ISIS를 Daesh로 개명해야 합니까? (조사)
ISIS를 DAISH로 리브랜딩하는 두 번째 물결은 요 전날 러시아에서 시작되었습니다. 그리고 다시 이상한 감각과 감정을 일으켰습니다. ISIS가 다른 이름으로 불리는 것이 누군가에게 정말 도움이 되는 것처럼. 인터넷은 이러한 이름 변경을 요구하는 종교적 인물에 대한 링크와 인용문으로 가득 차 있습니다.
나는 바람이 어느 방향으로 불고 있는지 파악하기 시작했습니다.
올해 XNUMX월 러시아 종교 간 협의회는 회의에서 모든 러시아 언론에 "IS"와 "ISIS"라는 약어를 포기할 것을 권장하는 결정을 채택했습니다. ITS 회원에 따르면 이러한 약어는 "이슬람"과 "국가"의 개념을 불신합니다.
"우리는 러시아 언론이 정보 자료에 ISIS 및 ISIS라는 약어와 "Islamic State"및 "Islamic State of Iraq and the Levant"라는 문구를 유포하는 것이 부적절하다는 우리의 의견에 동의하기를 바랍니다. 러시아의 종교 간 협의회는 성명서에서 "국가", "국가", "이슬람", "이슬람"과 같은 개념을 밝혔다.
그러나 우리 언론에서는 그룹의 이전 이름이 보존되었습니다.
그리고 여기에 두 번째 물결이 있습니다.
많은 인터넷 소식통은 러시아 연방 무슬림 영적위원회의 첫 번째 부회장 인 Damir Mukhetdinov를 인용합니다.
“이슬람은 침략, 부정적인 것과 연관될 수 없습니다. 그러나 지금 우리가 보는 버전인 "이슬람 국가"에서 이 이름은 이슬람과 "국가"의 개념을 완전히 불신합니다. 따라서 테러리스트에 대해 말하면 우리는 항상 이 이름에 "소위" 또는 "금지 조직"이라는 단어를 추가합니다. "이슬람 국가" 대신 DAISH라고 말할 때 "이슬람"이라는 개념 자체를 불신하지 않습니다. 그리고 우리는 "소위"와 같은 문구를 추가 할 필요가 없습니다. "라고 Mukhetdinov는 스푸트니크 라디오 방송에서 말했습니다.
듣지 못했다고 고백합니다. 그러나 그는 결론을 내렸다.
우리는 테러리스트를 그들이 자칭하는 대로 부름으로써 어떤 것도 신용을 떨어뜨리지 않습니다. 우리는 러시아어로 정확한 표현을 사용합니다.
그런 다음 RIA "뉴스이 캠페인에 참여했습니다.
워싱턴, 1월 XNUMX일 - RIA Novosti, Alexei Bogdanovsky. 버락 오바마 미국 대통령은 러시아가 "이슬람 국가"(아랍어로 DAISH, 러시아에서 금지됨)에 대항하는 미국 연합에 가입하기를 희망합니다.
리아 노보스티 http://ria.ru/world/20151201/1333722658.html#ixzz3t5dk1kxq.
"누가 혜택을 받는지"라는 논리적 질문은 묻고 싶지도 않습니다. 모든 것이 명확하기 때문입니다. 따라서 매우 이상한 상황을 위해 이제 각 약어 뒤에 아랍어로 이름을 쓴 다음 그것이 하나이고 동일하다는 것을 번역하고 설명해야합니다. 뷰티, 그 이상!
관용이 작용합니다. 일부 세력이 단순히 종교 간 협의회를 통해 이 사건을 로비(아마도 로비)한 것은 분명합니다. 왜 "아마도"? MSR 공식 웹사이트로 이동(http://interreligious.ru) 거기에서이 주제에 대한 단어를 적어도 찾으십시오.
분명히 "이슬람 국가"라는 문구는 누군가에게 정말 불쾌합니다. 이슬람의 일부 대표자와 마찬가지로 노르웨이 교회의 십자가, 유럽의 크리스마스 트리 등은 불쾌합니다. 모두 관용의 표시 아래 있습니다.
