우크라이나 대량 정보 연구소(Institute of Mass Information of Ukraine)는 언론인이 사용해야 하는 용어에 대한 짧은 용어집을 발표했습니다.

51
우크라이나에는 "중립 용어"사전이라고하는 우크라이나 미디어 용 특별 사전을 준비하기로 결정한 대량 정보 연구소가 있습니다. 저자에 따르면 사전은 우크라이나 언론인이 "Donbass 분쟁과 크림 반도 상황을 다룰 때 특정 개념을 올바르게 정의"하는 데 도움이 될 것입니다.

우크라이나 대량 정보 연구소 대표의 메시지에서:
이를 위해 IMI는 저널리즘 표준을 최대한 준수하는 우크라이나 및 외국 언론을 분석했습니다. 이 사전은 5월 XNUMX일 슬로뱐스크에서 열린 "돈바스-우크라이나" 포럼에서 발표되었습니다.


실제로 중립성을 보기 어려운 IMI의 '중립 용어' 사전에서 발췌한 내용입니다.

크리미아의 상황과 관련하여 우크라이나 언론인은 다음 용어를 사용하도록 초대됩니다.

"크림 반도 합병", "크림 반도 임시 점령", "점령 크림 반도".


Donbass의 상황:
"군사적 충돌", "ATO 지역", "전쟁과 침략", "하이브리드 전쟁", "(러시아의) 군사적 침략".


우크라이나 대량 정보 연구소(Institute of Mass Information of Ukraine)는 언론인이 사용해야 하는 용어에 대한 짧은 용어집을 발표했습니다.


곧 키예프는 모든 우크라이나 인을 위해 짧은 관용구집 (100-200 단어-더 이상 "누가 점프하지 않는지 ..."포함)을 발표 할 것으로 보이며 이에 따라 서로 의사 소통해야합니다.
    우리의 뉴스 채널

    최신 뉴스와 오늘의 가장 중요한 이벤트를 구독하고 최신 상태로 유지하세요.

    51 논평
    정보
    독자 여러분, 출판물에 대한 의견을 남기려면 로그인.
    1. +26
      17 7 월 2015 12 : 54
      다음으로(모두를 위한 관용구집에 이어) 7단어 이상의 어구 발음을 금지하는 법이 생길까요? 나는 이것을 어딘가에서 읽었습니다.
      광기가 강했다.
      1. +8
        17 7 월 2015 13 : 10
        Taras Shevchenko "Khokhly"1851의시
        추가할 내용이 있습니다.
        1. +17
          17 7 월 2015 13 : 39
          Taras Shevchenko "Khokhly"1851의시
          추가할 내용이 있습니다.
          글쎄, 첫째, 이것은 잘 알려진 가짜입니다 (Derzhavin의시 "The Nobleman"의 변경), 이제 모든 곳에서 밀려납니다. 당신이 그들의 수준에 몸을 구부리는 것은 유감입니다 (그런데, 규칙 위반 여기에서 "엄격하게"관찰되는 사이트), 두 번째로 우크라이나에서는 이제 모든 법이 이전 법보다 나쁘고 이미 면책권을 형성했다고 말하고 싶습니다.
          1. 0
            17 7 월 2015 14 : 21
            제품 견적 : Explorer
            여기에서 "엄격하게" 관찰되는 사이트 규칙 위반

            원하는 경우 진행자를 노크하십시오. 버튼은 메뉴에 있습니다.
            "규칙은 깨지기 위해 만들어졌습니다." 민속 지혜 (또는 어리 석음, 보는 방법).
      2. +1
        17 7 월 2015 13 : 11
        인용구 : Stroibat 주식
        광기가 강했다.

