남오세티야 대통령이 공화국 이름을 바꾸자고 제안하다

46
레오니드 티빌로프 남오세티야 대통령은 기자회견에서 공화국의 이름을 바꾸자는 제안을 밝혔습니다. 국가 원수에 따르면 이름에 "Alania"라는 단어를 추가해야합니다. 이 경우 코카서스 국가는 남오세티아-알라니아 공화국으로 명명됩니다. 통신사는 이를 보도한다. TASS.

남오세티아의 수장은 이것이 강조될 것이라고 언급했습니다. 역사적인 현재 실제로 국경으로 나뉘어져 있는 오세티아 사람들의 단결입니다. Leonid Tibilov는 사람들이 오랜 꿈인 통합을 실현하기 위해 노력하고 있다고 덧붙였습니다.

남오세티야 대통령이 공화국 이름을 바꾸자고 제안하다


레오니드 티빌로프:
나는 적절한 지시를 내리고 우리 공화국의 이름을 남오세티야-알라니아 공화국으로 바꾸기 위한 메커니즘을 마련할 준비가 되어 있습니다. 분열된 국민과 오세티아에는 남오세티아 공화국과 북오세티아 공화국, 알라니아라는 두 부분이 있습니다. 우리는 국민이 단결할 수 있도록 노력합니다. 이는 우리 국민 모두의 오랜 꿈이다.


트빌리시는 이미 남오세티아 공화국 수장의 성명에 대해 논평했습니다. 다수의 조지아 정치인들은 이것이 "공화국이 러시아에 진입하는 첫 단계"가 될 수 있다고 믿고 있으며, 이는 명백한 우려를 불러일으킵니다. 현실에 대한 우려와 관련하여, 트빌리시의 정치인들은 남오세티야가 마침내 남부 이웃과의 모든 관계를 끊게 된 주된 이유가 된 모험이 된 사카슈빌리 씨에게 의지하는 것이 더 나을 것입니다.
46 댓글
정보
독자 여러분, 출판물에 대한 의견을 남기려면 로그인.
  1. +23
    29 12 월 2015 07 : 14
    남오세티야 대통령이 공화국 이름을 바꾸자고 제안하다


    오세티아인들은 이것을 스스로 결정해야 합니다... 남오세티아의 운명은 그들 손에 달려 있습니다... 우리는 그들이 그들의 정체성을 보존하도록 도와야만 합니다.
    1. +11
      29 12 월 2015 07 : 16
      인용구 : 같은 LYOKHA
      오세티아인 스스로 이것을 결정해야 합니다

      글쎄, Tibilov는 투르크멘 사람이 아닌 것 같습니다. 뭐
      1. +7
        29 12 월 2015 07 : 19
        제품 견적 : 블라디미르
        글쎄, Tibilov는 투르크멘 사람이 아닌 것 같습니다.

        그렇다면 오세티아 주민들이 스스로 결정해야 합니다.
      2. 0
        29 12 월 2015 18 : 58
        네, 사실 이제 남오세티야를 러시아에 받아들여야 할 때입니다.드디어 한 민족을 하나로 뭉치세요!
    2. 0
      29 12 월 2015 07 : 24
      여기서 즉시 질문이 발생하지만 연회 비용은 누구입니까? 실제로 그러한 기업은 비용이 매우 많이 듭니다.
      1. +11
        29 12 월 2015 07 : 28
        우리를 위해, 다른 누군가를 위해!!!
        1. +7
          29 12 월 2015 08 : 15
          인용구 : DIVAN SOLDIER
          우리를 위해, 다른 누군가를 위해!!!


          예. 돌을 모으는 것은 많은 가치가 있지만 반드시 이루어져야 합니다. 그렇지 않으면 역사는 우리를 용서하지 않을 것입니다.
          (울음 소리.)
        2. +3
          29 12 월 2015 12 : 06
          인용구 : DIVAN SOLDIER
          우리를 위해, 다른 누군가를 위해!!!


          가장 중요한 것은 누가 더 중요한지 측정하기 시작하지 않는 것입니다. 가입하시겠습니까? 당신의 "주권"에 작별 인사를 하세요. 그리고 하나님과 함께.

