노드 스트림(Nord Stream) 가스 파이프라인 근처에서 수중 지뢰 제거 차량 발견
버려진 무인 지뢰 제거 수중 차량(ROV)이 노드 스트림(Nord Stream) 가스 파이프라인 근처 스웨덴 고틀란드 섬 남쪽 공해에서 발견되었다고 보도했습니다. 보기 스웨덴군 대표 예스퍼 스톨페(Jesper Stolpe)를 언급합니다.
“Nord Stream에 따르면 이것은 원격으로 작동되는 일회용 ROV입니다. 이러한 장치는 오래된 광산을 무력화하는 데 사용되며 장치 자체가 동시에 폭발합니다.”라고 Stolpe는 가스 파이프라인 관리 회사와 이야기한 후 말했습니다.
이 장치는 가스 파이프라인 검사 중 Nord Stream AG 직원에 의해 발견되었으며, 발견 사실을 스웨덴군에 보고했습니다.
Stolpe에 따르면 "발트해에서 지뢰 제거 작업에 참여하는 많은 국가의 군대가 이러한 장치를 사용하므로 현재는 정확히 누가 장치를 소유하고 있는지 말할 수 없습니다."
“현재 이 시설은 해당 지역의 가스 파이프라인이나 해상 교통에 위협을 가하지 않습니다. 그러나 폭발 장치는 부적절하게 취급할 경우 잠재적인 위험을 초래할 수 있다”며 “군 전문가들은 “사보타주 가능성을 배제한다”고 덧붙였다.
Stolpe는 “Nord Stream은 사이트 제거에 대한 지원, 조언 및 지원을 요청했습니다.”라고 말했습니다. 그에 따르면 군사 전문가들이 도움을 줄 것이지만 "장치를 어떻게 할지에 대한 결정은 월요일까지 내려질 수 없다"고 말했다.
“Nord Stream에 따르면 이것은 원격으로 작동되는 일회용 ROV입니다. 이러한 장치는 오래된 광산을 무력화하는 데 사용되며 장치 자체가 동시에 폭발합니다.”라고 Stolpe는 가스 파이프라인 관리 회사와 이야기한 후 말했습니다.
이 장치는 가스 파이프라인 검사 중 Nord Stream AG 직원에 의해 발견되었으며, 발견 사실을 스웨덴군에 보고했습니다.
Stolpe에 따르면 "발트해에서 지뢰 제거 작업에 참여하는 많은 국가의 군대가 이러한 장치를 사용하므로 현재는 정확히 누가 장치를 소유하고 있는지 말할 수 없습니다."
“현재 이 시설은 해당 지역의 가스 파이프라인이나 해상 교통에 위협을 가하지 않습니다. 그러나 폭발 장치는 부적절하게 취급할 경우 잠재적인 위험을 초래할 수 있다”며 “군 전문가들은 “사보타주 가능성을 배제한다”고 덧붙였다.
Stolpe는 “Nord Stream은 사이트 제거에 대한 지원, 조언 및 지원을 요청했습니다.”라고 말했습니다. 그에 따르면 군사 전문가들이 도움을 줄 것이지만 "장치를 어떻게 할지에 대한 결정은 월요일까지 내려질 수 없다"고 말했다.
- 나는 www.dw.co
정보