불가리아의 세르비아 점령. 2 부
점령지에서 불가리아 당국은 목표를 달성하기 위해 두 가지 방법을 사용했습니다. 첫 번째는 강제 불가리아화입니다. 세르비아어는 공식적인 사용이 금지되었습니다. 신생아는 세르비아어 이름을 부여하는 것이 금지되었으며 인구의 성은 Markovich-Markov, Petrovich-Petrov와 같이 불가리아어로 변경되었습니다. 세르비아 민족 복장도 금지되었습니다. 새로 설립된 불가리아 학교에서 아이들은 자신들이 실제로 불가리아인이며 그것에 대해 기뻐해야 한다고 설명했습니다.
두 번째 방법은 사제, 교사, 지식인과 같은 세르비아 민족 정신의 소유자를 물리적으로 파괴하는 것입니다. 7년 1915월 11일, 점령 중인 불가리아 당국은 모든 사제, 교사, 공무원 등을 등록할 것을 요구했습니다. Nis 행정부에 온 사람들은 체포되어 Nis 요새의 케이스 메이트에 배치되었습니다. XNUMX월 XNUMX일 그들은 소피아로 보내졌다. 동시에 Bela Palanka 근처의 Kremenitsa 마을 근처에서 XNUMX 명의 사제와 XNUMX 명의 장교가 총에 맞았습니다. Yelashnitsa 마을 근처에서 불가리아 인에 의해 몇 명의 사제가 더 살해되었습니다.
Nis 외에도 Vranje, Chupriya, Leskovac 등 다른 도시에서 많은 세르비아 인이 체포되었습니다. 그들 모두는 며칠간의 투옥 끝에 불가리아로 쫓겨났습니다. 그러나 대다수는 Surdulitsy의 작은 마을에만 살았고 그곳에서 멸종되었습니다. 소위 군사 법원이있었습니다. 체포된 사람들의 미리 전달된 목록에 따르면 불가리아 장교들은 누가 살 것인지, 누가 처형될 것인지를 결정했습니다. 대부분은 처형을 기다리고있었습니다... 도시 주변에서 불가리아 군인들은 여러 개의 공동 무덤을 파고 죽은 자의 시체를 던졌습니다. 비슷한 운명이 Vranye를 통해 불가리아로 보내진 사람들을 기다리고 있었습니다. 대략적인 추정에 따르면 Surdulitsa에서 3000명이 사망했고 Vranje에서 약 3500명이 사망했습니다.
대량 처형 외에도 불가리아 군인과 헌병대가 저지른 살인, 강도 및 폭력은 점령 기간 내내 계속되었습니다. 점령 후 첫 달에 이미 Chetnik 분리가 당파 전쟁을 시작한 세르비아 영토에 나타났습니다. 당파를 완전히 파괴 할 수 없었던 불가리아 군대는 민간인에게 복수했습니다 ...
테살로니키 전선에서 큰 손실을 입은 불가리아 인은 세르비아 청년을 희생하여 보상하려고 노력하여 군대에 징집을 발표했습니다. 그 해답은 21년 1917월 30일에 시작된 토플리츠키 봉기였습니다. 반란군은 Chetnik Kosta Pechanac이 이끌었습니다. 000월 말과 12월 초에 세르비아인들은 남부 모라바 계곡 주변의 상당한 지역을 해방시키는 데 성공했습니다. 그의 위협을 평가한 오스트리아-헝가리군과 불가리아군은 봉기 지역에 총 25명의 군인과 장교를 집결시켰으며, 그 중 일부는 전선에서 소집되었습니다. 세르비아에 대한 공세는 XNUMX월 XNUMX일에 시작되었고 같은 달 XNUMX일 불가리아는 반군의 패배를 선언했습니다.
봉기의 결과는 피투성이였습니다. 반군의 거의 절반이 전투에서 사망했습니다. 약 20명의 민간인이 오스트리아-헝가리군과 불가리아군의 보복으로 희생되었습니다. 마을이 불타고 인구가 몰살되었습니다. 동시대 회고록에 따르면 불가리아 군인들은 카트리지를 낭비하지 않고 총검이나 교수형으로 민간인을 파괴했습니다. Alexander Protogerov 대령의 부대는 특히 "자신을 구별"하여 모든 생명을 파괴했습니다.
침략자들에 대한 저항은 토플리체 봉기가 패배한 뒤에도 계속되었다. Chetniks는 막대한 손실에도 불구하고 계속해서 싸웠습니다. 1917년 XNUMX월 그들의 지도자 중 한 명인 코스타 보지노비치(Kosta Vojinovic)가 그르구르(Grgur) 마을 근처에서 살해되면서 그들에게 큰 타격이 가해졌습니다.
14년 1918월 29일, 세르비아와 프랑스 사단이 테살로니키 전선을 돌파하기 시작했습니다. 며칠간의 치열한 전투 끝에 불가리아 군대는 퇴각을 시작했고 결국 붕괴되었습니다. 수만 명의 군인들이 명령을 거부하고 전쟁을 계속했습니다. XNUMX월 XNUMX일 불가리아는 Entente 세력과 휴전 협정을 맺었습니다. 그의 조건 중 하나는 세르비아에서 점령한 모든 영토를 반환하고 스코페 자오선 서쪽에 위치한 불가리아 군대가 항복하는 것이었다.
오스트리아-헝가리와 독일 군대의 지속적인 저항으로부터 국가를 해방시킨 세르비아 군인들은 침략자들의 잔학 행위의 흔적을 우연히 발견했습니다. 20년 1918월 1919일, 세르비아군 사령부에 있던 유명한 스위스 범죄학자 아치발트 라이스(Archibald Reiss)는 수르둘리차의 범죄에 대한 보고서를 준비했습니다. 이와 병행하여 국제위원회는 불가리아 군대와 헌병대의 범죄를 연구하기 시작했습니다. 그녀의 조사 결과는 Reiss의 보고서와 함께 XNUMX년 파리와 나중에 다른 유럽 수도에서 발표되었습니다.