          PS 제 생각에는 우리의 경우 50만 명(인구
          남오세티아)는 큰 부담이 되지 않을 것이다. ㅏ
          두 오세티아의 통일은 위대할 것이다
          둘 다에 대한 도덕적, 정치적 중요성
          공화국
      2. +6
        29 12 월 2015 07 : 51
        제품 견적 : juborg
        여기서 질문이 즉시 발생합니다. 연회 비용은 누구입니까?

        그리고 현재 압하지야와 오세티아는 누구의 비용으로 살고 있습니까? Donbass는 누구의 비용으로 살아남습니까 ???
        1. -14
          29 12 월 2015 09 : 05
          그렇다면 우리는 러시아가 누구의 비용으로 살아남는가라는 질문을 던질 수 있습니다. 자체 생산은 거의 없습니다. 모든 상품은 수입됩니다. 그럼 우리는 중국과 서구의 목에 앉아 있는 걸까요? 결국, 어느 상점에나 가십시오. 수입품은 어디에나 있습니다. 외국 자동차. 우리는 서부 은행에 돈을 보관합니다. 수입 플라스틱 카드. 그렇다면 러시아는 누구의 비용으로 살고 있습니까?
          1. +13
            29 12 월 2015 09 : 37
            결국, 수입품이 있는 모든 상점에 가십시오. 외국 자동차. 우리는 서방 은행에 돈을 보관하는데 러시아는 누구의 비용으로 살고 있습니까?
            글쎄요, 과장할 필요는 없고 매장에서는 최대 50%가 국내 제조업체 제품이고, 도로에 있는 자동차(60%)도 국산 제품이고 우리는 그 돈을 보안 서비스에 보관합니다... ...
            추신 그리고 러시아는 우리를 희생하여 살고 있습니다. 왜냐하면 러시아는 우리이기 때문입니다.
            1. 댓글이 삭제되었습니다.
            2. 0
              29 12 월 2015 14 : 09
              매장에서는 80% 이상이 국내산, 즉 식료품점을 의미하며, 외국자본을 보유한 거의 모든 맥주회사가 여전히 거의 모두 우리 소유라고 할인해줬습니다.
          2. +1
            29 12 월 2015 10 : 47
            제품 견적 : 34 지역
            그렇다면 우리는 러시아가 누구의 비용으로 살아남는가라는 질문을 던질 수 있습니다. 자체 생산은 거의 없습니다. 모든 상품은 수입됩니다. 그럼 우리는 중국과 서구의 목에 앉아 있는 걸까요? 결국, 수입차가 있는 모든 상점으로 가십시오. 우리는 서부 은행에 돈을 보관합니다. 수입 플라스틱 카드. 그렇다면 러시아는 누구의 비용으로 살고 있습니까?

            Yotafon 전화기, Rolsen TV, Biryusa 냉장고를 구입하고 Lada Priora를 운전하고 러시아 옷을 입으십시오. 누가 러시아 제조업체에 루블을 지원하는 것을 막고 있습니까? 그리고 세계 최고의 브랜드의 장비도 러시아 연방에서 조립됩니다.
            1. -3
              29 12 월 2015 12 : 02
              그리고 러시아 브랜드는 언제 거기에 모일까요? 비문 - made in ...은 독일 제품의 품질이 가장 낮은 것으로 판명 된 전시회 중 하나 후에 나타났습니다. 그 이후에는 원산지 지정을 의무화하였다. 그리고 우리 제품은 언제 해외시장에 넘쳐날 것인가?
      3. +5
        29 12 월 2015 09 : 00
        모든 활동에는 돈이 필요합니다. 그리고 왜 반대하시나요? 아니면 더 갈라져야 한다는 의견도 있나요? 왠지 NATO, WTO, UN, EU에 가입하면서 가격 문제는 나오지 않습니다. 해외의 누군가가 집단농장에서 탈퇴하려 하면 (위로부터) 탈퇴 반대 캠페인이 시작된다. 연결되도록 하세요. 아마도 우리는 곧 인도를 러시아에 받아들일 것입니다. 그녀의 끊임없는 요청에. 윙크하는 아마도 알래스카는 미국에서 탈퇴하여 우리와 합류하기를 원할 것입니다. 오늘날 우리 모두는 모든 사람이 우리와 헤어지고 떠난다는 사실에 이미 익숙해졌습니다. 사회주의 진영의 국가가 떠난 다음 영토가 남았습니다. 이제 분할을 마무리하고 성장에 나서야 할 때가 아닐까요?
    3. +3
      29 12 월 2015 08 : 15
      인용구 : 같은 LYOKHA
      오세트인들이 스스로 결정해야 합니다..