        매달릴 곳이 있나요?
        그러나 비인간적 어리 석음을 제외하고는 모든 것이 한계가 있습니다.
        미디어에 대한 새 매뉴얼에 따르면 듣지 못했습니다.
        우크라이나에는 제8차 세계대전이 없었고 XNUMX번의 전쟁이 있었습니다.
        그리고 무엇을 불러야 하는지에 대한 긴 목록(주어진 예의 정신으로) - 매우 재미있습니다.
        1. +1
          17 7 월 2015 13 : 49
          "건강"이라는 단어를 사전에 추가하십시오. 세계보건기구는 이를 "완전한 신체적, 정신적, 사회적 안녕의 상태"로 정의합니다. 그리고 처음 두 구성 요소에 대해 여전히 논쟁 할 수 있다면 세 번째로 건강한 사람들은 이제 우크라이나에 있습니다. 아니! 롤
      3. +3
        17 7 월 2015 20 : 39
        견적 : 주식 buildbat
        다음으로(모두를 위한 관용구집에 이어) 7단어 이상의 어구 발음을 금지하는 법이 생길까요? 나는 이것을 어딘가에서 읽었습니다.
        광기가 강했다.

        전문가에 따르면 William Shakespeare의 사전은 12000 단어, Mumbo-Yumbo 부족의 Negro 사전은 300 단어, Ellochka Schukina는 자유롭게 12Ilf와 Petrov (XNUMX 의자)를 관리했습니다.
        Khokhls는 식인종 Ellochka의 길을 따르기로 결정했습니다.
        유명한!
        1. +1
          18 7 월 2015 00 : 03
          제품 견적 : Kos_kalinki9
          Khokhls는 식인종 Ellochka의 길을 따르기로 결정했습니다.

          그런 속도로 가면 식인종 Ellochka를 훨씬 뒤처지게 될 것입니다! 웃음
    2. +1
      17 7 월 2015 12 : 55
      글쎄, 그들은 나쁜 언어를 가지고 있습니다! 롤
      Hixpena는 불분명합니다. 부정
      1. +3
        17 7 월 2015 13 : 13
        인용구 : ALEA IACTA EST
        Hixpena는 불분명합니다.

        그래서 분해하면 더 명확하지 않습니다.
      2. -2
        17 7 월 2015 15 : 28
        인용구 : ALEA IACTA EST
        글쎄, 그들은 나쁜 언어를 가지고 있습니다! Hixpena는 불분명합니다.


        그렇다면 나쁜 언어가 아닐까요?
      3. 0
        20 7 월 2015 07 : 40
        언어는 훌륭합니다! Taras Shevchenko를 기억하십시오! 그러나 원숭이의 손에 들린 가장 완벽한 도구조차도 걸림돌이 됩니다.
    3. +14
      17 7 월 2015 12 : 55
      http://topwar.ru/uploads/images/2015/599/gtcy662.jpg
      1. +22
        17 7 월 2015 13 : 12
        모두를 아프게 해 웃음 하지만 모두가 인정하지는 않는다 롤
        어제 "Russian Spring"에서 말한 내용이 기쁩니다. Victoria Nuland는 슬프게도 발코니에서 그들을 지켜보고있었습니다. 울음 . 그런 다음 일부 기관에서 무엇을 기대합니까?

        1. +4
          17 7 월 2015 13 : 37
          마음에서 우는 소리! 감사합니다!
        2. +1
          17 7 월 2015 15 : 23
          예, ... "국가"는 바로 가장자리에 있지만 "독립"입니다. 요컨대 서커스는 불타 버렸지 만 광대는 남아있었습니다.
        3. -1
          17 7 월 2015 15 : 57
          이것은 전체 슬라브 민족의 비극이며 재미있는 것은 없습니다. 우리의 멋진 90년대를 기억해 슬픈
          1. 0
            18 7 월 2015 00 : 09
            제품 견적 : BAIKAL03
            그것에 대해 재미있는 것은 없습니다

