Assad의 모스크바 방문에 대한 "시리아의 친구들"의 반응
Bashar al-Assad 시리아 대통령의 모스크바 실무 방문은 말 그대로 전 세계에 진정한 정보 붐을 일으켰습니다. Bashar al-Assad의 블라디미르 푸틴 방문을 우회하기로 결정한 크고 상대적으로 큰 외국 (서부 또는 동부) 출판물은 하나도 발견되지 않았습니다. 첫 번째 물결이 세계를 휩쓸었던 모든 토론을 수집하려고하면 총 기간은 시리아 대통령의 모스크바 방문보다 수백 배 더 길어질 것입니다.
그 프로토콜용 ("일반용")? -러시아 대통령이 표현한 손님에 대한 진심 어린 인사와 러시아가 시리아에 제공하는 지원에 대해 Assad가 블라디미르 푸틴과 러시아 국민에게 진심 어린 감사를 표합니다.
바샤르 아사드:
그리고 우선 위기가 시작된 이래 러시아 연방이 취한 정치적 조치로 인해 시리아 사건이 더 비극적 인 시나리오에 따라 발전하는 것을 허용하지 않았다고 말해야합니다. 지금 이 지역에 퍼진 테러리즘은 여러분의 행동과 결정이 아니었다면 훨씬 더 넓은 지역을 점령하고 더 넓은 영토로 퍼졌을 것입니다. 이러한 조치는 당신이 테러와의 공동전선에 참여했다는 사실로 확인되었습니다.
발표 된 성명에서 시리아 대통령의 감사뿐만 아니라 그에 따르면 정치적 해결 과정으로 넘어갈 수있게 해주는 것은 바로 테러에 대한 승리라는 사실을 골라 낼 수 있습니다.
바샤르 아사드:
주목할 가치가있는 또 다른 뉘앙스는 블라디미르 푸틴의 말인데, 그로부터 Assad가 자신의 주도가 아니라 크렘린의 초청으로 모스크바로 날아간 것이 분명해졌습니다.
블라디미르 푸틴 :
카메라 렌즈 앞에서 몇 분간 대화를 나눈 후 문이 닫히고 세계는 블라디미르 푸틴과 바샤르 알 아사드가 정확히 무엇에 대해 이야기하고 있는지에 대한 추측의 베일에 빠졌습니다. 일부는 여전히이 베일에 남아 있고 다른 일부는 드레싱으로 달려가 정치인들이 크렘린에서 논의한 내용을 잘 알고 있다고 말했습니다. 세 번째 범주의 사람들, 즉 "희망을 표현한" 사람들도 있습니다. 세 번째 범주에는 예를 들어 독일 외무부의 공식 대표인 Martin Schaefer가 포함됩니다. 그는 말 그대로 다음과 같이 말했습니다.
물론 Schaefer 씨가 희망하는 것을 막을 수는 없지만 국제법의 "조항"에 적어도 몇 년 동안 실제로 홀로 여러 세력의 공격에 저항 한 시리아 정부군이 위반 한 내용이 포함되어 있는지 명확히하고 싶습니다. 테러 단체? .. 그리고 우리는 어떤 유엔 결의안을 이야기하고 있습니까? 시리아 영토에서 테러리스트의 행동을 비난하는 것이라면 독일 외무부 대표가 가볍게 말하면이 결의문에 대해 제대로 알지 못할 가능성이 있습니까? ..
해먼드 영국 외무장관은 크렘린에서 블라디미르 푸틴과 바샤르 알 아사드의 회담에 대해 언급했습니다. 또한 그는 시리아 동료와 대화를 시작하는 방법에 대해 논평했을뿐만 아니라 러시아 대통령에게 조언했습니다. 해먼드에 따르면 러시아 대통령은 시리아 정부군이 화학무기를 사용하지 않는다는 정보를 확인받았어야 했다. оружие 자신의 인구에 대해. 바로 "그랬어야지"...
한 조직이 이미 러시아 대통령이 제안한 시리아에서 화학 무기 제거로 노벨 평화상을 받았다는 점을 고려할 때 질문이 생깁니다. 해먼드 씨가 방금 깨어 났습니까?.. 이것이 사실이라면, 그런 다음 Hammond는 마침내 눈을 뜨고 시리아에서 일하는 동안 시리아 군인이 화학 무기를 사용했다는 동일한 런던의 초기 진술을 확인할 수 없었던 전문가의 데이터에 익숙해 져야합니다. 그러나 화학 무기 금지 조직의 동일한 전문가들은 유독 화학 성분으로 채워진 탄약이 소위 이슬람 국가의 무장 세력에 의해 반복적으로 사용되는 자료를 반복적으로 제시했습니다.
