iCniper : 러시아 "똑똑한"시력 테스트
우리는 Innovation Company의 모스크바 연구소를 방문했습니다. 무기 세계 최첨단 로봇 열 화상 사이트를 개발하고 제조하며 촬영 범위를 살펴 보는 것도 잊지 마십시오.
로봇 열 화상으로 촬영하는 것은 컴퓨터 게임과 유사합니다. 즉, 화면상의 메뉴, 최소한의 계산, 즉각적인 재생 (비디오 반복)입니다.
내 인생에서 저격 용 총을 쏘지는 않았어. 그리고 최근에 시도했습니다. 그리고 그는 즉시 50 m에서 시준 거리에서, 그리고 나서 250 m에서 타겟의 거의 중앙까지 타겟을 쳤습니다. Biserovo-Sporting 슈팅 클럽의 닫힌 대쉬는 아니지만 개방 사격장에서라면 500 m에서 좋은 결과를 보여줬을 것이며 첫 번째 킬로미터를 위해 싸울 것입니다.
대중 역학에서 일하면서, 물론 탄도 테이블과 계산기, 바람과 표적, 온도 및 습도의 고도에 대한 수정에 대해 읽었습니다. 이 경우이 지식은 나에게 유용하지 않았습니다. 컴퓨터 게임에서와 마찬가지로, 나는 대상에 십자형을 가져 와서 방아쇠를 당겼습니다. 모든 작업은 초현대적 인 컴퓨터 시력으로 나를 위해 완료되었습니다.
"PM"의 충성스러운 독자들은 아마도 우리가 테스트를 위해 미국 개발 TrackingPoint를 얻었다 고 생각했을 것입니다. 그러나 이것은 그렇지 않습니다. Heckler? &? Koch MR308 소총은 Innovative Weapon Technologies 회사의 국내 IWT LF640 PRO 조준 시스템으로 선정되었습니다.
정확도 공식
일반 디자이너, 그는 "Innovative Weapon Technologies"의 창립자입니다. Sergey Mironichev는 Steve Jobs의 말을 존경하며 공유합니다. 더 쉽게 사용할 수 있도록 장치가 더욱 복잡해 져야합니다.
우리가 테스트 한 IWT LF640 PRO는 감기 스포츠 대상을 제외하고 열 화상, 즉 모든 경우에 대한 보편적 인 시각입니다. 그는 식물과 위장에 의해 부분적으로 숨겨져 있더라도 날씨 상황에 상관없이 하루 중 언제든지 온혈 목표물을 보여줄 수 있습니다.
이 시야에는 최대 3,5 km의 거리에서 작동하는 내장형 거리계가 장착되어 있습니다. 1200까지의 거리에서 그의 작업은 너무 조밀하지 않은 식물에 의해서조차 방해받지 않을 것입니다. 타겟까지의 거리를 측정하려면 거리를 측정하고 거리 측정기 버튼을 누르기 만하면됩니다. 이것은 마술이 시작되는 곳입니다.
내장형 탄도 컴퓨터는 발사 범위에 필요한 보정을 계산하고 디스플레이의 레티클이 그에 따라 이동합니다. 그리고 이것은 많은 수정 중 하나 일뿐입니다. 고정밀 자이로 스코프 및 가속도계를 사용하면 대상의 표고 각도 (대상의 선과 무기의 수평선 사이의 각도)에 대한 보정을 계산할 수 있습니다. 총알의 탄도는 높이가 증가 또는 감소합니다.
내장 된 기상 관측소 (온도 센서, 압력 센서 및 습도계)는 공기 저항에 기여합니다. GPS 수신기와 내장 된지도는 총알이 연못 위로 날아 다니는 지 여부를 계산기에 알려주는데, 그 이유는 공기 특성이이 경우 특별하기 때문입니다. 블루투스 프로토콜에 따르면 시력은 외부 기상 관측소에서 바람의 방향과 강도의 요약을 받거나 배낭에 장착되어 바람에 대한 보정이 준비됩니다.
이 모든 측정 및 계산은 눈 깜짝 할 사이에 이루어집니다. 범인은 전혀 생각할 필요가 없으며이 기사를 읽지 않아도됩니다. 방아쇠를 누르기 만하면됩니다.
커피 한 잔주세요.