            응! 재미있을 텐데 ... 진지하게 생각하면 울어야 해요! 창조의 면류관은 동물을 향합니다. 우리가 꿈꿔 왔던 것입니까?
          2. +1
            18 7 월 2015 02 : 27
            다 말했어? 동영상을 다시 시청하세요. 어디에서 사람들을 보았습니까? 재미있는...
        4. +1
          17 7 월 2015 19 : 21
          Rada에서 일어나는 모든 일은 분노한 개미집과 비슷합니다.
    4. +3
      17 7 월 2015 12 : 55
      국무부 매뉴얼 부록인가요?
    5. +26
      17 7 월 2015 12 : 56
      ATO에서 반환
      1. +1
        17 7 월 2015 14 : 08
        그리고 내 아들이 아니라서 다행이야...
    6. +6
      17 7 월 2015 12 : 56
      수업!!! 이제 무엇을 쓸 뿐만 아니라! 하지만 쓰는 방법도!
      1. +3
        17 7 월 2015 13 : 05
        "유전자 코드가 vyshyvanka"일 때 자신의 마음으로 살기가 어렵습니다. 나는 각 Svidomo에서 제한된 문구 세트로 사운드 재생 장치를 장착할 것을 제안합니다. 해당 키를 누르면 특정 문구가 활성화됩니다. TV의 메시지가 다음과 같다고 가정해 보겠습니다. 그리고 모두 : "우크라이나에 영광을!" 그리고 "Schenevmerly"의 집단 공연으로 어떤 전망이 열릴까요! 빛나는! 볼륨을 다시 조정할 수 있습니다. 미소
    7. +18
      17 7 월 2015 12 : 56
      그렇다면 "보일러"라는 단어가 표시되지 않은 이유는 무엇입니까?

      예: "계획된 후퇴", "폐쇄 교두보", "분리주의 군대의 전술적 유인 구역", 우물 또는 "완전 승리 부문". 옵션을 제안하시겠습니까?

      1. +5
        17 7 월 2015 13 : 07
        제품 견적 : Karavan
        "보일러"라는 단어

        제품 견적 : Karavan
        옵션을 제안하시겠습니까?

        교두보 원형 공격.
        1. +3
          17 7 월 2015 13 : 11
          제품 견적 : 블라디미르
          교두보 원형 공격.


          "원형 공격의 기지는 훌륭하지만 우리 뒤에는 후퇴할 곳이 없습니다. 그리고 사방에서 우리는 후퇴하는 곳마다"
      2. +3
        17 7 월 2015 13 : 53
        그리고 무엇을 발명해야할지. Dr. Josef는 오랫동안 용어를 만들어 왔습니다. 최전선 정렬 и 전술적으로 유리한 위치를 점유.

        보일러는 보일러가 아니지만 군대는 적의 방어선 깊숙한 곳으로 빠르게 침입하여 이질적인 적군의 경련적이고 무의미한 반격을 격퇴합니다.. 그것이 실제로 공격하는 적일지라도. 미소
    8. +10
      17 7 월 2015 12 : 58
      Ellochka-식인종 사전이 훨씬 더 유익해 보입니다!
      1. +8
        17 7 월 2015 13 : 03
        Ellochka-식인종 사전이 훨씬 더 유익해 보입니다.


      2. +4
        17 7 월 2015 13 : 14
        당신의 잘못입니다. 황금 송아지에서 나온 것입니다.
        – 글을 쓰나요? Ukhudshansky가 나른하게 물었다.
        “특히 당신을 위해서요.” 위대한 전략가가 대답했습니다. -당신은 창의력의 고통으로 끊임없이 괴로워합니다. 물론 글쓰기는 매우 어렵다. 나는 옛 지도자이자 동료 작가로서 이것을 증언할 수 있습니다. 그러나 사랑하는 양치기인 나, 당신이 땀에 흠뻑 젖을 영감에 압도될 때까지 기다릴 필요가 없는 것을 발명했습니다. 여기. 이것을 봐주세요.
        그리고 Ostap은 Ukhudshansky에게 다음과 같이 쓰여진 시트를 건네주었습니다.
        엄숙한 세트
        기념일 기사, 표준 푀이통, 기념 시, 송가, 트로파리아를 작곡하는 데 없어서는 안 될 도구
        섹션 I. 사전... 섹션 II. 크리에이티브 부분...
        부가
        섹션 I의 자료를 사용하여 섹션 II의 방법에 따라 소설, 단편 소설, 산문시, 단편 소설, 일상 스케치 및 예술도 구성합니다. 보도, 연대기, 서사시, 연극, 정치적 견해, 정치적 환상 연주, 라디오 오라토리오 등
    9. +2
      17 7 월 2015 12 : 59
      식인종 엘로치카의 귀환.
    10. +4
      17 7 월 2015 12 : 59
      특히 러시아에는 검열이 있고 자유를 압도한다고 믿는 사람들을 위해. 우리와 함께 이것을 보면 당신이 옳을 것입니다. 이것이 바로 요소 중 하나입니다.
      1. -1
        17 7 월 2015 23 : 37
        글쎄, 우리는 또한 더 높은 수준에서도 매뉴얼을 생산합니다.
        http://www.piterburger.ru/37399.html

