"범죄"및 "음료". NATO가 러시아 무기에 우스운 별명을 부여하는 이유

88

NATO는 항상 소련과 러시아의 무기 및 군사 장비의 혁신을 면밀히 관찰해 왔습니다. 특별한 코드화도 개발되었으며, 러시아 항공기나 방공 시스템에는 가장 설명할 수 없는 이름이 부여되었습니다.

북대서양 동맹이 러시아의 최신 개발인 57세대 Su-XNUMX 전투기에 대해 알게 되자 즉시 코드명 Felon( "Criminal", "Criminal")이 부여되었습니다. 아마도 항공기의 무적성으로 인해 동맹 장교들의 연합이 촉발되었을 수도 있고, 러시아가 군산업 전선에서 서방에 제공하는 "무례함"에 단순히 놀랐을 수도 있습니다.



1986년에 36세대 R-2M2 "Voevoda"의 2단계 대륙간 탄도 미사일이 바이코누르에서 시험되었습니다. NATO에서는 즉시 "사탄"으로 지정되었습니다. 러시아 미사일 시스템 RT-400PMXNUMX "Topol-M"은 "Sickle"로 명명되었고 유명한 대공 미사일 시스템 S-XNUMX "Triumph"는 Growler, 즉 "Growler"로 명명되었습니다. 그러나 "사탄"과 "범죄자"가 여전히 일종의 증오와 두려움을 동시에 가지고 있다면 러시아와 소련에 대한 다른 코드 이름을 설명하는 것은 이미 상당히 어렵습니다. оружия.

NATO 장교가 "팬"을 의미하는 것이 무엇인지 맞춰보세요. 일종의 현장 주방일까요? 아니요, 그들은 추측하지 않았습니다. 이것은 한때 소련 군용 수송기가 사용했던 Tu-124 여객기의 이름입니다. 항공. 소련 군용 수송 항공기도 장착된 Il-86의 이름은 Camber - "Curved", "Convex"로 명명되었습니다. 당시의 다른 수송기보다 더 구부러지거나 볼록하지는 않았지만.

어떤 이유에서는 냉전이 한창일 때 운용되었던 소련의 다목적 초음속 제트 군용기 Yak-28은 NATO 성문화에서 Brewer- "Brewer"로 지정되었으며, 그들은 심지어 최초의 Tu-22을 호출 할 생각까지했습니다. XNUMX 모델 블라인더 - "술꾼".

그건 그렇고, 일반 미군 병사들은 처음에 Tu-22를 "Pretty Woman"이라고 불렀지 만 상급 사령부가 이에 대해 알게되자 즉시 그러한 아마추어 공연을 중단하고 유일한 공식 명칭 인 "Drinker"를 설정했습니다.

어떤 이유로 북대서양 동맹의 성문화에서 소련 선박 기반 대잠 헬리콥터인 Ka-25는 호르몬(호르몬)이라고 불렸지만 유명한 "검은 상어"인 Ka-50은 더 많은 것을 가지고 있습니다. 서양에서는 "늑대인간" 또는 "사기꾼"이라는 인상적인 이름이 있습니다.

러시아 군사 장비의 코드화를 설명하는 것은 무엇입니까? 당신이 자주 듣는 설명 중 하나는 동맹군의 장교와 장군이 러시아어 약어를 기억하는 것이 어렵고 종종 서로 혼동하며 자신의 편의를 위해 다음과 같은 것을 생각해 냈다는 것입니다. 지정.

그런데 사실 성문화를 도입한 이유는 정말 심각하다. 각 유형의 군사 장비는 특정 문자로 시작하는 단어로 표시됩니다. 예를 들어, 전투기는 문자 F로 시작하는 단어로 표시됩니다. 이것은 "범죄자"Felon Su-57이고 훨씬 더 이상한 이름 Fresco 인 "Fresco"를 가진 MiG-17입니다.