IWT LF640 PRO 광경은 리눅스 운영 체계의 밑에 달리고 계산 힘을위한 강력한 smartphone를 닫을 것이다. 장치의 글 랜드와 기능을 일치시키기 위해 탄도학의 자동 계산에 의해 완전히 고갈되지는 않습니다.
시력은 발사 순간을 기록합니다. 이것은 훈련 목적 (자신의 목표 기술 분석, 기록을 트레이너에게 보여주기) 및 군대 또는 경찰 부서에서 장치를 사용하는 경우 귀하의 행동의 합법성을 입증하는 데 유용합니다. 온도 센서의 비디오 이미지는 실시간으로 Wi-Fi를 통해 외부 디스플레이 나 스마트 폰으로 전송할 수 있습니다. 이 시력은 iOS, Android 및 Windows Phone에서 가젯을 사용하여 공통 언어를 찾습니다.
조준시 장치는 내장 자기 나침반, 거리 측정기, GPS 수신기 및 각도기의 데이터를 기반으로 대상 좌표를 계산합니다. 이 기능의 가치는 과대 평가하기 어렵습니다. 거친 지형에서 500 m으로 떨어지는 황혼 또는 악천후의 멧돼지에서 찾기 위해 정확한 작업을하는 것보다 작업이 거의 어렵습니다.
IWT 명소는 모션 감지를 사용하여 독자적으로 대상을 추적 할 수 있습니다. 시야에 움직이는 물체가 나타나면 장치는 손목 리모컨의 진동 경고를 사용하여 사수에게 경고합니다. 리모컨은 시계와 유사하게 악기 케이스에있는 컨트롤을 복제합니다. 화면 메뉴를 사용하는 것이 훨씬 편리합니다.
광경의 진보 된 모델에는 "친구 또는 적"의 신분과 거리 측정기로 노출을 탐지하는 수단이 있습니다. 동시에 스코프 자체는 야간 투시 장치, 열 화상 장치, 레이더 장비 및 단파 적외선 범위에서 작동하는 신형 SWIR 장치에 의한 탐지로부터 보호됩니다.
온도 센서
노하우 IWT - 고정 게르마늄 렌즈가 장착 된 유압식 충격 흡수 장치로 보호되는 움직일 수있는 열 화상 센서.
IWT 시력이 장착 된 소총은 하나의 카트리지에 의해 목표가 지정됩니다. 목표물의 총알 구멍 이미지를 분석하면 컴퓨터가 처음부터 프로그램에 필요한 수정 작업을 수행합니다. 물론 탄환의 탄도는 소총의 모델과 카트리지 유형에 달려 있습니다. 장치의 메모리에는 사용자가 한 무기에서 다른 무기로 시력을 신속하게 재구성해야하는 경우 세 종류의 카트리지가있는 8 개의 소총에 대한 설정을 저장할 수 있습니다.
포커스 포커스
IWT LF640 PRO가 제작 한 노하우는 소프트웨어 알고리즘에 관한 것은 아닙니다. IWT 시야를 구성하는 가장 중요한 기술은 이동식 열 화상 센서입니다. 클래식 레이아웃에서 센서는 몸체와 관련하여 고정되어 있으며 포커스 휠을 회전하는 동안 화살표는 시스템의 광학 구성 요소를 이동합니다.
IWT에서는 640 해상도의 매우 민감한 센서를 찾습니다. x ≠ xNUMX은 이동 가능한베이스 상에 위치되고, 광학 요소들은 견고하게 고정된다. 첫째로 초점 메커니즘의 정확도가 더 높아집니다. 무거운 게르마늄 렌즈보다 무중심한 센서를 이동하는 것이 더 쉽기 때문에 위치 결정의 정확도가 480 미크론에 도달합니다.
IWT LF640 PRO
IWT LF640 PRO를 시작하려면 간단한 브리핑만으로 충분합니다. 장치의 모든 기능은 직관적 인 온 스크린 메뉴를 통해 사용할 수 있으며 이후 분석을위한 비디오 녹화가 자동으로 수행됩니다 (목표에 집중해야하는 경우 비디오를 잊어 버리기 쉽습니다). 수정 사항을 계산하는 데 특별한 지식이 필요하지 않습니다.