        또는 크리미아가 "분쟁의 영토"라고 지적하기 위해 국영 언론의 누군가를 시도하십시오. 별도의 서류 작업 없이 신속하게 문제가 해결됩니다. 이것은 우크라이나에서 일반적으로 전쟁이 있지만 우리에게는 평화가 있다는 사실에도 불구하고 있습니다.
    11. +3
      17 7 월 2015 13 : 06
      아마도 모든 것이 성장했을 것입니다-과학적 주제, 지도자, 방어, MNS 및 SNS 직원, 논문이 뿌려지고 예산이 마스터되고 과학적 주제가 승인됩니다 ...
      1. +2
        17 7 월 2015 13 : 20
        이 유머의 급여가 얼마인지 궁금합니다 (달러, hryvnias).
    12. +3
      17 7 월 2015 13 : 07
      자, 이제 "Svidomite Dictionary"를 출시할 적기입니다.
    13. +9
      17 7 월 2015 13 : 12
      UkroTV는 순진한 Simferopol과 Sevastopol에 날씨를 전송합니다. 바보 크리미아는 여전히 우크라이나로 간주됩니다 ..
      그들은 메르켈이 접시에 오바마와 크리미아와 함께 올 것이라고 생각합니다. 러시아는 사과와 함께 "주다"를 좋아합니다 .. 특파원처럼 마음이 약합니다.
      Shariy Tolik은 옳고 그름을 공부했을 것입니다.

      붉은 광장에서 푸틴과.d.i.ot!라고 외칠 수 있으므로 Muscovites 자체가 불구가되거나 구급차를 부를 것입니다 (국경 수비대의 날에 더 좋음) 윙크하는 , FSB 없음. parosha에 대해 Khreschatyk에서 말해보세요 .. SBU가 바로 거기에 있습니다
      1. +1
        17 7 월 2015 13 : 57
        제품 견적 : 바라쿠다
        UkroTV는 순진한 Simferopol과 Sevastopol에 날씨를 전송합니다.

        가장 중요한 것은 그들이 하루를 지나지 않는다는 것입니다. 무엇보다 크리미아, 맑은 하늘. 눈짓
        1. +8
          17 7 월 2015 15 : 10
          전직 방공 전문가로서 제가 말했듯이 촬영할 것이 거의 없습니다. 제 시간에는 이동중인 자동차 한 대, 예비 부품 및 액세서리 용 자동차 세 대와 같이 나눴습니다. 이제 더욱 그렇습니다.
          우크라이나에 대한 영광 슬픈 XNUMX 극관과 XNUMX 극관을 구별 할 수있는 사람은 거의 없으며 안정적인 로컬 발진기도 있습니다. 딜의 거의 모든 군사 장비가 작동하며 누가 수리합니까?
          소련에 대한 영광!
    14. +2
      17 7 월 2015 13 : 15
      또 다른 브래드. 이제 LDNR은 관용구집을 공개해야 합니다. 우크라이나 정부 = 파시스트라는 단어는 어디에 있습니까? 우크라이나 군대, SBU, Azov, Tornado = 살인자 등 ATO=시빌 워. 등등..
    15. 댓글이 삭제되었습니다.
    16. 0
      17 7 월 2015 13 : 17
      반항아들인거 같은데...
      1. +2
        17 7 월 2015 13 : 47
        제품 견적 : 마카 로프
        반항아들인거 같은데...

