군사 검토

예기치 않은 손실의 예기치 않은 결과 (National Interest, USA)

27
예기치 않은 손실의 예기치 않은 결과 (National Interest, USA)



최근 백악관은 무인 항공기에서 비 군사 지역의 테러 혐의자에 이르기까지 공중 공격으로 64에서 116 민간인이 사망했다고 인정했다. 신 아메리카 재단 (New America Foundation)과 조사 저널리즘 국 (Bureau of Investigative Journalism)과 같은 독립적 인 조직은 무인 항공기에 의해 살해 된 민간인에 대해 각각 200 및 300 이상의 숫자를 부르는 것에 대해 이야기합니다. 정확한 숫자와 관계없이 이러한 의도하지 않은 살인 - 소위 담보 손실은 중요한 질문입니다.

이 죽은 민간인은 모두 어머니, 아버지, 형제, 자매 또는 다른 친척이 있습니다. 그리고 그들 각자는 이제 미국을 미워해야 할 심각한 이유가 있습니다. 중령이 말한대로 항공 런던 국제 전략 연구소 (International Institute for Strategic Research)의 앤드류 브룩스 (Andrew Brookes)는 "부인, 자녀, 어머니 또는 삼촌을 죽이십시오.

그럼에도 행정부는 무인 항공기를 이용한 공습의 적용을 정당화하고 지원합니다. 대통령의 비밀 지침에 따르면, "치명적인 무기와 화재는 발작이 불가능한 경우에만 미국 시민에 대한 공격을 예방하거나 막기 위해 사용됩니다. 그리고 그러한 수단은 "테러리스트 목표의 존재"에서 "거의 완전한 확신"이 있고 "지역 주민이 부상을 당하거나 사망하지 않을 것"이라는 사실에서만 사용되어야한다.

그리고 11 9 월 2001 공격을 조직 한 지도자 인 모하메드 아타 (Mohamed Atta)와 같은 미국에 직접적인 위협이되는 테러리스트 직위에서 무인 항공기를 얼마나 많이 공습 했습니까? 그들은 정말로 즉각적인 임박한 위협을 나타내는가? 아니면 외국의 테러 위협이 아닌가? 이 자료에는 아프가니스탄, 이라크, 시리아 등 공식적으로 인정 된 전쟁 지역에 대한 정보는 포함되어 있지 않지만 파키스탄, 예멘, 소말리아 및 리비아에 대한 수치가 포함되어 있습니다. 다시 말해, 우리가 미국의 국가 안보에 관해 직접 이야기하지 않는다면, 무인기를 사용하는 수천 건의 미국 공습이 얼마나 필요한가? 10 월 2015의 기밀 문서에 따르면, 아프가니스탄에서 UAV를 사용하는 단 5 개월간의 공습으로 의도 된 목표물이 거의 90 %가 사망 한 것이 아니라는 점은 주목할 가치가 있습니다. 또한 이러한 예상치 못한 손실은 민간인이든 적대 행위자이든 상관없이 "전투에서 죽은 상대"로 분류되었습니다.

일반적으로 무인 공중 차량에 탑재 된 헬 파이어 미사일은 매우 정확한 안내 시스템을 갖추고 있으며 항공기에서 떨어 뜨린 폭탄보다 훨씬 작은 탄약으로 분류됩니다 (45-50 킬로그램보다 230-250 킬로그램 이상) 그래서 그들은 적은 피해를줍니다. 그러나 미 육군에 대한 FM 3-24 Counterinsurgency Guidelines의 컴파일러가 "폭격, оружия 가장 정확한 안내 시스템으로 의도하지 않은 민간인 사상자로 이어질 수 있습니다. " 결과적으로 "공습으로 부수적 인 피해를 입을 수있다. 군대가 주둔하고있는 나라의 당국에 대항하여 사람들을 회복시키고 반란군에게 심각한 선전 승리를 제공한다."