두 번째로, 움직일 수있는 센서와 정적 광학은 시야를 훨씬 더 신뢰성 있고 다양하게 만듭니다. 사실은 열 화상 센서가 시력의 몸체와 견고하게 연결되어 있고, 따라서 소총이 쉽게 반동에서 벗어날 수있는 매우 약한 장치입니다. 따라서 고전적인 열 명소는 대형 구경 소총에 사용할 수 없습니다. IWT 시야에서 가동식 센서는 유압식 충격 흡수 장치에 위치하여 발사시 과부하를 억제합니다. 그런 시력을위한 큰 구경은 문제가되지 않습니다. 마지막으로, 모든 기능을 갖춘 IWT LF640 PRO 광경은 850 g의 무게가 나가고 상대적으로 적당한 치수를가집니다.
IWT 명소 소프트웨어는 지속적으로 업데이트됩니다. 이 회사의 철학은 현대화에 대한 다음과 같은 접근 방식을 제시합니다. 디자이너가 새로운 센서 또는 인터페이스를 사용하자마자 적절한 소프트웨어가 없어도 직렬 광경에 설치하기까지합니다. 이로 인해 회사의 모든 장치는 풍부한 잠재력을 가지고 있습니다. 현재 소프트웨어 개발자들은이 아이디어를 연구하고 있으며, 이후의 소프트웨어 업데이트 과정에서 클라이언트는 이미 테스트를 거쳐 완벽해진 새로운 기능을 받게됩니다.
미래를 염두에두고
"마술"광경에 관한 나의 이야기는 총격 사건과 사격을하지 않는 많은 친분을 낳았습니다. 스마일 : 그들은 장치가 화살을 위해 모든 것을한다면, 어떤 종류의 기술을 저격수가 할 수 있다고 말합니다. Sergey Mironichev에 따르면 이러한 접근법은 최초의 실제 전투 작전이나 사냥 전에 연습 할 수 있습니다. "그 앞에 또는 심지어 짐승처럼 살아있는 적을 보았을 때, 사람은 자신의 지식과 기술을 90 % 잊어 버렸습니다."라고 경험 많은 군대와 사냥꾼은 말합니다. "계산과 비디오 촬영을위한 시간이 없습니다. 숨을 멈추고 싶습니다." 그러므로 자동 조준 시스템에 대한 수요를 의심 할 이유가 없다.
"혁신적인 무기 기술"의 소총 광경은 지속적으로 개선되고 있지만, Sergey Yurievich는 이미 그의 시선을 새로운 영역으로 향하고 있습니다. IWT는 풍속과 방향을 감지하기 위해 공기 밀도의 최소 변동을 추적하는 레이저 레이더 인 풍력 레이더 개발을 의뢰했습니다. 민간에서도 비슷한 장치가 사용됩니다 항공소형 샘플은 아직 자연스럽지 않습니다. 운이 좋으면 러시아 회사가 우승을 주장 할 수 있습니다.
또 다른 유망한 개발은 회사의 숙련 된 조립 공장에 숨어있는 동안 과학 소설 영화와 관련이 있습니다. 우리는 3D 안경과 통합 된 조준 관측소를 가지고있어 사수의 손을 완전히 자유롭게하고 권총에서조차도 따뜻한 대비 목표에서 발사 할 수 있습니다. 또한, 지형 및 평면도의지도를 안경 디스플레이에 표시 할 수 있으며, 컴퓨팅 시스템, 대상 시스템, 데이터 전송 및 통신은 물론 내비게이션 등이 내장되어 있습니다.
우리는 잡지의 다음 호 중 하나에서 "미래의 화살"안경에 대해 이야기 할 것을 기대합니다. "혁신적인 무기 기술"의 전문가는 이미 우리가보고, 말하고 촬영하도록 초대했습니다.
모두 전체보기
사격 클럽 "Biserovo - 스포츠"에서 다른 엔터테인먼트 중에 작은 동물원이 있습니다. 스나이퍼 라이플에 장착 된 열 광경의 스라소니를 고려하면 분명히 최선의 아이디어는 아닙니다. 그러나 IWT 640 MICRO 마이크로 열 화상 카메라는 가능한 한 이러한 목적에 적합합니다. 원하는 경우, 손바닥으로 잡고 은밀하게 사용할 수 있습니다. 한편, 작은 장치 내부에는 640 해상도가 숨겨진 매우 민감한 센서가 있습니까? x? 480, OLED 디스플레이 800? x? 600 및 무선 제어, 사진 전송, 그래픽 및 텍스트 정보를위한 무선 인터페이스.
