"그림자없는 남자": 소련 정보관이 TASS의 번역가가 된 방법
"바르바로사" 계획
전쟁 18개월 전인 1940년 21월 1941일, 히틀러는 코드명 "바바로사 옵션"을 받고 소련과의 전쟁에서 주요 지도 문서가 된 Wehrmacht 최고 사령부의 지침 XNUMX호에 서명했습니다. 지시에 따르면 독일군은 "한 번의 단기 캠페인 과정에서 소련 러시아를 파괴"하는 임무를 받았습니다. XNUMX년에 이 독일 계획의 세부 사항을 모스크바에 보고한 최초의 사람은 Jan Cherniak이었습니다.
소비에트 시대에 그는 많은 사람들에게 TASS의 단순한 번역가였으며 방 하나짜리 아파트에 살면서 지하철로 일했습니다. 그리고 Jan Chernyak이 Stirlitz의 이미지를 만드는 데 도움이 된 전설적인 정보 장교라는 사실을 아는 사람은 거의 없었습니다. 전쟁 시작에 대한 정보를 전달하는 것 외에도 그는 1943년 쿠르스크에서 승리하는 데 기여했으며 전쟁 후 그는 미국의 원자 개발을 획득했습니다. оружия.
TASS 서류에서
Yan Petrovich Chernyak의 개인 파일 번호 8174는 TASS 통신사 인사부에 저장되어 있습니다. 자서전에는 불법 과거에 대한 단어가 없습니다. 그는 전쟁 기간 동안 적진 뒤에서 소련 사령부의 특별한 임무를 수행했다고 말했지만.
최근 몇 년 동안 Chernyak의 정보 활동에 대한 출판물이 꽤 많이 있습니다. 그들이 얼마나 신뢰할 수 있는지 판단하기 어렵습니다. 스카우트, 특히 불법 이민자는 생전과 사후에 항상 전설을 동반합니다.
Jan Chernyak은 Magyar와 결혼 한 작은 유대인 상인의 가족으로 오스트리아-헝가리 (현재 우크라이나 Chernivtsi)의 Chernivtsi에서 태어났습니다. 부모는 XNUMX차 세계대전 중에 실종되었습니다. 여섯 살 때 고아는 코시체에 있는 고아원에 배정되었습니다.
Chernyak의 고향, 당시 오스트리아-헝가리의 일부였던 북부 Bukovina에는 다양한 국적의 대표자들이 살았습니다. 이 뒤죽박죽 언어는 스펀지처럼 작고 재능있는 소년에게 흡수되었습니다.
16세에 그는 이미 이디시어, 독일어, 체코어, 마자르어, 루마니아어, 우크라이나어 등 1945개 언어를 구사했습니다. 프라하 고등 기술 학교에서 그는 나중에 자서전 영어로 글을 쓰면서 집중적으로 공부하기 시작했습니다. 수년 후인 XNUMX년 Chernyak이 모스크바에 처음 도착했을 때 그는 러시아어도 배웠습니다. TASS의 개인 파일에 대한 그의 자서전은 한 번의 실수없이 작성되었습니다.
대학을 졸업한 후 1931년부터 1933년까지 그는 작은 공장 "Prager Electromotorenwerke"에서 엔지니어 겸 경제학자로 일했습니다. 그러다가 공장이 문을 닫자 XNUMX년 동안 실직하며 개인 영어 과외로 생계를 꾸려 나갔다.
다양한 소식통에 따르면 지난 세기의 30년대 초반부터 그는 베를린의 폴리테크닉 연구소에서 공부했으며 그곳에서 독일 공산당에 가입했으며 소련 군사 정보 대표와 만난 후 일하기로 합의했습니다. 또한 1931-1933 년에 그는 상사 계급의 기병 연대 본부에서 루마니아 군대에서 복무했으며 비밀 문서에 접근하여 그 내용을 소련으로 옮겼습니다.
같은 소식통에 따르면 Chernyak은 군대를 떠난 후 독일에 살면서 첫 번째 정찰 그룹을 만들었고 1935-1936 년에 소련의 전직 수장 인 Artur Artuzov의지도하에 소련 정보 학교에서 공부했습니다. OGPU-NKVD의 외무부와 당시 적군 총참모부 제2(정보)국 부국장은 얀 베르진(Yan Berzin) XNUMX급 적군 육군 정보국장을 만났다.
그런 다음 그는 작전 가명 "Jen"을 가진 TASS 특파원의 모습으로 스위스로 떠났습니다. 그리고 1938 년부터 "뮌헨 협정"이라는 이름으로 역사에 기록 된 계약에 서명 한 후 그는 파리에 살았고 1940 년부터 런던에 살았습니다.
CHERNYAK의 자서전에서
1935년 1938월부터 1941년 1945월까지 그는 프라하의 고등 기술 기관 도서관에서 참조 번역가로 일한 후 독일군이 점령하기 전에 파리로 떠났고 참조 번역가로도 일했습니다. 그는 취리히로 이사한 후 다시 개인 영어 수업을 했습니다. 위대한 애국 전쟁의 시작과 "소련에 대한 독일군의 공격"으로 그는 적진 뒤에서 적극적인 작업을 시작하여 소련 사령부를위한 특별 임무를 수행했습니다 (1945 년 1946 월-1946 년 1950 월). XNUMX 년 XNUMX 월 그는 모스크바에 도착하여 XNUMX년 XNUMX월 소련 시민권을 받았고, XNUMX년 XNUMX월부터 XNUMX년 XNUMX월까지 소련군 총참모부 본부 부장으로 일했다."