다시 말해, 담보 손실은 비생산적입니다. 즉, 우리가 마음과 마음을 얻는 것을 허용하지 않습니다. 이슬람교도가 ISIS, 알 카에다 (러시아에서 금지 된 테러리스트 단체)에 합류하는 것을 막으려면 이슬람 세계에서 특히 중요합니다. ) 또는 미국에 대한 테러 활동을 지원하는 다른 과격한 이슬람 단체. 제레미 스카힐 (Jeremy Scahill)은 저널리즘을 연구하고 기사를 드론 드론 (Drone Papers)의 주 저자로 쓴 것으로 알려졌다. 예멘에서의 무인 항공기 공격은 알 카에다가 아라비아 반도에서 여러 항공기를 모집하는 데 기여했다. 천 명. 예멘의 한 거주자가 미국 UAV의 공습으로 많은 민간인이 자신의 지역에서 사망했다고 주장하면서 "미국은 알 카에다 테러를 고려하고 있으며 테러는 UAV라고 믿는다"고 말했다.

또한 예멘 12 월 2013 년에 미국의 무인 항공기가 결혼식을 앞두고있는 자동차 칼럼을 강타했을 때도 알려졌다. 미국 관리들은 알 카에다 무장 대원들이 호송에 들어갔다는 의혹이 제기되고 있다고 주장하면서이 공습을 무죄 판결했다. 휴먼 라이츠 워치 (Human Rights Watch)에 따르면, 그 당시에 적어도 12 명의 민간인이 살해되었다. 예멘 당국에 의해 나중에 발표 된 문서에 따르면, 신원을 확인한 29 살짜리 남자가 이슬람 무장 세력 (그의 아버지는 공습에서 살아 남았습니다)을 제압하기 위해 헌신 된 예멘 조직의 일원이었습니다.

따라서 이러한 부수적 인 손실 비용은 얼마입니까? 미국의 무인 정찰기의 공격으로 사망 한 민간인 가족은 보상금을 지불해야합니다 (공습 중 결혼식 칼럼에서 사망 한 가족은 예멘의 60 수천 달러를 지불했습니다 - 미국은 지불금에 참여를 확인하지 않았습니다). 그러나 실제 가격은 돈으로 측정되지 않습니다. 미국 무인 항공기의 파업으로 얼마나 많은 무고한 민간인이 사망했는지에 관계없이 수백 또는 수 백 가지의 다른 사람들이 유망한 대가를 치르며 사랑하는 이들을위한 복수를 모색 할 것입니다. 그리고 이것은 전에 존재하지 않았던 미국에 대한 위협입니다.
저자 :
원본 출처 :
http://nationalinterest.org/blog/the-skeptics/the-unintended-consequences-unintended-casualties-16961
27 댓글
정보
독자 여러분, 출판물에 대한 의견을 남기려면 로그인.
  1. PKK
    PKK 18 7 월 2016 04 : 56
    +5
    그들은 더 큰 테러로 테러를이기려고 노력하며, 더 큰 테러 등을 발생시킵니다 .. 대안이되어야하지만, 증오가있는 곳이 아닌 다른 지역에 있습니다.
    1. 심슨의
      심슨의 18 7 월 2016 05 : 02
      +6
      드론 테러가 배치되면이 숫자에 100을 안전하게 곱할 수 있습니다
      1. 시비
        시비 18 7 월 2016 05 : 08
        +5
        "온건 한 반대"가 메리 코스의 친구라면 다른 모든 것 (논리에 따르면)은 적입니다.
        그래서 그들은 친구, 결혼식, 병원, 굴삭기를 제외한 모든 것을 파괴 할 수 있습니다 ...
      2. 구시대 1957
        구시대 1957 18 7 월 2016 05 : 24
        +2
        "미국은 알 카에다 테러를 고려하고 있으며, 우리는 테러가 드론이라고 믿는다."
        -매년 기술이 향상되고, 이전에는 상상할 수 없었던 파괴 무기가 발명되고, 미사일이 초음으로 바뀌고, 그 전에 미사일 방어가 무력합니다. 그리고 매년 미국은 바다를 가로 질러 앉고 아무 것도 대답하지 않기를 희망하면서 불의로 세계를 해칠 확률이 점점 줄어 듭니다.
        1. Amurets
          Amurets 18 7 월 2016 06 : 38
          +2
          제품 견적 : oldseaman1957
          그리고 매년 미국은 바다를 가로 질러 앉고 아무 것도 대답하지 않기를 희망하면서 불의로 세계를 해칠 확률이 점점 줄어 듭니다.