많은 유럽 간행물에서 "푸틴이 미래 정치 협상의 핵심 측면으로 아사드를 준비하고 있다"는 자료가 나왔습니다. 예를 들어, Chesnakas라는 리투아니아 정치학자(그리고 리투아니아 정치학자도 시리아 분쟁을 평가한다고 주장함)는 시리아 군대가 실제로 "독재자" 아사드의 통치 아래 시리아 영토의 대부분을 차지하기 위해 진격하고 있다고 발표했습니다. Chesnakas에 따르면 이것은 모스크바가 강력한 위치에서 협상할 수 있도록 할 것입니다.
Cesnakas는 리투아니아어 포털을 인용합니다. 델피:
"서방에 명확한 메시지를 보냅니다"또는 "서방에 분명히 보냅니다"-리투아니아 전문가와 명확히해야합니다. 그렇지 않으면 번역에 어려움이있을 수 있습니다 ...
Bashar al-Assad의 모스크바 방문은 터키 당국에 의해 무시되지 않았습니다. Davutoglu 터키 총리는 "Assad가 모스크바에 머물렀다면 시리아 국민이 더 나았을 것"이라고 말했습니다. 물론 Davutoglu 총리가 터키의 훈련소에서 훈련을받은 구울을 "시리아 사람들"로 이해하고 즉시 알 누스 라 또는 ISIS에 대한 충성을 맹세하기 위해 미국 무기를 들고 시리아 국경을 넘는다면, 그럼 정말 ... - 그런 "사람들"에게는 확실히 더 쉬울 것입니다 ...
그건 그렇고, 러시아 대통령의 언론 서비스는 블라디미르 푸틴 대통령이 터키 대통령과 사우디 아라비아 왕에게 시리아 지도자의 모스크바 방문에 대해 알렸다 고 발표했습니다. 정보는 Assad와 함께 비행기가 이미 시리아 공항 중 하나에 착륙했을 때 나왔기 때문에 터키 대통령과 사우디 왕은 지역 정보 서비스의 급여에 대한 정보가 포함 된 상자의 노트북을 서둘러 열었을 것입니다. ...
워싱턴의 "친구들"은 아사드와 푸틴 간의 회담에 대한 근무 중 우려를 표명했습니다 ...
그러나 아사드의 모스크바 방문 중 가장 분개한 곳 중 하나는 워싱턴도 아니었다. Khalid al-Attiyah 카타르 외무장관은 카타르가 원칙적으로 아사드와 맞서기 위해 시리아에서 군사 작전을 시작할 준비가 되어 있다고 말했습니다. 국영 통신사 QNA는 카타르 외무장관의 말을 다음과 같이 인용했습니다.
Emir는 대담하다고 생각합니까?.. 그리고 무엇-분명히 대담해야합니다. 에미르의 신경은 실처럼 팽팽합니다. 시리아 군대와 함께 러시아 항공우주군이 카타르 후원자들의 도움 없이는 시리아를 공포에 떨게 하는 전염병을 불태우고 있기 때문입니다. (많은 전문가들은 카타르 특별 서비스도 ISIS 창설에 관여할 수 있다고 믿는 경향이 있습니다.) 물론 그 정보는 검증되지 않았지만, 그들이 말하는 것처럼 불 없이는 연기가 없다...
시리아 외무부는 알-아티야 씨의 발언을 일축하고 카타르는 "먼저 스스로에게 일어날 수 있는 결과에 대해 생각해야 한다"고 언급했습니다.
그래서 ... 모스크바에서 Bashar al-Assad의 단 몇 시간, 프로토콜 사진 몇 장, "파트너"및 기타 "시리아의 친구"의 본질, 그들의 우려, 열망 및 생리적 소음과 함께 정신적 돌진 불쾌한 냄새가 난다.
그 프로토콜용 ("일반용")? -러시아 대통령이 표현한 손님에 대한 진심 어린 인사와 러시아가 시리아에 제공하는 지원에 대해 Assad가 블라디미르 푸틴과 러시아 국민에게 진심 어린 감사를 표합니다.