폭격기, 헬리콥터, 수송기, 미사일 등을 성문화하는 데 정확히 동일한 모델이 사용됩니다. 그러므로 그러한 이름에는 논리가 있습니다. 군인이 명칭을 들으면 그는 우리가 전투기, 헬리콥터, 폭격기 유형 중 하나에 대해 이야기하고 있다는 것을 즉시 이해합니다. 또한 군인은 단어의 음절 수를 통해 그것이 피스톤 항공기에 관한 것인지 제트기에 관한 것인지 이해합니다.

코드명의 전반적인 경멸적인 어조에 대해 NATO는 적의 군사 장비와 무기에 불쾌한 이름을 부여함으로써 군대의 눈에는 그 이름을 "낮추고" 적을 비웃으며 사기를 강화하는 것처럼 보인다고 확신합니다. 자국 군대의 인원.
88 댓글
정보
독자 여러분, 출판물에 대한 의견을 남기려면 로그인.
  1. +4
    31 1 월 2020 04 : 59
    그런데 사실 성문화를 도입한 이유는 정말 심각하다. 각 유형의 군사 장비는 특정 문자로 시작하는 단어로 표시됩니다. 예를 들어, 전투기는 문자 F로 시작하는 단어로 표시됩니다. 이것은 "범죄자"Felon Su-57이고 훨씬 더 이상한 이름 Fresco 인 "Fresco"를 가진 MiG-17입니다.
    또한 군인은 단어의 음절 수를 통해 그것이 피스톤 항공기에 관한 것인지 제트기에 관한 것인지 이해합니다.

    저자는 또한 해당 명칭이 일반적으로 다음과 같아야 한다고 덧붙여야 합니다. 두 음절 이하 -전쟁의 간결함은 변덕스러운 것이 아니라 긴급한 필요입니다.
    1. +15
      31 1 월 2020 05 : 22
      Buddy가 가장 좋아하는 말은 다음과 같습니다. 적어도 Buoy를 호출하세요(검열됨) - 그냥 더 자주 핥아보세요! 웃음 웃음 세 연령의 아시안이
      부표 - 바닥에 부착된 부유물...
    2. +5
      31 1 월 2020 16 : 49
      전장에서는 간결함이 중요합니다. 그렇습니다. 그러므로 중국인과 일본인은 잡을 것이 없습니다. 우리는 단순히 공중에서 "오른쪽으로 f**sh"라고 외칠 것이고 적은 "youbian qiängji shijiän tänke"라고 말할 시간이 없을 것입니다. 그게 전부입니다. 우리는 이미 반격했습니다.
    3. +5
      31 1 월 2020 20 : 35
      제품 견적 : 쿠로 네코
      그런데 사실 성문화를 도입한 이유는 정말 심각하다. 각 유형의 군사 장비는 특정 문자로 시작하는 단어로 표시됩니다. 예를 들어, 전투기는 문자 F로 시작하는 단어로 표시됩니다. 이것은 "범죄자"Felon Su-57이고 훨씬 더 이상한 이름 Fresco 인 "Fresco"를 가진 MiG-17입니다.
      또한 군인은 단어의 음절 수를 통해 그것이 피스톤 항공기에 관한 것인지 제트기에 관한 것인지 이해합니다.

      저자는 또한 해당 명칭이 일반적으로 다음과 같아야 한다고 덧붙여야 합니다. 두 음절 이하 -전쟁의 간결함은 변덕스러운 것이 아니라 긴급한 필요입니다.

      "게임"의 저자가 추가되었습니다. 예를 들어 "걸작"을 생각해 보세요.
      Tu-22는 일반적으로 Blinder를 "Drinker"라고 부르는 것을 생각했습니다.

      따라서 "Blinder"는 "Blind"이지만 Polonsky의 버전에서는 "Drinker"입니다. 저자는 어디서 영어를 공부했나요? 비디오 가게에서요? 빌레이
      1. +6
        31 1 월 2020 21 : 22
        Tu-22에 거의 XNUMX천 리터에 달하는 "검"이 탑재되어 있다는 점을 고려하면 "Drinker"는 일부 저속한 "Blind Man"보다 왠지 더 유기적으로 들립니다. 웃음
        1. +7
          31 1 월 2020 22 : 29
          FU-35 "Scavenger"에 대한 카운터 이름을 제공해야 합니다.
          1. +2
            1 2 월 2020 02 : 35
            또는 "슬롭" 웃음
      2. +1
        1 2 월 2020 03 : 50
        비디오 살롱?
        키오스크 중지
      3. 0
        2 2 월 2020 02 : 01
        제품 견적 : fyvaprold
        따라서 "Blinder"는 "Blind"이지만 Polonsky의 버전에서는 "Drinker"입니다. 저자는 어디서 영어를 공부했나요? 비디오 가게에서요?