          Lebedko V.G. 기억에서 인용 한 책을 찾지 못했습니다. 이것은 카리브해 위기에 대한 자료에서 가져온 것입니다. 그의 회고록에서 그는 다음과 같이 썼습니다. 디젤 보트는 미국 해안에 자유롭게 도달합니다. "쿠바 미사일 위기를 준비하지 않고서도 분명히이 사실을 상기시켜야합니다. 결국 미국은 존 F. 케네디가 운영하지 않습니다.
    2. 댓글이 삭제되었습니다.
    3. 시버트
      시버트 18 7 월 2016 05 : 15
      +4
      군대가 요구없이 와서 무인 항공기의 폭격 공격의 도움으로 스스로를 방어하기 시작하면 미국이 어떻게 대응할 것인지 궁금합니다.
      그리고 그들이 이것을 선언한다는 사실은 최고 표준의 냉소주의입니다.
  2. Mavrikiy
    Mavrikiy 18 7 월 2016 04 : 58
    +1
    그렇습니다. 그들은 최선을 원하지만 미국 방식으로 밝혀졌습니다.
    1. dmi.pris
      dmi.pris 18 7 월 2016 05 : 43
      +3
      그것이 우리가 미국을 "사랑"하는 이유입니까? ... "의도하지 않은"또는 반대로 살인을 위해. 그들에게는 통계이지만 드론 운영자에게는 일반적으로 게임입니다 ..
  3. B.T.V.
    B.T.V. 18 7 월 2016 05 : 03
    +2
    "부메랑을 시작하면 다시 돌아 오는 경향이 있음을 잊지 마십시오."
    1. VSZMK
      VSZMK 18 7 월 2016 05 : 37
      0
      드론 운영자가 네바다의 벙커에 앉아 있습니다. 얻을 수없는 부메랑입니다.
    2. ver_
      ver_ 20 7 월 2016 07 : 26
      0
      .. 놓칠 필요가 없습니다
  4. 이 자야마
    이 자야마 18 7 월 2016 05 : 07
    +3
    "거의 완전한 자신감"
    좋은 말 좋은 그들은 우리에게 코를 고르라고 가르칩니다 바보
  5. Mavrikiy
    Mavrikiy 18 7 월 2016 05 : 10
    +2
    예기치 않은 결과? 그리고 금전적 보상을 위해 조성 된 자금. 우리는 빵꾼을 잃었고, 우리는 당신에게 $ 30를 줄 것입니다.
    우리는 끊임없이 당신에 대해 생각하고 있습니다. 250kg의 폭탄 대신 머리 위로 60kg의 로켓을 던졌습니다.
  6. Razvedka_Boem
    Razvedka_Boem 18 7 월 2016 05 : 42
    +3
    아프가니스탄의 소련은 싸움, 병원, 학교, 도로, 분산 식품 및 등유를 무료로 지어 썼다. 좋은 길은 인구에게 충성도를 제공했습니다. 심지어 지역 정신에도 불구하고, 이것은 점차 지역 부족의 세계관을 깨뜨리고 전쟁에 대한 대안을 보여주었습니다.
  7. 악마 당파
    악마 당파 18 7 월 2016 05 : 45
    +3
    그러나 당신은 그들 자신의 방식으로 촬영을 할 수 없습니까? 느낌 예를 들어-운영자에게 뇌물을주기 위해 ...
    1. 이 자야마
      이 자야마 18 7 월 2016 05 : 58
      +1
      인용구 : 화난 게릴라
      예를 들어-운영자에게 뇌물을주기 위해 ..