로봇 열 화상으로 촬영하는 것은 컴퓨터 게임과 유사합니다. 즉, 화면상의 메뉴, 최소한의 계산, 즉각적인 재생 (비디오 반복)입니다.
내 인생에서 저격 용 총을 쏘지는 않았어. 그리고 최근에 시도했습니다. 그리고 그는 즉시 50 m에서 시준 거리에서, 그리고 나서 250 m에서 타겟의 거의 중앙까지 타겟을 쳤습니다. Biserovo-Sporting 슈팅 클럽의 닫힌 대쉬는 아니지만 개방 사격장에서라면 500 m에서 좋은 결과를 보여줬을 것이며 첫 번째 킬로미터를 위해 싸울 것입니다.
대중 역학에서 일하면서, 물론 탄도 테이블과 계산기, 바람과 표적, 온도 및 습도의 고도에 대한 수정에 대해 읽었습니다. 이 경우이 지식은 나에게 유용하지 않았습니다. 컴퓨터 게임에서와 마찬가지로, 나는 대상에 십자형을 가져 와서 방아쇠를 당겼습니다. 모든 작업은 초현대적 인 컴퓨터 시력으로 나를 위해 완료되었습니다.
"PM"의 충성스러운 독자들은 아마도 우리가 테스트를 위해 미국 개발 TrackingPoint를 얻었다 고 생각했을 것입니다. 그러나 이것은 그렇지 않습니다. Heckler? &? Koch MR308 소총은 Innovative Weapon Technologies 회사의 국내 IWT LF640 PRO 조준 시스템으로 선정되었습니다.
정확도 공식
일반 디자이너, 그는 "Innovative Weapon Technologies"의 창립자입니다. Sergey Mironichev는 Steve Jobs의 말을 존경하며 공유합니다. 더 쉽게 사용할 수 있도록 장치가 더욱 복잡해 져야합니다.
우리가 테스트 한 IWT LF640 PRO는 감기 스포츠 대상을 제외하고 열 화상, 즉 모든 경우에 대한 보편적 인 시각입니다. 그는 식물과 위장에 의해 부분적으로 숨겨져 있더라도 날씨 상황에 상관없이 하루 중 언제든지 온혈 목표물을 보여줄 수 있습니다.
이 시야에는 최대 3,5 km의 거리에서 작동하는 내장형 거리계가 장착되어 있습니다. 1200까지의 거리에서 그의 작업은 너무 조밀하지 않은 식물에 의해서조차 방해받지 않을 것입니다. 타겟까지의 거리를 측정하려면 거리를 측정하고 거리 측정기 버튼을 누르기 만하면됩니다. 이것은 마술이 시작되는 곳입니다.
내장형 탄도 컴퓨터는 발사 범위에 필요한 보정을 계산하고 디스플레이의 레티클이 그에 따라 이동합니다. 그리고 이것은 많은 수정 중 하나 일뿐입니다. 고정밀 자이로 스코프 및 가속도계를 사용하면 대상의 표고 각도 (대상의 선과 무기의 수평선 사이의 각도)에 대한 보정을 계산할 수 있습니다. 총알의 탄도는 높이가 증가 또는 감소합니다.
내장 된 기상 관측소 (온도 센서, 압력 센서 및 습도계)는 공기 저항에 기여합니다. GPS 수신기와 내장 된지도는 총알이 연못 위로 날아 다니는 지 여부를 계산기에 알려주는데, 그 이유는 공기 특성이이 경우 특별하기 때문입니다. 블루투스 프로토콜에 따르면 시력은 외부 기상 관측소에서 바람의 방향과 강도의 요약을 받거나 배낭에 장착되어 바람에 대한 보정이 준비됩니다.
이 모든 측정 및 계산은 눈 깜짝 할 사이에 이루어집니다. 범인은 전혀 생각할 필요가 없으며이 기사를 읽지 않아도됩니다. 방아쇠를 누르기 만하면됩니다.
커피 한 잔주세요.
IWT LF640 PRO 광경은 리눅스 운영 체계의 밑에 달리고 계산 힘을위한 강력한 smartphone를 닫을 것이다. 장치의 글 랜드와 기능을 일치시키기 위해 탄도학의 자동 계산에 의해 완전히 고갈되지는 않습니다.