바샤르 아사드:
우선, 시리아에 도움을 주신 러시아 연방의 모든 지도부와 러시아 국민에게 깊은 감사를 표합니다. 시리아의 통일과 독립을 위해 일어서 주셔서 감사합니다. 가장 중요한 것은 이 모든 것이 국제법의 틀 내에서 이루어진다는 것입니다.
그리고 우선 위기가 시작된 이래 러시아 연방이 취한 정치적 조치로 인해 시리아 사건이 더 비극적 인 시나리오에 따라 발전하는 것을 허용하지 않았다고 말해야합니다. 지금 이 지역에 퍼진 테러리즘은 여러분의 행동과 결정이 아니었다면 훨씬 더 넓은 지역을 점령하고 더 넓은 영토로 퍼졌을 것입니다. 이러한 조치는 당신이 테러와의 공동전선에 참여했다는 사실로 확인되었습니다.
발표 된 성명에서 시리아 대통령의 감사뿐만 아니라 그에 따르면 정치적 해결 과정으로 넘어갈 수있게 해주는 것은 바로 테러에 대한 승리라는 사실을 골라 낼 수 있습니다.
바샤르 아사드:
무엇보다도 테러와의 전쟁이 필요하다는 관점에서 테러리즘에 대한 파업이 필요하다는 사실과 두 번째로 테러리즘이 정치적 해결에 실질적인 장애물이라는 점에 특별한주의를 기울일 필요가 있습니다. 물론 지도부뿐만 아니라 모든 국민이 국가의 운명을 결정하는 데 참여하기를 원합니다.
주목할 가치가있는 또 다른 뉘앙스는 블라디미르 푸틴의 말인데, 그로부터 Assad가 자신의 주도가 아니라 크렘린의 초청으로 모스크바로 날아간 것이 분명해졌습니다.
블라디미르 푸틴 :
한국의 극적인 상황에도 불구하고 그럼에도 불구하고 우리의 요청에 응답 그리고 러시아에 왔습니다.
카메라 렌즈 앞에서 몇 분간 대화를 나눈 후 문이 닫히고 세계는 블라디미르 푸틴과 바샤르 알 아사드가 정확히 무엇에 대해 이야기하고 있는지에 대한 추측의 베일에 빠졌습니다. 일부는 여전히이 베일에 남아 있고 다른 일부는 드레싱으로 달려가 정치인들이 크렘린에서 논의한 내용을 잘 알고 있다고 말했습니다. 세 번째 범주의 사람들, 즉 "희망을 표현한" 사람들도 있습니다. 세 번째 범주에는 예를 들어 독일 외무부의 공식 대표인 Martin Schaefer가 포함됩니다. 그는 말 그대로 다음과 같이 말했습니다.
우리는 푸틴 대통령과 아사드 대통령의 모스크바 대화에서 시리아 정부군의 전쟁 방식이 국제법과 유엔 결의에 위배된다는 문제가 제기되기를 바랍니다.
물론 Schaefer 씨가 희망하는 것을 막을 수는 없지만 국제법의 "조항"에 적어도 몇 년 동안 실제로 홀로 여러 세력의 공격에 저항 한 시리아 정부군이 위반 한 내용이 포함되어 있는지 명확히하고 싶습니다. 테러 단체? .. 그리고 우리는 어떤 유엔 결의안을 이야기하고 있습니까? 시리아 영토에서 테러리스트의 행동을 비난하는 것이라면 독일 외무부 대표가 가볍게 말하면이 결의문에 대해 제대로 알지 못할 가능성이 있습니까? ..
해먼드 영국 외무장관은 크렘린에서 블라디미르 푸틴과 바샤르 알 아사드의 회담에 대해 언급했습니다. 또한 그는 시리아 동료와 대화를 시작하는 방법에 대해 논평했을뿐만 아니라 러시아 대통령에게 조언했습니다. 해먼드에 따르면 러시아 대통령은 시리아 정부군이 화학무기를 사용하지 않는다는 정보를 확인받았어야 했다. оружие 자신의 인구에 대해. 바로 "그랬어야지"...
한 조직이 이미 러시아 대통령이 제안한 시리아에서 화학 무기 제거로 노벨 평화상을 받았다는 점을 고려할 때 질문이 생깁니다. 해먼드 씨가 방금 깨어 났습니까?.. 이것이 사실이라면, 그런 다음 Hammond는 마침내 눈을 뜨고 시리아에서 일하는 동안 시리아 군인이 화학 무기를 사용했다는 동일한 런던의 초기 진술을 확인할 수 없었던 전문가의 데이터에 익숙해 져야합니다. 그러나 화학 무기 금지 조직의 동일한 전문가들은 유독 화학 성분으로 채워진 탄약이 소위 이슬람 국가의 무장 세력에 의해 반복적으로 사용되는 자료를 반복적으로 제시했습니다.
