습니다. 사진에 : 달에 의해 비추는 대포에서 캐나다 포수, Kandahar Province, October 3 2009.



12. 나를 위해,이 그림은 아프가니스탄의 계곡과 산의 규모와이 전쟁 자체의 희미함에 대한 사람의 중요하지 않은 모습을 보여줍니다. 조건 - 사막과 외로움. 사진 : 칸다하르 주 Panjwai 지구에서 작업하는 동안 먼지가 많은 캐나다 군인, 17 9 월 2009.



13. 캐나다인들은 항상 나에게 야간 시력 장치를 주었고 미국 해병대에는 여분의 장치가 없었기 때문에 나는 어둠 속에서 비틀 거리며 껍질과 즉석 폭탄으로부터 분화구에 빠져야했습니다. 피곤하다. 사진에서 : Helmand Province, Nabuk시에서 밤 순찰 중 제 8 연대의 첫 번째 대대의 Alpha의 회사에서 온 해양. 10 월 31 2010.



14. 죄수로 간주 될 수있는 사진은 게시가 금지되어 있지만 때로는 그러한 프레임을 만들 수 있습니다. 사진 : 헬무드 칼레 무사 케일 탈레반과의 전투 후 제 8 연대 첫 대대의 브라보 사로부터 해병대에 억류 된 아프간 인 7 11 월 2010.



15. 나는 탈레반의 사진과 다른 사진에 관해 미군과 의견이 분분하다. 그들은 시체가 차 뒤쪽에 "통나무처럼 버려진"것이고 "가치없는"것처럼 보이지 않는 것을 좋아했습니다. 그러나 그들은이 사진의 출판을 막을 권한이 전혀 없었습니다. 분쟁의 주제는 전쟁을 치유하고 완화 할 수 없다는 것이었다. 사람들은 살해 당하고 더러워 보입니다. 사진에서 : 5 명의 탈레반 시신이 아프간 경찰에 의해 살해 된 무사 케일 (Helmand Province)의 트럭에서 살해 당했다. 13 2010. 사진은 180도입니다.



16. 장교들은 토마스 제임스 브레넌 하사가 비를 맞아 무기를 버렸기 때문에이 사진을 보았을 때 견책을했다. 그러나 나는 그들이 자신의 해병대가 살 수있는 정상적인 상황을 조직 할 수 없다는 것을 당혹스럽게 생각합니다. 며칠 후, 미국 해병대 신문은 "멋진 보였기 때문에"이 사진을 모집에 사용할 수있는 권한을 요청했습니다. 사진에서 : 토마스 제임스 브레넌 상사는 침대에 누워있는 동안 담배를 피운다. 침대 옆에는 아내 멜린다 (Melinda)와 2 살짜리 딸 매디슨 (Madison), 쿤닥 (Kundjak), 헬 만드 (Helmand Province), 10 월 29 2010 사진이 있습니다.



17. 브레넌 (Brennan) 중사가 침대에서 담배를 피우고 며칠 뒤 탈레반과의 총격전에서 RPG 수류탄 폭발로 뇌진탕을 겪었다. 사진 : 이사이 곤살레스 (Isidro Gonzalez) 상사가 위생병을 요구하고있다. 그의 왼쪽에는 뇌물 전문의 Thomas James Brennan, Nabuk City, Helmand Province, 올해의 11 월 1 2010이 있습니다.



18. 브레넌 (Brennan)은 수류탄 폭발로 기절 한 두 명의 다른 해병대 원들의 도움으로 도망 쳤습니다. 그는 병원으로 피난했고, 2 주 후 그는 그의 부서로 돌아왔다. 사진에서 : 상사 Brennan Contused, Nabuk City, Helmand Province, 11 월 1, 2010.



19. 2011 초반에 Brennan 상사 사무실 (앉고, 오른쪽)과 다시 만났으며 적대적인 지형에 잠잠함이있었습니다. 아마도 그 이유는 겨울이었습니다. 공격이 곧 재개 되었기 때문입니다. 사진에서 해병대 원들은 헬 만드 (Helmand) 성 쿤닥 (Kundzak) 마을의 순찰에 관해 현지인들과 이야기하기를 중단했다. 올해 19의 2 월 2011.



20. 이 사진이 게재 된 다음날 나는 Elton John 경이이 사진을 신문에서 본 후 자신의 소장품에 그것을 포함시키고 싶다는 이메일을 받았다. 사진에 담긴 해병은 엘튼 존이 자신의 사진을 위해 500000 달러를 지불했다고 전했다. 물론 이것은 사실이 아니었지만 영웅은 엘튼 존 (Elton John)이 사인 한 사진의 사본을 받도록 요청했습니다. 나는이 요청을 전했고 Elton John은 동의했다. 그려진 그림 : 개인 일등석 Brandon Voris, Helmand Province의 Kundzhak 마을 근처의 전초 기지, 10 월 28 2010.



21. 최근에 내 보관함에서이 사진을 발견했습니다. 개인 Serge 후버는 Kundzhak, 2 월 26 2011에있는 캠프를 입은 후 담배를 피운다. Huber는 젊다. 그는 19이나 20 살 이었지만 오랫동안 어려운 환경에서 살았 기 때문에 훨씬 나이가 들어 보인다. 캠프에는 아무런 편의 시설도없고 물도 없습니다. 대부분의 해병대는 반년 동안 살아야했으며, 보통 샤워를하지 않았습니다. 면도하고 병에서 물을 씻으십시오.