        Google을 열면 거기에서 금지되지 않았으면 좋겠어요. 독서
        볼륨 업블라인더 {명사}
        버스터 아이컵 육체적으로 매력적인 여자를 잔치
        볼륨 업블라인드 {adj.}
        자신에 대한 정보가 전혀 없는 시각 장애인
        다른 옵션
        블라인더 (동의어: 버스터, 방탕, 헬벤더, 향연)
        blindervolume_up
        blindervolume_up
        갑옷
        옛날에는 아는 것이 힘이다라고 했던 것도 당연합니다.
        1. 0
          6 2 월 2020 14 : 14
          Fitter65 (알렉산더)


          Google 열기
          동료가 Google에서 가젯이라는 단어의 의미를 검색했습니다. (나는 그에게 M.N. Zadornov와 그의 버전에 대해 말했습니다.) 찾았습니다 - 이메일. 장치. 하지만 옥스퍼드 사전에서 그 단어의 의미를 찾아볼 필요가 있었기 때문이다. 그 단어는 오래되었고 아직 전자 제품이 없었습니다! (죄송합니다, REN-TV). 여기 당신을 위한 구글이 있습니다!
    4. +4
      31 1 월 2020 22 : 03
      제품 견적 : 쿠로 네코
      저자는 또한 일반적으로 지정이 XNUMX음절을 넘지 않아야 한다고 덧붙여야 합니다. 왜냐하면 전쟁의 간결함은 변덕스러운 것이 아니라 긴급한 필요이기 때문입니다.

      글쎄, 적보다 뒤처지지 마십시오. F-16 - Snot, B - 52 - 노인이 큰 소리로 방귀를 뀐다(프로그램에서는 한 단어로 쓸 수 없음), 항공모함 - Trough, Abrams - 헛소리! 간단하고 명확하게. 오른쪽에는 사악한 쓰레기가 기어 다니고 있습니다. 어떤 인공 지능도 그것이 무엇인지 즉시 알아낼 수 없습니다.
    5. +1
      31 1 월 2020 22 : 32
      제품 견적 : 쿠로 네코
      일반적으로 명칭은 XNUMX음절을 넘지 않아야 합니다.

      예를 들어 "p+i+n+d+o+s"입니다.
    6. 0
      1 2 월 2020 12 : 12
      나중에 더 재미있어 보일 것입니다. 그들은 "콧물"을 긁어 내고, "똥"으로 불고, "술"다음에 쓰레기를 치고, "....."를 먹이고, "..."를 샌딩했습니다. 나는 당신이 그것을 스스로 알아낼 것이라고 생각합니다.
  2. +2
    31 1 월 2020 05 : 06
    우리는 NATO 회원들과 사고방식이 다르기 때문에 무기라는 이름에 대한 의견 차이가 있습니다.
    우리에게 무기가 보호 수단이라면 튤립, ​​카네이션, 아카시아, 모란, 히아신스 ... 국화 등 애정 어린 이름이 붙습니다.
    앵글로색슨족에게 무기는 침략과 공격의 수단이므로 무서운 이름입니다.
    VO에 이 주제에 관한 기사가 있었습니다...
    미소 https://topwar.ru/13180-nesereznye-nazvaniya-sereznogo-oruzhiya.html
    1. -1
      31 1 월 2020 05 : 37
      "범죄"및 "음료". NATO가 러시아 무기에 우스운 별명을 부여하는 이유
      어휘가 부족하고 "감시자", "프라이어", "urka", "bespredelschik", "아빠", "소유자"도 있습니다. wassat 그건 그렇고, 우리 논체가 "펭귄"이 아닌 모든 종류의 "외국 자동차"를 어떻게 부르는지 아는 것이 흥미 롭습니다. 윙크하는
      1. +6
        31 1 월 2020 11 : 32
        제품 견적 : 비행장
        그 사람들 어휘력이 부족해