시력은 발사 순간을 기록합니다. 이것은 훈련 목적 (자신의 목표 기술 분석, 기록을 트레이너에게 보여주기) 및 군대 또는 경찰 부서에서 장치를 사용하는 경우 귀하의 행동의 합법성을 입증하는 데 유용합니다. 온도 센서의 비디오 이미지는 실시간으로 Wi-Fi를 통해 외부 디스플레이 나 스마트 폰으로 전송할 수 있습니다. 이 시력은 iOS, Android 및 Windows Phone에서 가젯을 사용하여 공통 언어를 찾습니다.
조준시 장치는 내장 자기 나침반, 거리 측정기, GPS 수신기 및 각도기의 데이터를 기반으로 대상 좌표를 계산합니다. 이 기능의 가치는 과대 평가하기 어렵습니다. 거친 지형에서 500 m으로 떨어지는 황혼 또는 악천후의 멧돼지에서 찾기 위해 정확한 작업을하는 것보다 작업이 거의 어렵습니다.
IWT 명소는 모션 감지를 사용하여 독자적으로 대상을 추적 할 수 있습니다. 시야에 움직이는 물체가 나타나면 장치는 손목 리모컨의 진동 경고를 사용하여 사수에게 경고합니다. 리모컨은 시계와 유사하게 악기 케이스에있는 컨트롤을 복제합니다. 화면 메뉴를 사용하는 것이 훨씬 편리합니다.
광경의 진보 된 모델에는 "친구 또는 적"의 신분과 거리 측정기로 노출을 탐지하는 수단이 있습니다. 동시에 스코프 자체는 야간 투시 장치, 열 화상 장치, 레이더 장비 및 단파 적외선 범위에서 작동하는 신형 SWIR 장치에 의한 탐지로부터 보호됩니다.
온도 센서
노하우 IWT - 고정 게르마늄 렌즈가 장착 된 유압식 충격 흡수 장치로 보호되는 움직일 수있는 열 화상 센서.
IWT 시력이 장착 된 소총은 하나의 카트리지에 의해 목표가 지정됩니다. 목표물의 총알 구멍 이미지를 분석하면 컴퓨터가 처음부터 프로그램에 필요한 수정 작업을 수행합니다. 물론 탄환의 탄도는 소총의 모델과 카트리지 유형에 달려 있습니다. 장치의 메모리에는 사용자가 한 무기에서 다른 무기로 시력을 신속하게 재구성해야하는 경우 세 종류의 카트리지가있는 8 개의 소총에 대한 설정을 저장할 수 있습니다.
포커스 포커스
IWT LF640 PRO가 제작 한 노하우는 소프트웨어 알고리즘에 관한 것은 아닙니다. IWT 시야를 구성하는 가장 중요한 기술은 이동식 열 화상 센서입니다. 클래식 레이아웃에서 센서는 몸체와 관련하여 고정되어 있으며 포커스 휠을 회전하는 동안 화살표는 시스템의 광학 구성 요소를 이동합니다.
IWT에서는 640 해상도의 매우 민감한 센서를 찾습니다. x ≠ xNUMX은 이동 가능한베이스 상에 위치되고, 광학 요소들은 견고하게 고정된다. 첫째로 초점 메커니즘의 정확도가 더 높아집니다. 무거운 게르마늄 렌즈보다 무중심한 센서를 이동하는 것이 더 쉽기 때문에 위치 결정의 정확도가 480 미크론에 도달합니다.
IWT LF640 PRO
IWT LF640 PRO를 시작하려면 간단한 브리핑만으로 충분합니다. 장치의 모든 기능은 직관적 인 온 스크린 메뉴를 통해 사용할 수 있으며 이후 분석을위한 비디오 녹화가 자동으로 수행됩니다 (목표에 집중해야하는 경우 비디오를 잊어 버리기 쉽습니다). 수정 사항을 계산하는 데 특별한 지식이 필요하지 않습니다.