하지만 이제 러시아 FSB 웹 사이트를 참조하겠습니다.
우리나라에서 금지된 테러리스트 조직 목록이 게시되었습니다. 여기 있습니다: http://www.fsb.ru/fsb/npd/terror.htm.
1. "코카서스 무자헤딘 합동군 최고군 마즐리술 슈라".
2. "Ichkeria와 Dagestan 민족의 의회".
3. "기지"("알카에다").
4. "Asbat al-Ansar"(레바논).
5. "알-지하드"("거룩한 전쟁") 또는 "이집트인 이슬람 성전".
6. '이슬람의 그룹”(“Al-Gamaa al-Islamiya”).
7. '무슬림 형제단"(Al-Ikhwan al-Muslimun").
8. "파티 이슬람 해방”(“Hizb ut-Tahrir al-Islami”).
9. "Lashkar-i-Taiba".
10. "자마트-이-이슬람"("이슬람의 그룹").
11. 탈레반 운동.
12. '이슬람의 투르키스탄 정당"(이전 "이슬람 우즈베키스탄의 움직임).
13. 사회 개혁 협회(Jamiyat al-Islah al-Ijtimai).
14. "르네상스 사회 이슬람 유산”(“Jamiat Ihya at-Turaz al-Islami”).
15. "두 신사의 집"( "Al-Haramain").
16. "Jund ash-Sham"("시리아 대군").
17. '이슬람의 지하드 - Mujahideen의 Jamaat.
18. 이슬람 마그레브의 알카에다(구 살라피스트 설교 및 지하드 그룹).
19. "Imarat Kavkaz"( "백인 에미레이트").
20. "신디케이트" 자율 전투 테러리스트 조직(ABTO) ".
21. "테러리스트 커뮤니티는 크리미아 공화국 영토에 있는 Right Sector 조직의 구조적 하위 조직입니다."
22. '이슬람 상태”(다른 이름: “이라크와 시리아 이슬람 국가”, “이라크와 레반트 이슬람 국가”, “이라크와 샴 이슬람 국가”).
23. "Jabhat al-Nusra"("승리의 전선")(다른 이름: "Jabha al-Nusra li-Ahl al-Sham"("대시리아 지원 전선").
24. 전 러시아 대중 운동 "K. Minin과 D. Pozharsky의 이름을 딴 인민 민병대".
아무도 귀찮게하지 않습니까? 나를 혼란스럽게 하는 몇 가지 사항이 있습니다.
1. 조직 목록에 "이슬람"이라는 단어가 너무 자주 나오지 않습니까? 뿌리를 보면 비이슬람을 세는 것이 더 쉽습니다. 그리고 "이슬람"과 "무슬림"이라는 단어가 얼마나 많은 이름으로 깜박이면 누구나 스스로 믿을 수 있습니다.
질문이 생깁니다. 이 모든 금지 된 조직이 무슬림의 감정을 상하게하지 않기 위해 다른 언어로 긴급 번역을 요구하지 않는 이유는 무엇입니까?
2. 목록에서 Daesh 조직을 보지 못했습니다. "이슬람 국가"는 네 가지 해석으로 존재합니다. 그리고 Daesh는 그렇지 않습니다. 예, 동의합니다. 많은 국가에서 ISIS를 그렇게 부릅니다. 처음부터 그랬던 것처럼. 아랍어 전사에서. 그리고 그들은 그것을 우리에게서 가져와 러시아어로 번역했습니다. 러시아인에게 al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham은 물론 ISIS보다 더 이해하기 쉽습니다.
3. 가장 중요한 것. Rus'에는 검은 개를 희게 씻을 수 없다는 속담이 있습니다. 글쎄, 우리는 ISIS ISIS라고 부르지 않고 DAISH라고 부를 것입니다. 이것으로 무엇이 바뀔까요?
ISIS 테러리스트는 알라에 대한기도를 중단합니까? 죽일 때 그의 이름을 언급하지 않습니까? 거의 ~ 아니다.