        예를 들어 저는 Sarmat Edren Baton에게 전화하여 번역으로 머리를 아프게 할 것을 제안합니다. wassat
    2. 0
      31 1 월 2020 05 : 39
      인용구 : 같은 레흐
      우리는 NATO 회원들과 사고방식이 다르기 때문에 무기라는 이름에 대한 의견 차이가 있습니다.
      우리에게 무기가 보호 수단이라면 튤립, ​​카네이션, 아카시아, 모란, 히아신스 ... 국화 등 애정 어린 이름이 붙습니다.
      앵글로색슨족에게 무기는 침략과 공격의 수단이므로 무서운 이름입니다.
      VO에 이 주제에 관한 기사가 있었습니다...
      미소 https://topwar.ru/13180-nesereznye-nazvaniya-sereznogo-oruzhiya.html

      "피노키오"는 어떻게 번역하나요? wassat
      1. +3
        31 1 월 2020 06 : 34
        제품 견적 : 비행장
        "피노키오"는 어떻게 번역하나요?

        안 돼요. NATO 시스템의 장갑차와 탱크에는 일반적으로 별명이 없습니다. 어떤 이유에서인지 그들에 대한 부르주아들은 우리의 표기법에 상당히 만족하고 있습니다. 예외가 있지만 예를 들어 "Tunguska"(SA-19 ​​​​"Grison")입니다. 하지만 이 별명은 여전히 ​​"카운터공기" 주제 - NATO 지정 시스템은 비행하는 모든 것(및 바다)에 정확하게 고르지 않게 호흡합니다.
        1. 0
          31 1 월 2020 06 : 58
          제품 견적 : 쿠로 네코
          네, 아무것도 없습니다.

          공식적으로는 그렇습니다...하지만 뒤에서는 의심스럽습니다...
          1. +1
            31 1 월 2020 07 : 02
            그리고 xs도 마찬가지입니다. 왜냐하면 ILC와 군대의 동일한 양키스의 경우 비공식 속어는 역사적으로 상당히 다양합니다.
      2. +2
        31 1 월 2020 06 : 40
        특히 우리 주소 "Pinocchio"에서는 별로 좋은 농담이 나오지 않았습니다.
      3. +2
        31 1 월 2020 11 : 12
        제품 견적 : 비행장
        "피노키오"는 어떻게 번역하나요?

        그건 그렇고, 경화증이 나를 변화시키지 않으면 피노키오는 거의 변하지 않습니다. 다른 이름은... 원하는 대로 연습하게 해주세요. 우리의 이 무기의 본질은 변하지 않습니다.
        1. +1
          1 2 월 2020 16 : 51
          제품 견적 : NEXUS
          우리의 이 무기의 본질은 변하지 않습니다.
          본질은 변하지 않지만 우리 무기에 관한 거의 모든 기사에서 우리 이름 외에도 저자는 NATO 분류에 따라 이름을 길들일 필요가 있다고 생각한다는 사실에 항상 분노합니다. 적이 혼란스러울까 봐 두렵나요? 분류에 대해 망설이고 영원히 잊으라는 제안이 있습니다. 서쪽을 돌아보지 않고 마음을 써야 할 때이다.
    3. +4
      31 1 월 2020 05 : 42
      인용구 : 같은 LYOKHA
      앵글로색슨족에게 무기는 침략과 공격의 수단이므로 무서운 이름입니다.

      에코: 나치는 이 사업을 좋아했습니다... "호랑이", "표범", "코끼리". 작동하지 않습니다.
      1. +5
        31 1 월 2020 11 : 13
        제품 견적 : 비행장
        에코: 나치는 이 사업을 좋아했습니다... "호랑이", "표범", "코끼리". 작동하지 않습니다.