22. 얼마 동안 저는 아프간 가정에서 문을 찍었습니다. 그들은 아프가니스탄 사회의 폐쇄적 성격을 반영합니다. 해병대 원들은 용납되지만, 그들이 이곳에서 환영 받았다고 말할 수는 없습니다. 나는 나 혼자만의 것이 아니고 군대와 함께 있기 때문에 나에 대한 태도도 아주 친절하다고 생각한다. 문을 촬영하면서, 나는 세상을 그들 뒤에 숨겨 놓았다고 상상한다. 사진에서 : Helmand Province, 2 월 23 2011의 Kunkak 마을에있는 점토 오두막의 출입구에있는 직물 커튼.



23. 발 순찰 중 아프간 인을 잠깐 엿볼 수 있습니다. 때로는 운이 좋게 될 수 있으며 어떤 사건에 대한 증인이되어 지역 주민의 삶 에피소드를 볼 수 있습니다. 사진 : 휴식 중에 모스크에 젊은 아프가 니 스탄, Hadjano Kali, Arganbad 지구, 9 7 월 2007 마을.



24. 나에게있어서,이 틀의 주요한 부분은 소녀의 얼굴 표정과, 그녀의 삶이 남자들에 의해 백그라운드에서 결정될 것이라는 사실이다. 이것에 대해 뭔가 놀라운 것이 있습니다. 사진에서 : 아프가 니 스탄 소녀는 시장을 순찰하고있는 캐나다와 아프간 군인, Panjwai, Kandahar 지방, 10 월 16, 2007의 버스 창을 내다 본다.



25. 이 아이들은 해병이 필요로하지 않는 목재와 마분지를 들고 와야하지만 아프가니스탄 마을에서 화재를 일으킬 때 필요합니다. 사진 : 헬 만드 (Helmand Province) 쿤닥 (Kundjak)의 아프간 어린이, 10 월 24 2011.



26. 이 사진의 이미지는 아프가니스탄에서 일, 월, 년 또는 심지어 10 년을 똑같이 나타낼 수 있습니다. 역사. 탈레반이이 낙서를 그린 건물의 벽에는 미국 해병대가 있습니다. 불행히도이 사진을 보았을 때 그들은 낙서를 칠하도록 명했다. 도시 Musa Kala, Helmand Province, 11 월 10 2010.



27. 연합군이 떠날 때, 아프가니스탄 군대와 경찰은 자국의 안보를 위해 싸워야 할 것입니다. 그러나 그러한 과제에 대처할 수 있다는 사실과는 거리가 멀다. 사진에서 : 아프가니스탄 군인 (센터)은 새로 탈바꿈 한 장미 반환과 함께 칸다하르주의 판와이 (Panjwai)에있는 탈레반 병기 수색 작전에서 12 11 월 2007의 장미 반환을 받았다.



28. 일부 아프가니스탄 병사들과 경찰들은 훌륭한 직업을 가지며, 다른 사람들은 훈련과 훈련이 분명히 부족합니다. 2014의 해가 지나면 스스로를 지킬 준비가 될 것이라고 믿기 어렵습니다. 사진 : 칸다하르 주 Zahri 카운티 콜크시에서 탈레반과 총격전을 한 후 아프가니스탄 경찰관, 11 월 15 2007.



29. 아프가니스탄의 야생의 아름다움과 사랑에 빠지지 않는 것이 어렵습니다. 사진 : 칸다하르주의 Panjwai시에있는 Three Tank Hill 기지의 시계탑에있는 기관총 벨트, 14의 2007.



30. 아프가니스탄의 미래는 아프가니스탄의 손에 달려 있습니다. 내가 여기서 다시 올 때 확실하게 말할 수는 없지만이 전쟁이이 땅에서 마지막 일이라고는 생각하지 않습니다. 사진에서 : 아프가 니 스탄 군대의 병사들은 Kandahar 지방의 Zahri 지역에있는 Kolk시에서 15 November 2007 순찰을 계속한다.



31. 로이터 사진 작가 핀바 오라일리, 헬 만드 주, 아프가니스탄, 2 월 22 2011.
2 의견
정보
독자 여러분, 출판물에 대한 의견을 남기려면 로그인.
  1. +2
    14 10 월 2011 11 : 30
    "... 군인이 전투 중 20 미터 떨어진 탈레반의 위치를보고 있습니다 ...". 그와 사진 작가가 그런 "시선"이후에 어떻게 살아남 았는지 이상합니다. 물론 사진은 전문적이며 아마도 캐나다 나 미국에서 "민주주의 수호자들"에 대한 자부심을 불러 일으키지 만 Goebbels의 사진 선전을 상기시킵니다. 그런 다음 그들은 또한 용감한 전사와 죽은 "산적 당파"를 묘사했습니다.
  2. 실버 그래프
    +1
    15 10 월 2011 13 : 43
    그가 군인들이 열악한 환경에 살고 있다고 말할 수 있다는 것은 놀랍습니다.