예, 같은 오페라의 다른 모든 것. 많은 소식통은 어떤 종류의 Daesh 필사본이 ISIS 괴물에게 불쾌감을 준다고 주장했습니다. 솔직히 말해서 재밌습니다. 그들은 우리 채널을 보고 우리 미디어를 읽는 것 같습니다. 그들은 어디에 있으며 어떻게 "후크"할 수 있습니까? 러시아 항공기의 폭탄이나 로켓과 탱크, 같은 장소에서 만든 AK의 총알. 여기 있습니다.
알라의 참 숭배자들을 놀라게 하는 것은 그 이름이 아니라 그의 이름으로 사람을 죽이고 지상에서 문화 기념물을 없애는 자들의 존재입니다. 테러리스트 조직의 이름에 이슬람이 언급되는 것이 아니라 이슬람의 가르침 자체를 모독하는 갱단의 존재 자체입니다.
그것이 당신이 싸워야 할 것입니다. 따라서 Iblis 전사의 대열에 합류할 뿐만 아니라 그들의 대열에 합류할 계획인 배교자에게 물 한 모금과 빵 한 조각도 주지 않는다는 생각이 진정한 무슬림 무슬림의 머리에 스며들지 않습니다. 그리고 반역자들이 저주받은 것처럼 저주하십시오.
"결국 그는 당신에게 명백한 적입니다!" (Sura "Cow", ayat 168).
우리에게도.
공동의 적, 일부에게는 본질적으로 외계인, 다른 사람들에게는 동료 신자로 위장한 것입니다. 모두가 할 수 있는 방식으로 싸워야 합니다. 전사 - 무기, 하나님의 종-기도와 그에 상응하는 파트와스. 그러면 모두를 위한 하나의 승리가 있을 것입니다.
그리고 단순히 무슬림이라고 부를 권리가없는 사람들을 부르는 방법-이것이 세 번째입니다.
그러나 우리의 동료 무슬림들이 "이슬람 국가"라는 이름에 정말 큰 충격을 받았다면, 그들을 중간에서 만나지 않는 것은 죄악입니다. 더 이상 이 용어를 사용하지 않기로 결정했습니다. 우리는 Ramzan Kadyrov(알라가 그를 축복하고 환영하기를)의 문구를 정말 좋아합니다. "ISIS는 Iblis 국가입니다."
모두에게 평화가 있기를, 우리의 대의는 정당하며, 승리는 우리 것입니다!
나는 바람이 어느 방향으로 불고 있는지 파악하기 시작했습니다.
올해 XNUMX월 러시아 종교 간 협의회는 회의에서 모든 러시아 언론에 "IS"와 "ISIS"라는 약어를 포기할 것을 권장하는 결정을 채택했습니다. ITS 회원에 따르면 이러한 약어는 "이슬람"과 "국가"의 개념을 불신합니다.
"우리는 러시아 언론이 정보 자료에 ISIS 및 ISIS라는 약어와 "Islamic State"및 "Islamic State of Iraq and the Levant"라는 문구를 유포하는 것이 부적절하다는 우리의 의견에 동의하기를 바랍니다. 러시아의 종교 간 협의회는 성명서에서 "국가", "국가", "이슬람", "이슬람"과 같은 개념을 밝혔다.
그러나 우리 언론에서는 그룹의 이전 이름이 보존되었습니다.
그리고 여기에 두 번째 물결이 있습니다.
많은 인터넷 소식통은 러시아 연방 무슬림 영적위원회의 첫 번째 부회장 인 Damir Mukhetdinov를 인용합니다.
“이슬람은 침략, 부정적인 것과 연관될 수 없습니다. 그러나 지금 우리가 보는 버전인 "이슬람 국가"에서 이 이름은 이슬람과 "국가"의 개념을 완전히 불신합니다. 따라서 테러리스트에 대해 말하면 우리는 항상 이 이름에 "소위" 또는 "금지 조직"이라는 단어를 추가합니다. "이슬람 국가" 대신 DAISH라고 말할 때 "이슬람"이라는 개념 자체를 불신하지 않습니다. 그리고 우리는 "소위"와 같은 문구를 추가 할 필요가 없습니다. "라고 Mukhetdinov는 스푸트니크 라디오 방송에서 말했습니다.