        우리는 고양이를 위해 세인트 존스 워트(St. John's wort)를 먹었습니다.
    4. +1
      31 1 월 2020 12 : 22
      인용구 : 같은 LYOKHA
      우리에게 무기가 보호 수단이라면 튤립, ​​카네이션, 아카시아, 모란, 히아신스 ... 국화 등 애정 어린 이름이 붙습니다.
      앵글로색슨족에게 무기는 침략과 공격의 수단이므로 무서운 이름입니다.
      VO에 이 주제에 관한 기사가 있었습니다...

      나는 그 기사에서 저자 자신이 장비나 무기의 개발이나 개조에 대한 이름을 분명히 선택하지 않았다고 생각합니다. 이것이 그가 쓴 이유입니다:
      러시아 무기의 이름은 종종 특이하고 재치 있고 때로는 들떠 있기도 합니다.

      실제로 고객에게는 허용 가능한 이름을 선택할 수 있는 이름 목록이 제공되며, 그 후 새로운 개발에는 연구에서 대량 생산에 이르기까지 전체 단계에서 토목 구조물에서 사용할 코드가 할당됩니다. 그러나 군사 분류자에 따라 어떤 특정 이름이 하나 또는 다른 샘플에 할당될지는 군대에서 채택한 분류에 따라 결정되며 특정 문자와 숫자가 규정됩니다. 그건 그렇고, 때로는 특정 개발의 동일한 이름이 발견되지만 연도 및 무기 유형별로 구분됩니다. 그래서 아무도 이 작품 저 작품의 제목에 독창성을 부여하지 않습니다. 사실, 한 연구 프로젝트의 이름이 이전 개발의 성공적인 전달을 씻어낸 레스토랑의 이름을 따서 명명되었고 그 레스토랑이 "Zaseka"라고 불렸던 경우를 알고 있습니다.
      1. Alf
        +1
        31 1 월 2020 20 : 40
        제품 견적 : ccsr
        사실, 한 연구 프로젝트의 이름이 이전 개발의 성공적인 전달을 씻어낸 레스토랑의 이름을 따서 명명되었고 그 레스토랑이 "Zaseka"라고 불렸던 경우를 알고 있습니다.

        잘씻은거같은데..
        1. +2
          1 2 월 2020 11 : 24
          제품 견적 : Alf
          잘씻은거같은데..

          나는 당시의 일반적인 사건을 말하지 않을 것입니다. 소련 시대에는 개발자가 연구 개발 작업을 성공적으로 완료하고, 종종 상당히 괜찮은 보너스를 받고, 고객을 연회에 초대하는 전통이 있었습니다. 수년간의 공동 작업 후에 신뢰 관계가 형성되었으며 이는 우리와 모순되지 않았습니다. 전통을 지키며 작업의 질을 저하시키지 않았습니다.
          1. Alf
            0
            1 2 월 2020 19 : 06
            제품 견적 : ccsr
            제품 견적 : Alf
            잘씻은거같은데..

            나는 당시의 일반적인 사건을 말하지 않을 것입니다. 소련 시대에는 개발자가 연구 개발 작업을 성공적으로 완료하고, 종종 상당히 괜찮은 보너스를 받고, 고객을 연회에 초대하는 전통이 있었습니다. 수년간의 공동 작업 후에 신뢰 관계가 형성되었으며 이는 우리와 모순되지 않았습니다. 전통을 지키며 작업의 질을 저하시키지 않았습니다.

            나는 그러한 사건에 대해 잘 알고 있으며 그것이 음란하다고 생각하지 않습니다. 그러고 보니 그런 세탁은 오랫동안 참가자들의 농담거리가 됐다.
            "우리 작업장 창고장인 사치코프 동지가 최근 클럽에서 그렇게 뛰어내렸습니다." 웃음
    5. 0
      31 1 월 2020 14 : 34
      >>> 다정한 이름 튤립, 카네이션과 아카시아, 모란과 히아신스 ... 국화 등 <<
      움직이는 보행자만이 애정을 갖고 있습니다. 그들의 이름은 그럴 수 없습니다. hi
      1. 0
        31 1 월 2020 15 : 19
        "달콤한 말". 단어가 애니메이션 개체인가요?
  3. +14
    31 1 월 2020 05 : 24
    이 경우 블라인더는 "폭식"이 아닙니다. 미소
    Tu-22에서는 조종사의 시야가 좋지 않았기 때문에 미국인들은 이를 "맹인"이라고 불렀는데, 이는 매우 논리적입니다.
    1. +5
      31 1 월 2020 05 : 38
      제품 견적 : Herrr
      이 경우 블라인더는 "폭식"이 아닙니다.
      Tu-22에서는 조종사의 시야가 좋지 않았기 때문에 미국인들은 이를 "맹인"이라고 불렀는데, 이는 매우 논리적입니다.