        다른 참호의 반란군. 그리고 민병대는 "반격파"입니다.
        1. +1
          17 7 월 2015 14 : 02
          인용구 : ALEA IACTA EST
          다른 참호의 반란군. 그리고 민병대는 "반격파"입니다.

          천안.
      2. 댓글이 삭제되었습니다.
    17. +6
      17 7 월 2015 13 : 33
      전투기 및 친 러시아 분리 주의자들과 만날 때 주문으로 발음해야합니다.
      "Monsieur, do not mange pa sis jur. Gebenzi world bitte etvas kopek auf dem shtuk ford. 징벌 원정대의 일원 인 Verkhovna Rada의 대리인에게 무언가를주십시오."
    18. 0
      17 7 월 2015 13 : 38
      글쎄, 이것들은 모두 순전히 유럽의 경향입니다. 라트비아에서는 다양한 기관과 거리에서 러시아어를 금지하려고하므로이 "Svidomo 애국자"는 언덕 너머로 미소 짓기 위해 모든 것을합니다.
    19. +1
      17 7 월 2015 13 : 57
      "(러시아의) 군사적 침략".
      군사적 침략은 5입니다.
    20. +3
      17 7 월 2015 14 : 00
      곧 Kyiv는 또한 짧은 외국어 숙어집을 발표할 것입니다(100-200에 대한 단어 - 더 이상
      글쎄, 신은 비눗물 엔지니어 Shchukin의 아내 인 식인종 Ellochka를 덮개에 놓으라고 명령했습니다.
    21. +2
      17 7 월 2015 14 : 08
      그런 식으로 그들은 말하는 방법을 배우지 않습니다.
    22. +4
      17 7 월 2015 14 : 10
      "abyrvalG"라는 단어도 사전에 포함되지 않은 다른 모든 단어를 대체하기 위해 "kyu"라는 단어를 포함하는 것을 잊었습니다.
    23. +3
      17 7 월 2015 14 : 14
      이 딜은 정말 놀라운 사람들입니다! 마음이 상한 것은 유감입니다. 그들은 아마도 지금 당장 경쟁을 벌이고 있을 것입니다. 누가 훨씬 더 쇠약하게 하는 일을 할 무언가를 생각해 낼 것입니다. 글쎄, 그들은 정말 바보가 될 수 없습니다, 그렇죠?
      1. Tor5
        +3
        17 7 월 2015 14 : 29
        그들은 할 수있다! 그들이 할 수 있는 한도 - 낙천주의자가 말했다!
      2. 댓글이 삭제되었습니다.
    24. Tor5
      +1
      17 7 월 2015 14 : 28
      Fuhrerites는 또한 "자궁은 포유류입니다! 자궁은 알입니다! "라는 문구 책을 발표했습니다.
    25. 0
      17 7 월 2015 14 : 44
      그래서 그들은 "녹색 녹색 녹색 녹색"과 "fak fak fak"로 내려갈 것입니다. 러시아어는 훨씬 더 풍부해질 것입니다.
    26. 0
      17 7 월 2015 15 : 08
      어쩐지 이 사전이 '의자 12개'를 떠올리게 했다. 기억하다? "당신의 등은 온통 하얗습니다."
    27. +1
      17 7 월 2015 15 : 22
      우리 언론은 그들의 의견에서 ukrofascists가 생각해 낸 단어, 용어를 버려야합니다 !!! 이제 누가 우리와 함께하지 않는지 쉽게 판단할 수 있을 것 같습니다! 그리고 누가 러시아에 반대합니까!
    28. +8
      17 7 월 2015 16 : 06
      러시아는 시간이 거의 없습니다. 기다리면 얻는 것보다 잃는 것이 더 많습니다 우크라이나는 결코 러시아에 얼굴을 돌리지 않을 것입니다. 속은 우크라이나인들은 이미 그들의 유전자에 증오를 가지고 있기 때문에 다음 세대는 더 나빠질 것입니다. 파시스트 정권을 분쇄하는 것이 유일한 해결책입니다.
    29. +8
      17 7 월 2015 16 : 18
      즐겨찾기 ... Svidomo 사전에서 발췌:
      탱크 - TV
      다르모비스 - 열쇠고리
      litovishche - 비행장
      계면 drotochid - 리프트
      모르도피스 - 사진
      pids.rachnik - 의자
      pihvoznavets - 산부인과 의사
      음모 악당 - 성적 미치광이
      까꿍 - 거울
      pupoorizka - 조산사
      porohovsmoktuvach, prahosmukach, pilosmok - 진공 청소기
      sikovichovichuvalka - 과즙 짜는기구
      tsyutsyurkovy 악당 - onanist
      죽지 않는 chakhlik - 불멸의 koshchei
      등자 - 주사기
      egg-spodivaiko-친절한 놀라움