듣지 못했다고 고백합니다. 그러나 그는 결론을 내렸다.
우리는 테러리스트를 그들이 자칭하는 대로 부름으로써 어떤 것도 신용을 떨어뜨리지 않습니다. 우리는 러시아어로 정확한 표현을 사용합니다.
그런 다음 RIA "뉴스이 캠페인에 참여했습니다.
워싱턴, 1월 XNUMX일 - RIA Novosti, Alexei Bogdanovsky. 버락 오바마 미국 대통령은 러시아가 "이슬람 국가"(아랍어로 DAISH, 러시아에서 금지됨)에 대항하는 미국 연합에 가입하기를 희망합니다.
리아 노보스티 http://ria.ru/world/20151201/1333722658.html#ixzz3t5dk1kxq.
"누가 혜택을 받는지"라는 논리적 질문은 묻고 싶지도 않습니다. 모든 것이 명확하기 때문입니다. 따라서 매우 이상한 상황을 위해 이제 각 약어 뒤에 아랍어로 이름을 쓴 다음 그것이 하나이고 동일하다는 것을 번역하고 설명해야합니다. 뷰티, 그 이상!
관용이 작용합니다. 일부 세력이 단순히 종교 간 협의회를 통해 이 사건을 로비(아마도 로비)한 것은 분명합니다. 왜 "아마도"? MSR 공식 웹사이트로 이동(http://interreligious.ru) 거기에서이 주제에 대한 단어를 적어도 찾으십시오.
분명히 "이슬람 국가"라는 문구는 누군가에게 정말 불쾌합니다. 이슬람의 일부 대표자와 마찬가지로 노르웨이 교회의 십자가, 유럽의 크리스마스 트리 등은 불쾌합니다. 모두 관용의 표시 아래 있습니다.
하지만 이제 러시아 FSB 웹 사이트를 참조하겠습니다.
우리나라에서 금지된 테러리스트 조직 목록이 게시되었습니다. 여기 있습니다: http://www.fsb.ru/fsb/npd/terror.htm.
1. "코카서스 무자헤딘 합동군 최고군 마즐리술 슈라".
2. "Ichkeria와 Dagestan 민족의 의회".
3. "기지"("알카에다").
4. "Asbat al-Ansar"(레바논).
5. "알-지하드"("거룩한 전쟁") 또는 "이집트인 이슬람 성전".
6. '이슬람의 그룹”(“Al-Gamaa al-Islamiya”).
7. '무슬림 형제단"(Al-Ikhwan al-Muslimun").
8. "파티 이슬람 해방”(“Hizb ut-Tahrir al-Islami”).
9. "Lashkar-i-Taiba".
10. "자마트-이-이슬람"("이슬람의 그룹").
11. 탈레반 운동.
12. '이슬람의 투르키스탄 정당"(이전 "이슬람 우즈베키스탄의 움직임).
13. 사회 개혁 협회(Jamiyat al-Islah al-Ijtimai).
14. "르네상스 사회 이슬람 유산”(“Jamiat Ihya at-Turaz al-Islami”).
15. "두 신사의 집"( "Al-Haramain").
16. "Jund ash-Sham"("시리아 대군").
17. '이슬람의 지하드 - Mujahideen의 Jamaat.
18. 이슬람 마그레브의 알카에다(구 살라피스트 설교 및 지하드 그룹).
19. "Imarat Kavkaz"( "백인 에미레이트").
20. "신디케이트" 자율 전투 테러리스트 조직(ABTO) ".
21. "테러리스트 커뮤니티는 크리미아 공화국 영토에 있는 Right Sector 조직의 구조적 하위 조직입니다."
22. '이슬람 상태”(다른 이름: “이라크와 시리아 이슬람 국가”, “이라크와 레반트 이슬람 국가”, “이라크와 샴 이슬람 국가”).
23. "Jabhat al-Nusra"("승리의 전선")(다른 이름: "Jabha al-Nusra li-Ahl al-Sham"("대시리아 지원 전선").
24. 전 러시아 대중 운동 "K. Minin과 D. Pozharsky의 이름을 딴 인민 민병대".