      그런 일이있다.
    2. +3
      31 1 월 2020 11 : 14
      제품 견적 : Herrr
      Tu-22에서는 조종사의 시야가 좋지 않았기 때문에 미국인들은 이를 "맹인"이라고 불렀는데, 이는 매우 논리적입니다.

      글쎄, 우리는 그를 "실로"라고 불렀습니다.
      1. +3
        31 1 월 2020 11 : 29
        제품 견적 : NEXUS
        글쎄, 우리는 그를 "실로"라고 불렀습니다.

        마셨어 그래... 살인자야! 웃음
        1. 0
          3 2 월 2020 05 : 41
          마셨어 그래... 살인자야!

          매우 의심스럽다. Tk "송곳"일부 (모두는 아니지만 더 자주 "술꾼"이라고 함)는 비행기 자체라고 불렀습니다. 그리고 VMSK 에어컨 시스템의 물과 알코올 981800T의 혼합물을 검이라고 불렀습니다. 디캔터(tu16)에서는 진달래(간섭 스테이션 SPS-64)에 부어졌습니다.
    3. +5
      31 1 월 2020 13 : 01
      이 경우 블라인더는 "폭식"이 아닙니다.


      물론 사실입니다. 또한 서양에서는 폭격기의 이름이 항상 문자 "B"로 시작하고 전투기의 이름이 "F"(전투기) 등으로 지정됩니다. 그리고 단어가 제한되어 있다면 그 기술을 어떻게 불러야 할까요? 여기서 깊은 의미를 찾을 필요는 없다고 생각합니다.
      1. +4
        31 1 월 2020 13 : 12
        기본적으로 그렇습니다. 그들은 예쁜 페니처럼 하얀 세상에 별명을 쏜다. 그러나 때때로 이상하게 보일 수도 있지만 그들은 여전히 ​​튜닉에 들어갑니다. 눈짓
  4. +2
    31 1 월 2020 06 : 00
    Mikhail Nikolaevich Zadornov가 옳았습니다. Amerz 언어는 정보 전달일 뿐이며 그 이상은 아닙니다. 그리고 러시아어에서는 감정의 폭발, 의미의 분산.
    1. +10
      31 1 월 2020 06 : 17
      제품 견적 : 캄차 츠키
      Mikhail Nikolaevich Zadornov가 옳았습니다. Amerz 언어는 정보 전달일 뿐이며 그 이상은 아닙니다. 그리고 러시아어에서는 감정의 폭발, 의미의 분산.

      아직 매트가 없는 상태입니다. wassat
    2. +6
      31 1 월 2020 13 : 15
      제품 견적 : 캄차 츠키
      Mikhail Nikolaevich Zadornov가 옳았습니다. Amerz 언어는 정보 전달일 뿐이며 그 이상은 아닙니다. 그리고 러시아어에서는 감정의 폭발, 의미의 분산.

      Zadornov는 자기 아이러니 능력과 이러한 목적을 위한 영어 사용을 포함하여 앵글로색슨족을 크게 과소평가합니다. 예를 들어, 애국적인 미국 해군은 항공 모함 "Enterprise"를 "Big E"라고 불렀고, 성격이 쾌활하고 혀가 날카로운 선원은이 이름을 빠르게 수정했습니다. 처음에는 Biggy, 다음에는 Piggy, 그리고 마지막으로 Pig입니다. 웃음
      따라서 그들의 언어에서는 모든 것이 정상입니다.
  5. -1
    31 1 월 2020 06 : 16
    요즘은 서구의 의견에 너무 많은 관심을 기울이고 있습니다. 그들이 원하는 대로 부르게 하세요. 무기의 효과만 개발자가 의도한 대로였다면 좋았을 텐데요.
    1. 0
      31 1 월 2020 06 : 19
      제품 견적 : Gardamir
      무기의 효과만 개발자가 의도한 대로였다면 좋았을 텐데요.