믿을 수 있는 "크로나"
공개 소스의 데이터에 따르면 전쟁 전인 1936 년부터 1939 년까지 Chernyak은 독일에서 코드 명 "Krona"라는 강력한 정보 네트워크를 만들었습니다. 그는 이 모든 일을 이 나라를 잠시 방문하는 동안 했습니다.
Chernyak은 연락 담당자를 통해 해외에서 작업을 지시한 20명 이상의 에이전트를 모집했습니다. 동시에 그의 요원 중 어느 누구도 독일 정보부에 의해 노출된 적이 없으며 오늘날에도 그들 대부분에 대해 구체적으로 알려진 것은 없습니다.
Chernyak의 정보원 중에는 주요 은행가, 장관 비서, 항공 설계 국 연구 부서장, 탱크 설계 국장의 딸, 고위 군인이 있습니다.
소련의 유명한 로켓 설계자 Sergo Gegechkori(Lavrenty Beria의 아들)는 Chernyak의 에이전트가 히틀러가 가장 좋아하는 독일 여배우인 Olga Chekhova와 Marika Rökk라고 주장했습니다.
1941에서 Barbarossa 계획의 사본과 1943에서 Kursk 근처의 독일 공세 작전 계획의 사본을 얻은 것은 Chernyak의 요원이었습니다. 그리고 모스크바의 첫 번째 경우 불법 이민자가 보낸 고유 한 문서에 그다지 중요하지 않은 경우 43 일에 그의 여러 페이지 보고서는 Belgorod와 Kursk 근처에서 독일인의 패배에 중요한 기여를했습니다.
또한 Chernyak은 소련에 귀중한 기술 정보를 전달했습니다. 탱크, "Tigers" 및 "Panthers", 대포, 제트 무기, V-1/2 로켓, 화학 무기 개발, 무선 전자 시스템에 대해 포함합니다.
1944년에만 이 불법 이민자는 12장이 넘는 기술 문서와 500개의 무선 장비 샘플을 미국으로 보냈습니다. Main Intelligence Directorate의 재향 군인은 Chernyak이 만든 정보 네트워크가 정보 역사상 최고 중 하나라고 주장합니다. 해외에서 60 년 반 동안 한 번도 실패하지 않았습니다.
히틀러의 방첩은 크로나의 정보원에게 도달할 수 없었다. 그녀는 또한 "그림자 없는 남자"로 불렸던 지도자 Jan Chernyak을 식별할 수 없었습니다. 그는 어디에도 흔적을 남기지 않았습니다.
Chernyak의 작업은 전쟁 후에도 끝나지 않았습니다. 그는 소련의 핵무기 개발에 큰 공헌을 했습니다. 그는 처음에 영국의 미국인이 새로운 유형의 무기를 만드는 방법에 대한 정보를 얻은 다음 지도부의 지시에 따라 캐나다와 미국으로 이동하여 수천 장의 기술 자료와 심지어 몇 밀리그램을 보냈습니다. 원자폭탄 제조에 사용되는 우라늄-235를 연방에 넘긴다.
소련으로 돌아온 후 그는 수시로 해외 여행을 계속했습니다. 이것은 이미 TASS에서 번역가로 일하는 동안이었습니다. 그의 방문 목적은 아직 알려지지 않았다.
Stirlitz가 얻은 것
Chernyak은 Stirlitz의 프로토 타입이라고 할 수 없습니다. 그는 독일군에서 하루도 복무하지 않았습니다. 아리아 출신이 아니기 때문에 그는 그곳에서 경력을 쌓고 나치 Wehrmacht의 지도부에 합류하는 것을 꿈조차 꿀 수 없었습니다. 그럼에도 불구하고 그는 정보원을 거기에 두었습니다. 이 지식과 일반적으로 Chernyak의 지능 경험은 "Seventeen Moments of Spring"이라는 책을 작업하는 동안 작가 Yulian Semyonov에게 유용했습니다.
동시에 외국 정보 TASS의 주요 편집실 번역 부서의 가족이나 Chernyak의 동료는 그의 특이한 전기에 대해 전혀 몰랐습니다.
러시아의 영웅
위대한 애국 전쟁이 끝난 후 모스크바로 돌아온 많은 불법 소련 스파이들은 감옥에 갇혔습니다. 그들은 반역죄로 기소되었지만 실제로는 애국 전쟁 초기의 실패에 대해 다른 사람에게 비난을 받았습니다. Yan Chernyak은 비난과 "Lubyanka의 지하실"에서 행복하게 탈출했습니다.
Chernyak은 거의 19년 동안 TASS에서 일했고 60세가 되었을 때 은퇴했습니다. 그는 "독일에 대한 승리를 위해" 메달과 노동의 붉은 깃발 훈장(1958년)을 받았습니다. 그는 원자 프로젝트와 기타 군사 공로에 대해 미국에서 전달한 자료에 대해 상을 받지 못했습니다.
불법적 인 정찰병에 의해 성취 된 위업은 그의 인생이 끝났을 때, 이미 새로운 러시아에서 진정으로 높이 평가되었습니다.
14년 1994월 XNUMX일 Yan Chernyak이 심각한 상태로 병원에 입원했을 때 Boris Yeltsin 러시아 대통령의 법령에 따라 러시아 연방의 영웅이라는 칭호를 받았습니다.
1995 년 XNUMX 월 아내와 일대일로 상을 수여 한 후 병동에 남겨진 그는 깨어나 황금 별을 손에 쥐고 속삭였다. "사후가 아니라 다행이다 ..."
19월 XNUMX일 Jan Chernyak이 사망했습니다.
정보