      예, 그리고 압하지야인들은 크라스노다르 영토의 일부로 압카지아 자치공화국을 생각할 수 있습니다!
      1. +6
        29 12 월 2015 08 : 25
        왜 또 다른 자율성이 필요한가요? 다른 공화국을 어떻게 일반 정부로 전환할 것인지 고민해야 합니다. 그리고 그들 중 일부는 스스로 터키인과 친구이고 다른 일부는 다른 사람과 친구입니다. Volnitsa는 어떤 좋은 결과도 얻지 못할 것입니다. 예, 민족 문화를 발전시켜야 하고, 언어를 가르치는 학교를 열어야 하지만, 이 모든 교육은 단순히 이름만 붙여야 한다고 가정해 보겠습니다. 크라스노다르 영토.
        1. +7
          29 12 월 2015 08 : 37
          100%! 연방 예산으로부터 재정적으로 독립된 영토 실체는 공화국이라고 부를 권리가 있습니다. 그리고 국민투표 이후! 저로서는 지방으로 돌아가는 것이 더 나을 것 같습니다. 자율성은 경제적인 것이 아니라 문화적인 것이어야 합니다.
          1. 댓글이 삭제되었습니다.
            1. +1
              29 12 월 2015 11 : 24
              농담인 것 같아요. 그러나 진지하게, 특정 지역에 가입할 때는 이들이 자신의 사고방식, 전통 및 선거 행동을 가진 사람들이라는 점을 항상 이해해야 합니다. 그리고 종종 특정 영토의 가입은 국가의 정치 무대에서 권력의 균형을 바꿀 수 있고, 정치 전통과 정치 체제를 변화시킬 수 있습니다.
              1. 0
                29 12 월 2015 12 : 40
                이스라엘이 러시아를 경제적으로 압도할까봐 두렵습니까? 정치 세력의 정렬에 대해. 우리는 선거 행동이 다른 조직을 가지고 있습니다. 이들은 NATO, EU, WTO, UN입니다. 그리고 이러한 조직의 구성원인 국가들은 정치 지형을 얼마나 변화시키는가? 그러나 이러한 정렬은 이들 국가에 큰 영향을 미칩니다. 세 글자로 이루어진 한 국가가 이들 국가에 큰 영향을 미친다고 할 수도 있습니다. 그리고 흥미로운 점은 무엇입니까? 이 나라는 마치 진공청소기나 블랙홀처럼 끊임없이 다른 나라를 잠식하고 합병하려고 한다. 영토가 아니라 조직을 통해 보자. 그리고 조직의 법은 땅의 법보다 우선합니다. 이거 인수 아닌가요?
      2. 0
        29 12 월 2015 11 : 21
        헌법에 따르면 공화국은 이 지역에 포함될 수 없다.
    4. +3
      29 12 월 2015 08 : 32
      이것은 꽤 비용이 많이 드는 사업입니다. 그리고 시기상조. 남오세티야 발전을 위해 더 우선적이고 시급한 과제가 또 있습니다. 이름에 관한 것이 아닙니다.
  2. +8
    29 12 월 2015 07 : 16
    모든 것이 논리적이며 논쟁의 여지가 없습니다. North Ossetia-Alanya가 있고 South Ossetia-Alania가 있을 것입니다. 사람들은 단지 호의를 베풀 것입니다!
  3. +6
    29 12 월 2015 07 : 17
    트빌리시는 이미 남오세티아 공화국 수장의 성명에 대해 논평했습니다. 다수의 조지아 정치인들은 이것이 "공화국이 러시아에 진입하는 첫 단계"가 될 수 있다고 믿고 있으며, 이는 명백한 우려를 불러일으킵니다.

    따라서 공화국은 그 일부가 아닙니다. 결국 조지아인들은 우크라이나에서 멀지 않았습니다. 몽상가.
    1. +1
      29 12 월 2015 07 : 52
      Saakashvili가 우크라이나에서 일한다면 조지아인의 발전 수준은 우크라이나인의 발전 수준과 동일합니다.
      1. +3
        29 12 월 2015 08 : 21
        제품 견적 : 데모
        Saakashvili가 우크라이나에서 일한다면 조지아인의 발전 수준은 우크라이나인의 발전 수준과 동일합니다.