      이것들이 그것에 대해 생각했다면.
      1. 0
        31 1 월 2020 06 : 21
        그것은 가능합니다.
  6. -1
    31 1 월 2020 06 : 27
    그들을 뭐라고 부르자.
    러시아어에는 아름답고 부드러운 단어가 정말 부족합니까?
  7. +10
    31 1 월 2020 06 : 36
    항공모함 엔터프라이즈(Enterprise)는 한때 클라이맥스(Climax)라고 불렸습니다. 그래서 미국인들도 스스로를 놀리고 있습니다.
    1. +5
      31 1 월 2020 11 : 49
      또한 중국은 인기 있는 인터넷 투표를 통해 항공모함을 멋지다고 평가했습니다.
      항공모함에는 사마귀 새우 皮皮虾(pipixia)의 이름이 주어졌습니다. 러시아어에서는 "Pipi Xia"로 표기됩니다. 그런데 이 암은 중국에서 유명한 진미 요리입니다. 미소
    2. +5
      31 1 월 2020 13 : 17
      제품 견적 : 아마추어
      항공모함 엔터프라이즈

      그는 Big E, 줄여서 Biggy입니다. 아니면 더 줄여서 Piggy라고 부르기도 합니다. 또는 더 간단히 - 돼지. 그리고 그것은 우리가 아니라 모두 미국인 자신입니다))))
      엔터프리즌(Enterprison)이라고도 불렸습니다. 분명히 그곳의 평사원을위한 서비스는 천국과는 거리가 멀습니다.
  8. +1
    31 1 월 2020 06 : 37
    코드명의 일반적인 비하적 의미에 관해서 NATO는 확신합니다

    부러워하는 NATO도 박격포 이름을 "Sani"또는 "Tray"로 명명 했습니까? 눈짓
    1. 0
      1 2 월 2020 15 : 55
      "썰매"는 본질을 매우 정확하게 반영합니다 - 휴대용 박격포 - 썰매처럼 운반) "트레이" - 일반적으로 완전한 비유가 있습니다 - 베이스 플레이트가 트레이가 아닌 이유는 무엇입니까?)
      1. -2
        1 2 월 2020 17 : 08
        예, 적을 채굴하고 코 아래로 가십시오! 또는, 웃음 너에게, 관 위의 히아신스! 유사점이 없는 비유입니다.
  9. -1
    31 1 월 2020 06 : 54
    우리 무기의 분류가 어떻게든 이해될 수 있지만 이는 논리에 어긋난다면
    Tu-22의 첫 번째 모델은 일반적으로 Blinder를 "Drinker"라고 부르는 것으로 생각되었습니다.
    아니면 원칙에 따라 폭격 후 살아남은 사람이 안전하게 폭식에 들어갈 수 있습니까?
    1. 0
      31 1 월 2020 11 : 32
      제품 견적 : rotmistr60
      우리 무기의 분류가 어떻게든 이해될 수 있지만 이는 논리에 어긋난다면
      Tu-22의 첫 번째 모델은 일반적으로 Blinder를 "Drinker"라고 부르는 것으로 생각되었습니다.
      아니면 원칙에 따라 폭격 후 살아남은 사람이 안전하게 폭식에 들어갈 수 있습니까?

      주목할 만한 두 번째 생일. 예
    2. 0
      1 2 월 2020 12 : 39
      블라인더 - "블라인드". 여기에서 그들은 표적을 맞았습니다: Tu-22의 조종석에서 본 풍경(M3가 아니라 원래 부분에서 "Shilo"라고 불린 원본) - 없음, 착륙할 때 "장"이 아닙니다. 모두.
  10. +3
    31 1 월 2020 09 : 07
    이름을 결정할 수 없는 경우가 자주 발생하기 때문에 소개되었습니다(예를 들어 Su-57은 다소 늦게 더빙되었으며 소련 시대에는 T-10의 사진을 얻을 수 있었지만 이 명칭조차 알지 못함). 일반 GI가 자신이 다루고 있는 내용을 이해하는 것입니다. 때로는 Frogfoot처럼 이름이 멋지기도 하고 때로는 같은 Fulcrum처럼 우리 이름이 마음에 들기도 하며 Bears의 승무원은 그러한 별명으로 칭찬받아야 합니다.