      우크라이나는 아직 죽지 않았습니다! 우크라이나에 영광을! 영웅들에게 영광을! 신의 축복이 있기를! 영광
      마니! 내 우크라이나인, 그 Varti보다 더! 코하이모샤!
    30. +1
      17 7 월 2015 16 : 27
      아주 오래된 군대 농담. 상사는 우리 경제의 성과에 대한 수업을 진행합니다. "올해 국가는 많은 양의 "루미늄"을 채굴하고 제련했습니다. 활기찬 한 살짜리 어린이 중 한 명 (소련 시대에는 고등 교육을받은 군인이 XNUMX 년 동안 복무했습니다)은 다음과 같이 수정합니다. "알루미늄이 아니라 알루미늄 상사 동지 ..." 그리고 한 번 이상. 그런 다음 하급 사령관이 이에 대해 대답합니다. "당신이 군대에있는 동안 "빛나는"머그잔을 가져 오지 않을 것입니다!?" 우크라이나 ...
    31. +1
      17 7 월 2015 16 : 49
      출판사 "Svidomit"은 이 진주를 Globe of Great Ukria의 3권 부록으로 발행할 것입니다.
    32. 0
      17 7 월 2015 22 : 30
      곧 키예프도 짧은 외국어 숙어집을 발표할 것 같습니다.

      어구 저자-식인종 Ellochka 눈짓
    33. 0
      18 7 월 2015 01 : 01
      그들은 사전 "Ellochka cannibals"에 빠르게 접근하고있는 것 같습니다

    "Right Sector"(러시아에서 금지됨), "Ukrainian Insurgent Army"(UPA)(러시아에서 금지됨), ISIS(러시아에서 금지됨), "Jabhat Fatah al-Sham"(이전의 "Jabhat al-Nusra"(러시아에서 금지됨)) , 탈레반(러시아 금지), 알카에다(러시아 금지), 반부패재단(러시아 금지), 해군 본부(러시아 금지), 페이스북(러시아 금지), 인스타그램(러시아 금지), 메타 (러시아에서 금지), Misanthropic Division (러시아에서 금지), Azov (러시아에서 금지), 무슬림 형제단 (러시아에서 금지), Aum Shinrikyo (러시아에서 금지), AUE (러시아에서 금지), UNA-UNSO (금지) 러시아), 크림 타타르족의 Mejlis(러시아에서 금지됨), Legion "Freedom of Russia"(무장 조직, 러시아 연방에서 테러리스트로 인정되어 금지됨), Kirill Budanov(테러리스트 및 극단주의자에 대한 Rosfin 모니터링 목록에 포함됨)

    “비영리 단체, 미등록 공공 협회 또는 외국 대리인의 역할을 수행하는 개인” 및 외국 대리인의 기능을 수행하는 언론 매체: “Medusa”; "미국의 목소리"; "현실"; "현재 시간"; "라디오 자유"; 포노마레프 레프; 포노마레프 일리아; 사비츠카야; 마켈로프; 카말랴긴; Apakhonchich; 마카레비치; 멍청아; 고든; 즈다노프; 메드베데프; 페도로프; 미하일 카샤노프; "올빼미"; "의사 동맹"; "RKK" "레바다 센터"; "기념물"; "목소리"; "사람과 법"; "비"; "미디어존"; "도이체 벨레"; QMS "백인 매듭"; "소식통"; "새 신문"