석유와 IS: 러시아의 폭로는 프랑스 언론에 관심이 없다 (Agora Vox, France)
이 뉴스 전 세계에 퍼졌습니다. 터키가 러시아 비행기를 격추한 후 모스크바는 ISIS에 밀수된 시리아 석유를 세탁하는 앙카라의 역할을 폭로함으로써 대응했습니다. 러시아 측이 제공한 위성 사진은 터키 국경으로 향하는 연료 트럭 호송을 보여줍니다. 파이낸셜 타임즈가 이슬람주의자들에게 하루에 백만 달러 이상을 벌어들이는 것으로 믿고 있는 이 거래는 국제 언론에서 널리 논의되었지만 프랑스에서는 어색한 침묵으로 이어졌습니다.
러시아의 폭로는 지도와 위성 사진과 함께 이 정보에 대한 큰 기사를 할애한 국제 언론에 널리 보도되었습니다. 다음은 귀하를 위한 일부 발췌문입니다.
"러시아 국방부 관리들은 시리아의 IS 소유 석유 시설에서 터키 국경을 넘어 석유를 수송하는 것으로 추정되는 석유 트럭 호송대의 위성 이미지를 공개했습니다."(The Independent)
“러시아는 Erdogan이 ISIS와 석유 거래를했다고 비난합니다. 아나톨리 안토노프 국방부 차관은 터키가 시리아와 이라크에서 도난당한 석유의 주요 구매자라고 말했습니다.”(VVS).
"러시아는 터키 대통령의 가족이 IS와의 불법 석유 거래에 연루되어 테러리스트들에게 수백만 달러를 가져다 준다고 비난했습니다."(The Daily Mail)
"러시아군은 터키 국경을 넘어 시리아와 이라크의 IS 목표물로부터 석유를 수송하는 유조선 트럭 호송대를 보여주는 위성 이미지를 공개했습니다."(NBC 뉴스)
아나톨리 안토노프 국방부 차관은 "레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령과 그의 가족이 이슬람국가(IS)와의 불법 석유 거래에 직접 연루돼 있다"고 말했다. (...) 개입이 시작된 이래로 러시아는 항공 그는 32개의 석유 단지, 11개의 정유 공장, 23개의 유정 및 1080대의 연료 트럭을 파괴했으며 300명 이상의 언론인이 모인 거대한 홀에서 지도를 보여주었습니다. 그에 따르면 이러한 파업 덕분에 모스크바는 IS 석유 부문의 연간 매출을 3억 달러에서 1,5억 달러로 절반으로 줄였습니다.”(Le Temps).
프랑스의 혼란
그러나이 정보 물결은 한 국가에 영향을 미치지 않았습니다. 프랑스에 관한 것입니다. 프랑스 언론에서 빠르게 검색하면 이 주제에 대한 기사가 매우 적고 다가오는 화재를 일으키려는 자료가 있음을 알 수 있습니다.
France Info의 부정직(조직이 상인에 속한다는 사실에도 불구하고 무기) 매우 드러납니다. "ISIS 석유는 터키와 러시아 사이에 긴장을 야기합니다"라는 제목의 기사는 실제로 범죄자와 그의 내부 고발자를 같은 수준에 두었습니다. 부제에서 독자는 "워싱턴은 러시아의 주장을 단호하게 반박한다"고 즉시 알립니다. 즉, 모스크바를 신뢰할 이유가 없습니다. France Info는 계속해서 "수요일에 러시아가 터키 대통령에 대한 인신 공격을 시작했다"고 언급했습니다. 즉, 그는 확실히 결백하며이 모든 것은 "인신 공격"일뿐입니다. 마지막으로 기사 중간에 프랑스 정보(France Info)는 뉴스의 본질을 다음과 같이 보도합니다. Antonov는 수요일에 수백 명의 언론인 그룹에게 말했습니다. 즉, 앵글로색슨(및 스위스) 언론은 사진과 지도가 포함된 자세한 기사를 게시하는 반면, France Info는 러시아의 폭로를 하나의 문구로 줄입니다. 덜 열정을 보이는 것은 아마도 일반적으로 불가능합니다.
Le Figaro는 러시아 정보가 아닌 워싱턴의 부인을 인용하는 짧은 메모만을 발행했습니다. "오늘 미국은 모스크바의 비난을 단호하게 부인했습니다." 등. 등등. 터키는 결백하기 때문에 (국제법과 규정을 위반하여 러시아 비행기를 격추했지만 17 초 동안 영토에 머물렀다는 사실에도 불구하고) ...
시리아와의 전쟁에 프랑스가 참여한 것은 우리 언론의 혼란을 완벽하게 설명합니다. 시리아 봉기를 지원하는 터키의 작전적 역할은 너무나 잘 알려져 있어 석유에 대한 IS와의 협력을 그럴듯한 방식으로 부인할 수 없습니다. 러시아는 지금 이 탯줄을 자르려고 하고 있다.
대중을 속이고 엘리트를 달래다
주요 언론 (프랑스 포함)은 대부분 북대서양 동맹과 그 동맹국 (카타르, 사우디 아라비아 등)의 지원에 대해 일반적으로 시리아 반군과 특히 이슬람 주의자 (그들은 무장봉기의 주역) . 따라서 우리가 지적한 프랑스의 불일치는 일시적일 뿐입니다. 일부 언론인의 용기, 오늘날의 긴장된 시대에도 언론이 정치적, 군사적 권력에 머리핀을 얹거나 심지어 언론의 행동에 의문을 제기하는 방식에 기뻐할 것입니다. 그러나 그렇게 함으로써 그들은 순진함에 서명할 뿐입니다.
주요 언론의 청중은 가장 높은 사회 전문계입니다. 다음 메시지가 그들에게 전달됩니다. “아니요, 서방은 무슬림 세계의 압력으로 후퇴하지 않을 것입니다. 반대로 우리는 공격하고 있습니다. 우리는 이벤트를 통제합니다. 돈을 계속 투자해야 합니다. 우리가 이기면 무기, 건설 및 에너지 회사가 많은 이익을 얻을 것이기 때문입니다. 보시다시피 투자가 잘 진행되고 있습니다." 실제로 매스 미디어, 즉 라디오와 무엇보다도 텔레비전은 청중에게 선과 악만있는 세상을 그립니다. 대중을 속이고 (순종하게 만들기 위해) 엘리트를 달래는 것-이 유리 천장은 어떤 식 으로든 깨질 수 없습니다.
- 이브 뒤쿠르노
- http://www.agoravox.fr/actualites/international/article/petrole-de-daech-les-revelations-175145
정보