아무도 귀찮게하지 않습니까? 나를 혼란스럽게 하는 몇 가지 사항이 있습니다.
1. 조직 목록에 "이슬람"이라는 단어가 너무 자주 나오지 않습니까? 뿌리를 보면 비이슬람을 세는 것이 더 쉽습니다. 그리고 "이슬람"과 "무슬림"이라는 단어가 얼마나 많은 이름으로 깜박이면 누구나 스스로 믿을 수 있습니다.
질문이 생깁니다. 이 모든 금지 된 조직이 무슬림의 감정을 상하게하지 않기 위해 다른 언어로 긴급 번역을 요구하지 않는 이유는 무엇입니까?
2. 목록에서 Daesh 조직을 보지 못했습니다. "이슬람 국가"는 네 가지 해석으로 존재합니다. 그리고 Daesh는 그렇지 않습니다. 예, 동의합니다. 많은 국가에서 ISIS를 그렇게 부릅니다. 처음부터 그랬던 것처럼. 아랍어 전사에서. 그리고 그들은 그것을 우리에게서 가져와 러시아어로 번역했습니다. 러시아인에게 al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham은 물론 ISIS보다 더 이해하기 쉽습니다.
3. 가장 중요한 것. Rus'에는 검은 개를 희게 씻을 수 없다는 속담이 있습니다. 글쎄, 우리는 ISIS ISIS라고 부르지 않고 DAISH라고 부를 것입니다. 이것으로 무엇이 바뀔까요?
ISIS 테러리스트는 알라에 대한기도를 중단합니까? 죽일 때 그의 이름을 언급하지 않습니까? 거의 ~ 아니다.
예, 같은 오페라의 다른 모든 것. 많은 소식통은 어떤 종류의 Daesh 필사본이 ISIS 괴물에게 불쾌감을 준다고 주장했습니다. 솔직히 말해서 재밌습니다. 그들은 우리 채널을 보고 우리 미디어를 읽는 것 같습니다. 그들은 어디에 있으며 어떻게 "후크"할 수 있습니까? 러시아 항공기의 폭탄이나 로켓과 탱크, 같은 장소에서 만든 AK의 총알. 여기 있습니다.
알라의 참 숭배자들을 놀라게 하는 것은 그 이름이 아니라 그의 이름으로 사람을 죽이고 지상에서 문화 기념물을 없애는 자들의 존재입니다. 테러리스트 조직의 이름에 이슬람이 언급되는 것이 아니라 이슬람의 가르침 자체를 모독하는 갱단의 존재 자체입니다.
그것이 당신이 싸워야 할 것입니다. 따라서 Iblis 전사의 대열에 합류할 뿐만 아니라 그들의 대열에 합류할 계획인 배교자에게 물 한 모금과 빵 한 조각도 주지 않는다는 생각이 진정한 무슬림 무슬림의 머리에 스며들지 않습니다. 그리고 반역자들이 저주받은 것처럼 저주하십시오.
"결국 그는 당신에게 명백한 적입니다!" (Sura "Cow", ayat 168).
우리에게도.
공동의 적, 일부에게는 본질적으로 외계인, 다른 사람들에게는 동료 신자로 위장한 것입니다. 모두가 할 수 있는 방식으로 싸워야 합니다. 전사 - 무기, 하나님의 종-기도와 그에 상응하는 파트와스. 그러면 모두를 위한 하나의 승리가 있을 것입니다.
그리고 단순히 무슬림이라고 부를 권리가없는 사람들을 부르는 방법-이것이 세 번째입니다.
그러나 우리의 동료 무슬림들이 "이슬람 국가"라는 이름에 정말 큰 충격을 받았다면, 그들을 중간에서 만나지 않는 것은 죄악입니다. 더 이상 이 용어를 사용하지 않기로 결정했습니다. 우리는 Ramzan Kadyrov(알라가 그를 축복하고 환영하기를)의 문구를 정말 좋아합니다. "ISIS는 Iblis 국가입니다."
모두에게 평화가 있기를, 우리의 대의는 정당하며, 승리는 우리 것입니다!
정보