많은 유럽 간행물에서 "푸틴이 미래 정치 협상의 핵심 측면으로 아사드를 준비하고 있다"는 자료가 나왔습니다. 예를 들어, Chesnakas라는 리투아니아 정치학자(그리고 리투아니아 정치학자도 시리아 분쟁을 평가한다고 주장함)는 시리아 군대가 실제로 "독재자" 아사드의 통치 아래 시리아 영토의 대부분을 차지하기 위해 진격하고 있다고 발표했습니다. Chesnakas에 따르면 이것은 모스크바가 강력한 위치에서 협상할 수 있도록 할 것입니다.
Cesnakas는 리투아니아어 포털을 인용합니다. 델피:
그래서 키예프와의 민스크 협상 중이었습니다. (…) 이제 러시아는 아사드를 모스크바로 초대함으로써 서방에 분명한 메시지를 보냅니다. 모스크바는 시리아의 미래에 관한 협상 테이블에 앉아야 할 올바른 행위자입니다.
"서방에 명확한 메시지를 보냅니다"또는 "서방에 분명히 보냅니다"-리투아니아 전문가와 명확히해야합니다. 그렇지 않으면 번역에 어려움이있을 수 있습니다 ...
Bashar al-Assad의 모스크바 방문은 터키 당국에 의해 무시되지 않았습니다. Davutoglu 터키 총리는 "Assad가 모스크바에 머물렀다면 시리아 국민이 더 나았을 것"이라고 말했습니다. 물론 Davutoglu 총리가 터키의 훈련소에서 훈련을받은 구울을 "시리아 사람들"로 이해하고 즉시 알 누스 라 또는 ISIS에 대한 충성을 맹세하기 위해 미국 무기를 들고 시리아 국경을 넘는다면, 그럼 정말 ... - 그런 "사람들"에게는 확실히 더 쉬울 것입니다 ...
그건 그렇고, 러시아 대통령의 언론 서비스는 블라디미르 푸틴 대통령이 터키 대통령과 사우디 아라비아 왕에게 시리아 지도자의 모스크바 방문에 대해 알렸다 고 발표했습니다. 정보는 Assad와 함께 비행기가 이미 시리아 공항 중 하나에 착륙했을 때 나왔기 때문에 터키 대통령과 사우디 왕은 지역 정보 서비스의 급여에 대한 정보가 포함 된 상자의 노트북을 서둘러 열었을 것입니다. ...
워싱턴의 "친구들"은 아사드와 푸틴 간의 회담에 대한 근무 중 우려를 표명했습니다 ...
그러나 아사드의 모스크바 방문 중 가장 분개한 곳 중 하나는 워싱턴도 아니었다. Khalid al-Attiyah 카타르 외무장관은 카타르가 원칙적으로 아사드와 맞서기 위해 시리아에서 군사 작전을 시작할 준비가 되어 있다고 말했습니다. 국영 통신사 QNA는 카타르 외무장관의 말을 다음과 같이 인용했습니다.
우리의 군사적 개입이 정권의 잔혹함으로부터 시리아 국민을 보호한다면 우리는 그렇게 할 것입니다.
Emir는 대담하다고 생각합니까?.. 그리고 무엇-분명히 대담해야합니다. 에미르의 신경은 실처럼 팽팽합니다. 시리아 군대와 함께 러시아 항공우주군이 카타르 후원자들의 도움 없이는 시리아를 공포에 떨게 하는 전염병을 불태우고 있기 때문입니다. (많은 전문가들은 카타르 특별 서비스도 ISIS 창설에 관여할 수 있다고 믿는 경향이 있습니다.) 물론 그 정보는 검증되지 않았지만, 그들이 말하는 것처럼 불 없이는 연기가 없다...
시리아 외무부는 알-아티야 씨의 발언을 일축하고 카타르는 "먼저 스스로에게 일어날 수 있는 결과에 대해 생각해야 한다"고 언급했습니다.
그래서 ... 모스크바에서 Bashar al-Assad의 단 몇 시간, 프로토콜 사진 몇 장, "파트너"및 기타 "시리아의 친구"의 본질, 그들의 우려, 열망 및 생리적 소음과 함께 정신적 돌진 불쾌한 냄새가 난다.
정보