        가장 멋진 타이 먹는 사람이 UK.ro.ps. 장관에게 소리를 지르도록 허용하면 고슴도치는 후자의 수준이 미국 부족 (직업상 그루지야 사람)보다 훨씬 낮다는 것을 이해합니다.
  4. +1
    29 12 월 2015 07 : 17
    공화국 이름만 바꾸는 것만으로도 벌써부터 이런 반응이 나오고 있다. 그리고 우리가 감히 조지아의 이름을 조지아로 바꾸면 어떻게 될까요???
    1. +5
      29 12 월 2015 07 : 24
      이름을 바꾸는 이유는 이미 러시아어로만 조지아입니다. Sakartvelo의 자명, 영어 Goeorgia에서는 냄비라고 불러도 아무것도 변하지 않습니다. 이름에 관한 것이 아니라 자기 식별에 관한 것입니다.
      1. +3
        29 12 월 2015 07 : 56
        제품 견적 : inkass_98
        이름에 관한 것이 아니라 자기 식별에 관한 것입니다.

        을 텐데. 최근 일본인들은 조지아(Georgia)라는 용어 사용이 금지되었고, 강제로 괴오르기아(Goeorgia)라는 용어를 사용하게 되었다. 그럼 이게 말이 안 되나요?
        그러면 포루시아는 프로이센, 발트해, 심지어 프랑스로 불릴 것입니다. 그럼 이 모든 것도 중요하지 않나요? 그리고 Afkan 용어 "유럽"만으로는 충분하지 않은 그러한 이름 변경이 얼마나 더 많이 있습니까? 실제로 이 기사는 이 문제에 대해 부분적으로 다루고 있습니다. 나는 이 질문이 그다지 중요하지 않다고 생각한다.배를 부르면 배가 will니다"!
  5. +1
    29 12 월 2015 07 : 31
    어쩌면 그것은 연합하여 Ossetia-Alania라고 불릴 것입니다
  6. +1
    29 12 월 2015 07 : 34
    제품 견적 : Alexander Romanov
    제품 견적 : 블라디미르
    글쎄, Tibilov는 투르크멘 사람이 아닌 것 같습니다.

    그렇다면 오세티아 주민들이 스스로 결정해야 합니다.

    나는 그들이 오래 전에 결정했다는 것을 이해합니다.
  7. -5
    29 12 월 2015 07 : 41
    나는 관련 지침을 제공하고 우리 공화국의 이름을 남오세티야-알라니아 공화국으로 바꾸기 위한 메커니즘을 마련할 준비가 되어 있습니다.

