군 사진기자의 렌즈로 본 한국전쟁(19장의 사진 속 역사)
“기관총 사수 [레오나드 헤이워드 상병]이 모든 희망을 잃은 것처럼 보였을 때 그을린 광대뼈와 하얀 이빨 미소를 가진 경험 많은 동료가 그에게 다가 왔습니다. 젊은 동료와 어깨를 나란히하고 조용히 말했습니다. 그들이 여전히 방어를 유지하는 방법 ... 상병의 얼굴에 희미한 미소가 나타날 때까지 베테랑 Grimy가 말했습니다. 헬멧 아래의 더러운 얼굴에는 여전히 눈물이 흐르고 있었고, 비에도 씻어내지 못한 자국이 있었지만 늙은 해병은 눈치채지 못한 것 같았다. [한국, 1950년 26월] It's War!, p.XNUMX에서
David Douglas Duncan만큼 길고 다양하며 흥미로운 삶을 살았던 사람은 거의 없습니다. 물론 오늘날 20세기의 가장 저명한 포토저널리스트 중 한 명인 이 미주리 출신의 사진가만큼 길고 다채로운 경력을 자랑할 수 있는 사진가는 없습니다.
Duncan은 23년 1916월 30일에 태어나 20년대에 신문 사진 보고서를 촬영하기 시작했습니다. 진주만 이후 해병대에 입대하여 제XNUMX차 세계대전의 가장 기억에 남는 사진을 찍고 XNUMX년 후 베트남에서 유럽, 아프리카, 아시아 및 중동의 내란과 전쟁을 기록하고 주변 세계의 형언할 수 없는 아름다움을 포착했습니다. , 아일랜드 서부에서 시작하여 남미의 사막에 이르기까지 피카소와 카르티에-브레송과 친구가 되어 사진을 찍고 마침내 한국전쟁 이후 가장 큰 사진 포트폴리오를 만들었습니다.
프란시스 펜튼 해병 대위는 자신의 회사가 탄약이 거의 바닥났다는 보고를 받은 후 자신의 운명과 사람들의 운명에 대해 생각했습니다.
광산에서 구급차 지프를 폭파해 부상당한 운전자는 동료가 사망한 것을 알고 길가에서 흐느끼고 있다.
1950년 XNUMX월 죽은 한국군을 지나쳐 달리는 미군 보병들
Duncan은 현재 프랑스 남부에 있는 그의 집에서 살고 있습니다. LIFE.com은 전화 인터뷰를 위해 그에게 이 분쟁에 대한 기억을 공유해 달라고 요청했습니다. "국가가 전쟁을 하기로 결정했을 때 어떤 사람이 경험하는지 보여줄 수 있었는지".
예를 들어, 낙동강 근처에서 북한군의 또 다른 공격 이후 탄약이 떨어지고 증원군이 오지 않을 때 해병 대위의 사진(특집 갤러리에서 두 번째)에 대해 Duncan은 그의 고전적인 1951년 저서 This Is War에서 썼습니다. !: “Fenton은 흠뻑 젖었고 빗방울이 면도하지 않은 턱 아래로 떨어졌습니다. 보고서는 다른 것보다 더 나빴습니다. 그의 지친 보병들은 탄약 벨트에 몇 발만 가지고있었습니다. Reds가 다른 공격을 시작하면 총검과 소총 개머리판 만 사용됩니다.
그러나 공격은 없었다. 보병들은 질척거리고 분화구가 있고 피로 얼룩진 언덕을 지켰습니다. "비 때문에 그날 무선 통신이 불가능했습니다." Duncan이 말했습니다. 그의 기억은 XNUMX년 이상이 지났지만 여전히 생생합니다. "Fenton은 대부분의 명령을 외쳐야 했습니다. , 그는 택배를 보냈습니다. 세상에, 그는 멋졌다! 그는 결코 머리를 잃지 않았습니다."
“Leonard Hayworth 상병은 탄약이 떨어졌다는 사실을 알기 위해 자신의 위치에서 기어 나왔기 때문에 극도의 실망을 나타냅니다. 그러나 다행히도 마지막 순간에 보급품이 전달되어 병사들이 자리를 잡았다. Duncan의 이것은 전쟁입니다!
기관총으로 만든 들것에 부상당한 보병이 실려 있다
1950년 한국, 장진호 전투 후 후퇴하면서 악몽의 길이라고 불리는 좁은 산길을 행진하는 미 해병대 종대
다른 사진들은 그의 기억 속에 똑같은 잊을 수 없는 기억을 되살린다. 던컨은 말한다 역사 확고하고 약간 동요된 목소리로 그의 고전적인 사진 중 일부는 자신의 기억에 동요하며, 그 기억은 그가 목격한 공포와 영웅주의로 그를 다시 데려옵니다. 아래에.