두 번째 방법은 사제, 교사, 지식인과 같은 세르비아 민족 정신의 소유자를 물리적으로 파괴하는 것입니다. 7년 1915월 11일, 점령 중인 불가리아 당국은 모든 사제, 교사, 공무원 등을 등록할 것을 요구했습니다. Nis 행정부에 온 사람들은 체포되어 Nis 요새의 케이스 메이트에 배치되었습니다. XNUMX월 XNUMX일 그들은 소피아로 보내졌다. 동시에 Bela Palanka 근처의 Kremenitsa 마을 근처에서 XNUMX 명의 사제와 XNUMX 명의 장교가 총에 맞았습니다. Yelashnitsa 마을 근처에서 불가리아 인에 의해 몇 명의 사제가 더 살해되었습니다.
Nis 외에도 Vranje, Chupriya, Leskovac 등 다른 도시에서 많은 세르비아 인이 체포되었습니다. 그들 모두는 며칠간의 투옥 끝에 불가리아로 쫓겨났습니다. 그러나 대다수는 Surdulitsy의 작은 마을에만 살았고 그곳에서 멸종되었습니다. 소위 군사 법원이있었습니다. 체포된 사람들의 미리 전달된 목록에 따르면 불가리아 장교들은 누가 살 것인지, 누가 처형될 것인지를 결정했습니다. 대부분은 처형을 기다리고있었습니다... 도시 주변에서 불가리아 군인들은 여러 개의 공동 무덤을 파고 죽은 자의 시체를 던졌습니다. 비슷한 운명이 Vranye를 통해 불가리아로 보내진 사람들을 기다리고 있었습니다. 대략적인 추정에 따르면 Surdulitsa에서 3000명이 사망했고 Vranje에서 약 3500명이 사망했습니다.
대량 처형 외에도 불가리아 군인과 헌병대가 저지른 살인, 강도 및 폭력은 점령 기간 내내 계속되었습니다. 점령 후 첫 달에 이미 Chetnik 분리가 당파 전쟁을 시작한 세르비아 영토에 나타났습니다. 당파를 완전히 파괴 할 수 없었던 불가리아 군대는 민간인에게 복수했습니다 ...
테살로니키 전선에서 큰 손실을 입은 불가리아 인은 세르비아 청년을 희생하여 보상하려고 노력하여 군대에 징집을 발표했습니다. 그 해답은 21년 1917월 30일에 시작된 토플리츠키 봉기였습니다. 반란군은 Chetnik Kosta Pechanac이 이끌었습니다. 000월 말과 12월 초에 세르비아인들은 남부 모라바 계곡 주변의 상당한 지역을 해방시키는 데 성공했습니다. 그의 위협을 평가한 오스트리아-헝가리군과 불가리아군은 봉기 지역에 총 25명의 군인과 장교를 집결시켰으며, 그 중 일부는 전선에서 소집되었습니다. 세르비아에 대한 공세는 XNUMX월 XNUMX일에 시작되었고 같은 달 XNUMX일 불가리아는 반군의 패배를 선언했습니다.
봉기의 결과는 피투성이였습니다. 반군의 거의 절반이 전투에서 사망했습니다. 약 20명의 민간인이 오스트리아-헝가리군과 불가리아군의 보복으로 희생되었습니다. 마을이 불타고 인구가 몰살되었습니다. 동시대 회고록에 따르면 불가리아 군인들은 카트리지를 낭비하지 않고 총검이나 교수형으로 민간인을 파괴했습니다. Alexander Protogerov 대령의 부대는 특히 "자신을 구별"하여 모든 생명을 파괴했습니다.
침략자들에 대한 저항은 토플리체 봉기가 패배한 뒤에도 계속되었다. Chetniks는 막대한 손실에도 불구하고 계속해서 싸웠습니다. 1917년 XNUMX월 그들의 지도자 중 한 명인 코스타 보지노비치(Kosta Vojinovic)가 그르구르(Grgur) 마을 근처에서 살해되면서 그들에게 큰 타격이 가해졌습니다.
14년 1918월 29일, 세르비아와 프랑스 사단이 테살로니키 전선을 돌파하기 시작했습니다. 며칠간의 치열한 전투 끝에 불가리아 군대는 퇴각을 시작했고 결국 붕괴되었습니다. 수만 명의 군인들이 명령을 거부하고 전쟁을 계속했습니다. XNUMX월 XNUMX일 불가리아는 Entente 세력과 휴전 협정을 맺었습니다. 그의 조건 중 하나는 세르비아에서 점령한 모든 영토를 반환하고 스코페 자오선 서쪽에 위치한 불가리아 군대가 항복하는 것이었다.
오스트리아-헝가리와 독일 군대의 지속적인 저항으로부터 국가를 해방시킨 세르비아 군인들은 침략자들의 잔학 행위의 흔적을 우연히 발견했습니다. 20년 1918월 1919일, 세르비아군 사령부에 있던 유명한 스위스 범죄학자 아치발트 라이스(Archibald Reiss)는 수르둘리차의 범죄에 대한 보고서를 준비했습니다. 이와 병행하여 국제위원회는 불가리아 군대와 헌병대의 범죄를 연구하기 시작했습니다. 그녀의 조사 결과는 Reiss의 보고서와 함께 XNUMX년 파리와 나중에 다른 유럽 수도에서 발표되었습니다.
정보