두 번째로, 움직일 수있는 센서와 정적 광학은 시야를 훨씬 더 신뢰성 있고 다양하게 만듭니다. 사실은 열 화상 센서가 시력의 몸체와 견고하게 연결되어 있고, 따라서 소총이 쉽게 반동에서 벗어날 수있는 매우 약한 장치입니다. 따라서 고전적인 열 명소는 대형 구경 소총에 사용할 수 없습니다. IWT 시야에서 가동식 센서는 유압식 충격 흡수 장치에 위치하여 발사시 과부하를 억제합니다. 그런 시력을위한 큰 구경은 문제가되지 않습니다. 마지막으로, 모든 기능을 갖춘 IWT LF640 PRO 광경은 850 g의 무게가 나가고 상대적으로 적당한 치수를가집니다.
IWT 명소 소프트웨어는 지속적으로 업데이트됩니다. 이 회사의 철학은 현대화에 대한 다음과 같은 접근 방식을 제시합니다. 디자이너가 새로운 센서 또는 인터페이스를 사용하자마자 적절한 소프트웨어가 없어도 직렬 광경에 설치하기까지합니다. 이로 인해 회사의 모든 장치는 풍부한 잠재력을 가지고 있습니다. 현재 소프트웨어 개발자들은이 아이디어를 연구하고 있으며, 이후의 소프트웨어 업데이트 과정에서 클라이언트는 이미 테스트를 거쳐 완벽해진 새로운 기능을 받게됩니다.
미래를 염두에두고
"마술"광경에 관한 나의 이야기는 총격 사건과 사격을하지 않는 많은 친분을 낳았습니다. 스마일 : 그들은 장치가 화살을 위해 모든 것을한다면, 어떤 종류의 기술을 저격수가 할 수 있다고 말합니다. Sergey Mironichev에 따르면 이러한 접근법은 최초의 실제 전투 작전이나 사냥 전에 연습 할 수 있습니다. "그 앞에 또는 심지어 짐승처럼 살아있는 적을 보았을 때, 사람은 자신의 지식과 기술을 90 % 잊어 버렸습니다."라고 경험 많은 군대와 사냥꾼은 말합니다. "계산과 비디오 촬영을위한 시간이 없습니다. 숨을 멈추고 싶습니다." 그러므로 자동 조준 시스템에 대한 수요를 의심 할 이유가 없다.
"혁신적인 무기 기술"의 소총 광경은 지속적으로 개선되고 있지만, Sergey Yurievich는 이미 그의 시선을 새로운 영역으로 향하고 있습니다. IWT는 풍속과 방향을 감지하기 위해 공기 밀도의 최소 변동을 추적하는 레이저 레이더 인 풍력 레이더 개발을 의뢰했습니다. 민간에서도 비슷한 장치가 사용됩니다 항공소형 샘플은 아직 자연스럽지 않습니다. 운이 좋으면 러시아 회사가 우승을 주장 할 수 있습니다.
또 다른 유망한 개발은 회사의 숙련 된 조립 공장에 숨어있는 동안 과학 소설 영화와 관련이 있습니다. 우리는 3D 안경과 통합 된 조준 관측소를 가지고있어 사수의 손을 완전히 자유롭게하고 권총에서조차도 따뜻한 대비 목표에서 발사 할 수 있습니다. 또한, 지형 및 평면도의지도를 안경 디스플레이에 표시 할 수 있으며, 컴퓨팅 시스템, 대상 시스템, 데이터 전송 및 통신은 물론 내비게이션 등이 내장되어 있습니다.
우리는 잡지의 다음 호 중 하나에서 "미래의 화살"안경에 대해 이야기 할 것을 기대합니다. "혁신적인 무기 기술"의 전문가는 이미 우리가보고, 말하고 촬영하도록 초대했습니다.
모두 전체보기
사격 클럽 "Biserovo - 스포츠"에서 다른 엔터테인먼트 중에 작은 동물원이 있습니다. 스나이퍼 라이플에 장착 된 열 광경의 스라소니를 고려하면 분명히 최선의 아이디어는 아닙니다. 그러나 IWT 640 MICRO 마이크로 열 화상 카메라는 가능한 한 이러한 목적에 적합합니다. 원하는 경우, 손바닥으로 잡고 은밀하게 사용할 수 있습니다. 한편, 작은 장치 내부에는 640 해상도가 숨겨진 매우 민감한 센서가 있습니까? x? 480, OLED 디스플레이 800? x? 600 및 무선 제어, 사진 전송, 그래픽 및 텍스트 정보를위한 무선 인터페이스.
정보