    물론 모든 것이 괜찮습니다, 알라니아, 그러니 알라니아... 그리고 오세티아 사람들은 행복할 것이고, 이름을 바꾸면 돈이 다시 (관련된 한) 씻겨 나갈 것입니다.
  8. +2
    29 12 월 2015 07 : 44
    또한 이 행사의 재정적 비용을 포함하여 이 문제를 오세티아인들이 스스로 결정해야 하는 것 같습니다.
  9. +9
    29 12 월 2015 07 : 45
    저는 오세티아인들을 존경합니다. 일반적으로 그들이 단결할 때입니다. 그들은 북코카서스에서 러시아를 진심으로 지지하는 유일한 사람들입니다.
  10. 0
    29 12 월 2015 08 : 04
    나는이 역사적 정의를 이해하지 못합니다 분열 된 사람들의 통일에 관한 국민 투표가 있습니다-나는 이것을 이해하지만 그들이 Alans라고 불릴 것인지 아닌지, 이것이 두 공화국의 삶에 어떤 변화를 가져옵니까 ???
  11. +2
    29 12 월 2015 08 : 12
    확실히 러시아 연방에 추가됩니다. 그래서 우리 소년들이 그곳에서 죽은 이유는 아닙니다.
  12. 0
    29 12 월 2015 08 : 35
    새 이름이 두 공화국의 영토에 사는 민족의 단결을 반영하고, 민족적 단결을 반영하고, 그 아래 역사적 전통을 가지고 있다면 왜 안 되겠습니까?
  13. -3
    29 12 월 2015 08 : 42
    러시아가 할당한 모든 자금 중 일부는 리베이트 형태로 모스크바로 돌아가고 대부분은 도난당했으며 부스러기만 예상 복원에 사용되어 이제 상황이 개선되었습니다. 러시아는 타타르스탄 회사를 주요 회사로 임명했습니다. 공화국의 일반 계약자이지만 다시 말하지만 최고의 측면에서 존경 받고 평판이 좋은 현지 회사에게는 거의 아무것도 남지 않았습니다. 이제부터 러시아가 모든 수익을 러시아에 할당하는 모든 돈은 아무것도 없습니다. 미래를 내다보면 공화국이 발전하려면 조지아와 관계를 구축해야 합니다. 즉, 상품, 식품, 건축 자재의 이동을 위해 국경을 개방하고 농업 발전을 시도하면 됩니다. 지금 당장 뭐라고 말하든 현재의 공화국은 막 다른 골목이며 영원히 러시아에만 의존하는 것은 불가능합니다.
    1. +2
      29 12 월 2015 09 : 14
      오세티아는 러시아에 의존하고 있습니다! 독립된 오세티아를 원하시나요? 베네룩스 국가들도 EU로부터 독립되어 있습니까, 아니면 EU의 일부입니까?
    2. 0
      29 12 월 2015 09 : 49
      작은 나라에서는 자급자족하는 경우가 거의 없습니다. 물론 완전한 독립은 있을 수 없다. 유일한 질문은 그것이 누구에게 달려 있는지입니다. 당신은 조지아에서 그렇게 제안했습니다. 왜냐하면 러시아에서-이게 정말 나쁜가요? 그래서? 미시코 배턴이 떠나면서 조지아는 우리를 더 잘 대하기 시작했나요? NATO 간섭을 중단하셨나요? 답변을 제안하시겠습니까? Ossetians는 조지아와의 우정에 대해 어떻게 생각합니까? 그들은 당신의 조언에 어떻게 반응할까요? 지금은 마이너스입니다.
  14. -5
    29 12 월 2015 08 : 52
    제품 견적 : avva2012
    왜 또 다른 자율성이 필요한가요? 다른 공화국을 어떻게 일반 정부로 전환할 것인지 고민해야 합니다. 그리고 그들 중 일부는 스스로 터키인과 친구이고 다른 일부는 다른 사람과 친구입니다. Volnitsa는 어떤 좋은 결과도 얻지 못할 것입니다. 예, 민족 문화를 발전시켜야 하고, 언어를 가르치는 학교를 열어야 하지만, 이 모든 교육은 단순히 이름만 붙여야 한다고 가정해 보겠습니다. 크라스노다르 영토.

    안돼, 하지마! 이 지역 중앙에는 체르케스인이 충분합니다! 왜 오세티아인도 필요한가요?! Birobidzhan에 더 가까운 곳에서 찾을 수 있습니다.... 음.... 그들이 동의한다면! 롤
    1. +1
      29 12 월 2015 09 : 04
      이건 농담이야???
      제품 견적 : Chulman
      제품 견적 : avva2012
      왜 또 다른 자율성이 필요한가요? 다른 공화국을 어떻게 일반 정부로 전환할 것인지 고민해야 합니다. 그리고 그들 중 일부는 스스로 터키인과 친구이고 다른 일부는 다른 사람과 친구입니다. Volnitsa는 어떤 좋은 결과도 얻지 못할 것입니다. 예, 민족 문화를 발전시켜야 하고, 언어를 가르치는 학교를 열어야 하지만, 이 모든 교육은 단순히 이름만 붙여야 한다고 가정해 보겠습니다. 크라스노다르 영토.

      안돼, 하지마! 이 지역 중앙에는 체르케스인이 충분합니다! 왜 오세티아인도 필요한가요?! Birobidzhan에 더 가까운 곳에서 찾을 수 있습니다.... 음.... 그들이 동의한다면! 롤

      대체 당신은 누구입니까????? 그런 말을 하려면 완전 바보가 되어야 하는데...
  15. +2
    29 12 월 2015 09 : 03
    제품 견적 : Chulman
    제품 견적 : avva2012
    왜 또 다른 자율성이 필요한가요? 다른 공화국을 어떻게 일반 정부로 전환할 것인지 고민해야 합니다. 그리고 그들 중 일부는 스스로 터키인과 친구이고 다른 일부는 다른 사람과 친구입니다. Volnitsa는 어떤 좋은 결과도 얻지 못할 것입니다. 예, 민족 문화를 발전시켜야 하고, 언어를 가르치는 학교를 열어야 하지만, 이 모든 교육은 단순히 이름만 붙여야 한다고 가정해 보겠습니다. 크라스노다르 영토.