"나는 1950년 XNUMX월 도쿄에서 LIFE 잡지의 편집자들에게 전보를 보냈습니다." Duncan이 말했습니다. 나의 미래 책 . . 얼마 지나지 않아 나는 낙동강 근처에서 전투를 취재하고 있었는데, 죽은 적군 병사를 지나쳐 달리는 병사들의 사진(이 갤러리의 세 번째 사진)을 찍었습니다. 그들의 제복은 진흙과 슬러지에 완전히 젖어 있었습니다. 결국 이 사진을 XNUMX년 후에 나온 내 책 This Is War!의 표지에 올렸습니다.”
장진호에서 돌아온 보병들
보병들은 장진호 전투 후 퇴각하는 동안 악몽의 길이라고 불리는 산길을 따라 행진한다.
1950년 겨울, 장진호에서 퇴각하는 동안 작열하는 추위에 뼛속까지 얼어붙은 피곤한 보병
여름의 지독한 열기와 겨울의 혹독한 추위를 뚫고 던컨은 해병대와 함께 걸으며 그들의 고뇌에 찬 삶을 기록했습니다. 그러나 이것이 전 세계의 모든 군사 분쟁에서 모든 군인의 삶과 운명입니다.
Duncan은 40년 겨울 특히 끔찍했던 한 전투를 회상합니다. 그리고 얼어붙는 바람! 이 바람은 만주에서 불어와 체감 온도를 영하 1950-50도까지 끌어올렸습니다. 너무 추워서 내 필름이 부서지기 시작했고 크래커처럼 부서졌습니다. 하지만 옷 속에 카메라를 싣고 내리고 거기에 일부 필름을 보관했기 때문에 꽤 괜찮은 사진을 찍을 수 있었습니다. (특히 사진 60, 7, 8)
지치고 지친 병사가 매서운 추위에 몸을 움츠리며 장진저수지에서 후퇴했다.
충격을 받은 군인이 음식이 담긴 병을 움켜쥔다. 1950년 XNUMX월 조선에서 후퇴하다
1950년 서울 전투
30000만 명의 유엔군이 그들을 둘러싸고 있는 60000만 명의 중국군을 제치고 XNUMX주 동안의 장진 전투는 결정적인 전투로 간주됩니다. 그들을 둘러싸고 그들에게 큰 손실을 입혔습니다.
그해의 엄청난 폭력과 끊임없는 박탈 (겨울에는 따뜻함, 여름 더위로 인한 옷 없음, 끊임없는 굶주림)을 회상하면서 Duncan은 한국의 미국 동맹국의 긍정적 인 특성에 주목합니다.
Duncan은 서울 전투 중에 찍은 사진에 대해 이렇게 말합니다. “계단을 뛰어 내려가는 가족, 아이를 안고 있는 아버지, 탱크. 이 탱크들은 바로 길을 따라 북한군들로부터 발포되고 있었습니다!”
보병은 지프에서 잠을 자고 이때 강아지는 그의 귀에 애처롭게 비명을 지른다. 1950년 XNUMX월 조선에서 후퇴하다
미군 병사들이 장진호에서 퇴각하면서 쓰러진 전우들의 시신 옆을 지나고 있다.
Duncan은 “지금 이 사진들을 다시 보면 가장 먼저 떠오르는 것이 있습니다. “단 한 명의 미군도 한국군이 등 뒤에서 무엇을 하고 있는지 돌아보지 않았습니다. 한국의 보병들은 우리 동맹국 인 남한이 수행 한 "아군 사격"이나 포격을 두려워한 적이 없습니다. 우리가 남 베트남과 함께 싸웠을 때 완전히 다른 그림이 나중에 베트남에서 나타났습니다. 그들과 달리 한국인들은 믿을 수 있었다.”
1950년 XNUMX월 장진호 퇴각 중 산길 '악몽의 길'을 넘어 정차 중인 병사들
보병들이 장진저수지에서 퇴각하는 동안 시체를 실은 트럭을 따라간다.
한국의 LIFE 매거진 포토저널리스트 David Duncan
한국전쟁은 북한이 남침한 25년 1950월 27일부터 1953년 XNUMX월 XNUMX일 유엔군사령부와 북한군, 중국군 지원병이 휴전협정을 맺을 때까지 약 XNUMX년 동안 지속됐다. 그러나 남한 대통령은 이 문서에 서명하기를 거부했는데, 이는 기술적으로는 남북 전쟁이 아직 끝나지 않았다는 것을 의미한다.
모든 고난과 고난에도 불구하고 전쟁의 순간을 영원히 포착하는 Duncan과 모든 군사 사진 기자의 업적에 감사드립니다.
이 순간은 군인들이 겪어야 하는 일, 경험해야 할 충격, 그에 대한 대가를 이해하는 데 도움이 됩니다. 이건 전쟁이다!
사용 된 재료 :
www.thebrigade.com
www.wikipedia.org
en.wikipedia.org
정보