미국인들이 러시아에 대해 러시아에 알릴 때 (CounterPunch, USA)
러시아 웹사이트 inosmi(외국 언론)가 있는데, 이는 서구 언론의 러시아 혐오 선전 기사를 러시아어로 번역하여 게시하여 서방 언론이 매일 자신에 대해 어떻게 거짓말하는지 러시아인들이 직접 눈으로 볼 수 있도록 하는 것입니다. 최근 여론조사 자료를 바탕으로 러시아에서 반서구 정서가 커지고 있음을 보여주며 푸틴의 선전을 비난하는 기사가 여러 편 게재됐다.
이것은 매우 이상합니다. 러시아인들이 서구 언론을 읽고 그들이 말하는 모든 거짓말과 푸틴을 어떻게 악마화하는지 직접 눈으로 볼 수 있는데 누가 선전이 필요합니까? 러시아 TV에는 러시아인들이 서구 언론인이나 정치인을 초대하는 정치 토크쇼가 여러 개 있습니다. 그 중 한 명은 러시아 동료들과 논쟁을 벌이면서 서방의 모든 선전을 기계적으로 반복하는 정말 재미있는 미국 언론인 Michael Bohm을 자주 등장시킵니다. 그가 미국인에 대한 최악의 정치적 고정관념, 즉 오만하고 순진하며 무지한 모습을 보여주는 것은 정말 초현실적인 광경입니다. 그리고 여기 서서 그는 러시아 고위 정치인들에게 삶을 가르치며, 그들이 말하는 모든 것과는 반대로, "진짜" 러시아 외교 정책과 그들의 움직임 뒤에 있는 "진짜" 의도를 "설명"합니다. 이 사람은 놀랍게도 아이러니 감각이 부족합니다. 슬프고 소름 끼치는만큼 보는 것도 재미 있습니다.
소련에서 자랐고 현재 워싱턴에 살고 있는 한 여성이 제가 이 글을 쓰는 데 도움을 주었습니다. 그녀와 나는 미국 외교 정책에 대해 여러 번 논의했습니다. 그리고 그들은 이 정책이 파괴적이고 터무니없다는 점에 긴밀히 동의했습니다.
XNUMX차 냉전 당시와 마찬가지로, 주요 문제 중 하나는 "특수한 미국인"이 러시아인의 좋은 의도를 믿는 데 큰 어려움을 겪고 있다는 것입니다. 그건 그렇고, 나는 George Kennan에 대해 쓴 다음 줄을 기억하고 싶습니다.
“1933년 겨울, 미국의 첫 번째 소련 외교 사절단으로 폴란드를 횡단하던 중, 젊은 미국 외교관 조지 케넌(George Kennan)은 자신과 동행한 소련 외무장관 맥심 리트비노프(Maxim Litvinov)가 소련에서 자란 시절을 회상하는 것을 듣고 다소 놀랐습니다. 근처 마을에 대해, 그가 읽은 책에 대해, 그리고 사서가 되겠다는 어린 시절의 꿈에 대해.
Cannon은 이렇게 썼습니다. “우리는 갑자기 우리가 상대하고 있는 이 사람들이 우리와 같은 인간이라는 것을 깨달았습니다. 그들도 어딘가에서 태어났고, 그들도 우리와 마찬가지로 어린 시절에 꿈을 가지고 있었다는 것입니다. 잠시 동안 우리는 이 사람들을 돌파하고 이해할 수 있을 것 같았습니다.”
Cannon은 이렇게 썼습니다. “우리는 갑자기 우리가 상대하고 있는 이 사람들이 우리와 같은 인간이라는 것을 깨달았습니다. 그들도 어딘가에서 태어났고, 그들도 우리와 마찬가지로 어린 시절에 꿈을 가지고 있었다는 것입니다. 잠시 동안 우리는 이 사람들을 돌파하고 이해할 수 있을 것 같았습니다.”
이것은 아직 일어나지 않았습니다.
Kennan의 예상치 못한 통찰력은 Orwell의 말을 떠올리게 합니다.
“이제 우리는 너무나 깊은 수렁에 빠졌기 때문에 당연한 것을 말하는 것이 모든 합리적인 사람의 첫 번째 의무입니다.”
정보