    안돼, 하지마! 이 지역 중앙에는 체르케스인이 충분합니다! 왜 오세티아인도 필요한가요?! Birobidzhan에 더 가까운 곳에서 찾을 수 있습니다.... 음.... 그들이 동의한다면! 롤

    오세티아인들은 수세기 동안 살았던 곳에서 계속 살게 될 것이고, 이웃들은 그곳에 남아 있을 것이고 우리는 그들과 정상적인 관계를 구축해야 합니다. 저는 왜 우리가 2008년에 40km에서 트빌리시까지 탱크를 멈추었는지 모르겠습니다. 이제 이웃과의 관계는 정상이 될 것입니다
    1. +3
      29 12 월 2015 10 : 14
      나는 당신의 관점을 감정적으로 공유합니다. 마무리하고 싶습니다. 그것을 달성하지 못한 귀족의 결점은 어쨌든 결코 평가되지 않습니다. 남은 것은 숨겨진 원한과 복수에 대한 열망뿐이다. 왜 멈췄나요? HZ. 제 생각에는 버전이 이렇습니다.
      1. DAM 사장이 물질을 처음부터 씹다가 끝까지 씹었다. 전쟁은 '문명세계'의 외침으로 중단됐다. 여전히 순진한 호혜를 바랐습니다.
      2. 고의로 멈췄습니다. 시가전에 참여하는 것은 아마도 계획의 일부가 아니었을 것입니다. 그러나 가능한 전쟁에 대한 계획은 밝혀졌습니다. 이었다.
  16. +4
    29 12 월 2015 09 : 05
    남오세티야와 압하지야의 러시아 연방 편입은 지연된 결정이다. 조지아가 NATO에 가입하면 그렇게 될 것입니다. 이 법안을 통해 조지아는 영토 주장을 포기하고 절차가 진행되기 시작합니다.
  17. +3
    29 12 월 2015 09 : 09
    나는 고대에 Alans가 Rus의 친구였으며 우리는 그들과 함께하는 스키타이인임을 지지합니다.
  18. 0
    29 12 월 2015 09 : 19
    제품 견적 : vol46an
    남오세티야와 압하지야의 러시아 연방 편입은 지연된 결정이다. 조지아가 NATO에 가입하면 그렇게 될 것입니다. 이 법안을 통해 조지아는 영토 주장을 포기하고 절차가 진행되기 시작합니다.

    현재 상황과 관련하여 행동하지 않고 적극적으로 일하는 것이 더 나을 수 있습니다. 어떤 이유에서든 우리의 전체 외교 정책은 트란스니스트리아의 우크라이나 사건 등으로 정확하게 구성되어 있습니다. 남오세티아와 압하지야가 조지아와의 관계를 영원히 망칠 수 있습니까? 제 생각에는 이것은 우리 국민에게 큰 실수입니다.
  19. 0
    29 12 월 2015 09 : 20
    더욱이 압하지야는 러시아 연방의 일부가 되려고 전혀 노력하지 않습니다.
  20. 0
    29 12 월 2015 11 : 30
    예, 이제 두 공화국을 북부와 남부로 통합할 때입니다.
  21. 0
    29 12 월 2015 13 : 48
    코카서스에서는 너무 게으르지 않은 모든 사람이 Alans 자신을 제외하고 Alans가됩니다.)) Ossetians 중에는 Alans의 작은 부분 만 있습니다. 이것은 Ardon Ossetians의 중요하지 않은 부분입니다. Ossetians의 대부분은 동일한 Alans입니다. 마치 제가 화성인인 것처럼!)) 현재의 "Alans"는 역사적인 Alans와 공통점이 없습니다.
    1. 0
      30 12 월 2019 10 : 03
      웃음 Ardon과 Alagir 또는 Beslan의 차이점에 대해 모두 실례합니다. 더 똑똑한 것을 생각해 내지 못했습니까?