      이것은 GDP에 관한 것입니다. 느낌 그래서 경험이 있습니다 예
      py.sy.zdorov, 헬멧 hi
      1. 악마 당파
        악마 당파 18 7 월 2016 07 : 38
        -1
        인용구 : izya top
        헬멧

        폰 슬램 !! am
        인용구 : izya top
        건강한

        당신은 고대 일족 Shlemov의 대표의 종파처럼 있습니까? 어떤 종류의 친숙한가 ?? 나는 안정에 잠겨 am am 무료입니다.
        안녕이지 야! 음료수
        인용구 : izya top
        이것은 GDP입니다

        GDP-드론의 신 ?? 빌레이 그리고 아시나요? 뭐
  8. iliitchitch
    iliitchitch 18 7 월 2016 05 : 47
    0
    오, 미국은 "폭탄이 어떻게 터지는 지"에 대한 사진을보기 위해 몇 년 동안 그들의 멍청한 숫양 대원들이 어디에서든 지옥 불을 이겼습니다. 그들은 벙커에서 그를 구부리지 않을 것입니다.
    일반적으로 가장 비열한 전술은 최후의 수단으로 만 적용해야합니다.
  9. 고르 만 헤스트
    고르 만 헤스트 18 7 월 2016 06 : 16
    +1
    테러 국가. 웃음
  10. 주 코브
    주 코브 18 7 월 2016 07 : 26
    +1
    행동에 아메리칸 드림. TV 앞에서 팝콘 상자가있는 소파에 앉아있는 전쟁.
  11. 어둠의 소울
    어둠의 소울 18 7 월 2016 08 : 01
    +1
    그들은 민주주의를 수행합니다 .... 내가 무엇을 추가 할 수 있으며 아무도 말을하지 않습니다
  12. 키블
    키블 18 7 월 2016 09 : 00
    +1
    미국은 최근 시민들의 생명을 소중히 여기지 않았으므로 다른 나라의 시민들에 대해 이야기하십시오. 그리고 만약 우리가 "제 XNUMX"세계의 주민들에 대해 이야기한다면 ..... 워싱턴 원숭이의 과정에서 분명히 Adolf Aloizych의 영광을 위해 입술을 핥습니다. 지옥에서 그를 태우십시오!
  13. 갤리온 선
    갤리온 선 18 7 월 2016 09 : 09
    +3
    서구의 일부가 말하는 "담보 손실"은 다른 사람들의 전략에 매우 적합합니다. 중동에서 화재를 일으키고 지원하는 바로 그 사람들. 더욱이 이러한 손실은 무기 제공이나 강사 훈련과 같이이 전략의 필수적인 부분입니다. 산적에게 "신선한 피"를 공급하는 것은 무기 나 돈보다 중요합니다. 이에 대한 자세한 내용은 W. Engdahl의 마지막 저서 "서구 세계의 거룩한 전쟁"에서 읽을 수 있습니다. 매우 흥미 롭습니다 ...
  14. sergey2017
    sergey2017 18 7 월 2016 09 : 19
    0
    런던 국제 전략 연구소 (International Institute for Strategic Research)의 항공 중위 앤드류 브룩스 (Andrew Brookes) 대령에 따르면,“부인, 자녀, 어머니 또는 삼촌을 죽이십시오.
    그건 그렇고, 그것은 매우 올바르게 주목됩니다! 민간인이 사망 한 결과로 폭격을 가한 국가는 테러 지원자의 수를 늘릴뿐입니다! 사람들은 아내, 자녀, 어머니에게 복수를합니다!
  15. 알리 칸테 누누
    알리 칸테 누누 18 7 월 2016 09 : 56
    +1
    나는 왜 모두가이 무인 비행기에 대해 십자가에 못 박혀 있는지 이해하지 못한다. 미국 조종사가 민간인을 죽이지 않았다고 생각할 수도 있습니다. 미국은 일반적으로 테러 국가입니다.
  16. 크바센체프
    크바센체프 18 7 월 2016 11 : 11
    0
    눈에 통나무를 숨기는 것은 이미 불가능합니다.
    나는 나가는 행정부가 가능한 것을 취하고 있다고 생각하므로 최근 몇 주를 인정합니다. 그렇습니다. 그리고 명백한 것을 부인하는 것은 어리석은 행동, 심지어 자신의 어리 석음조차도 부끄러워하지 않는 국가에게는 어리석은 일입니다 ...
  17. 글래디 시프 2010
    글래디 시프 2010 18 7 월 2016 21 : 27
    0
    세계에서 테러 활동이 산술적으로 진행되는 것에 대해 뭔가 걱정 스럽습니다. 국경 근처에서 원숭이 증후군이나 아마도 hohlyatsky 같은 것입니다. "나는 당신을 물지 않을 것입니다!"