    글쎄, Flanker는 전투에서 만나고 싶은 것이 전혀 아닙니다.
    1. +1
      31 1 월 2020 11 : 36
      제품 견적 : EvilLion
      글쎄, Flanker는 전투에서 만나고 싶은 것이 전혀 아닙니다.

      베트남 이후에는 전혀 만나고 싶지 않습니다. 따라서 그들은 우선 방공과 비행장을 공격했습니다.
  11. -1
    31 1 월 2020 12 : 29
    그러나 우리는 NATO 기술의 상징에 관심이 있습니까? 아무것도 듣지 못했어요
  12. +3
    31 1 월 2020 12 : 55
    명명법의 첫 글자에 따라 무작위로 F-Fighter, A-Attack, B-Bomber, C-Cargo가 지정됩니다.
    1. +3
      31 1 월 2020 21 : 32
      제품 견적 : Bersaglieri
      명명법의 첫 글자에 따라 무작위로 F-Fighter, A-Attack, B-Bomber, C-Cargo가 지정됩니다.

      적어도 하나의 정상적이고 올바른 게시물 ...
      G의 대공포 설치

      SA-3GOA
      SA-4 가네프
      SA-6 이득
      SA-7 성배
      SA-8 게코
      SA-9 개스킨
      SA-11 가플라이
      SA-12 글래디에이터
      SA-13 고퍼
      SA-14 그렘린
      SA-15 건틀릿
      SA-16 김렛
      SA-17 그리즐리
      SA-18 뇌조
      SA-19 ​​그리슨
      SA-22 그레이하운드
      SA-24 그린치
      SA-23 자이언트

      등등.

      그리고 군사 주제에 대해 전혀 이해하지 못하는 기사의 저자는 바보입니다 ...
      1. 0
        1 2 월 2020 12 : 36
        글쎄, Duc, "창조자"는 재료 연구를 좋아하지 않습니다 ...
  13. +1
    31 1 월 2020 12 : 57
    무기 테마의 고유 이름과 완제품도 재미있습니다. :) 예를 들어 포병의 "꽃밭"입니다. 또는 유탄 발사기 SN "Tishina"와 "Canary"
    1. sss
      0
      1 2 월 2020 09 : 29
      나는 "침묵"을 좋아하지만 제 생각에는 서비스에서 제거되었습니다. 수류탄이 얼마나 조용히 폭발할 수 있는지 궁금합니다.
  14. +1
    31 1 월 2020 13 : 26
    1986년에 36세대 R-2M2 "Voevoda"의 2단계 대륙간 탄도 미사일이 바이코누르에서 시험되었습니다. NATO에서는 즉시 "사탄"으로 지정되었습니다. 러시아 미사일 시스템 RT-XNUMXPMXNUMX "Topol-M"이 "Sickle"이라는 이름을 받았습니다.

    "사탄"이라는 이름은 R-36M2 "Voevoda" ICBM이 아니라 전체 R-36M 미사일 제품군, 즉 15A14(R-36M) 및 15A18(R-36M UTTH)에 부여되었습니다. 물론 R-36M2 "Voevoda"(15A18M).
    마찬가지로 "Sickle"이라는 이름은 RT-2PM2 "Topol-M"뿐만 아니라 원래 RT-2PM "Topol"에도 부여되었습니다.

    일반적으로 기술의 이름에서 의미를 찾으십시오. 기술이 가지고 있는 것, 우리가 가지고 있는 것은 의미가 없습니다. 이 모든 이름이 유래된 명명법 참고서가 있습니다. 그리고 서방이 적어도 조종사가 "수호이-17을 가지고 있다"라고 말하는 것보다 "Fitter-E가 당신 뒤를 쫓고 있습니다"라고 말하는 것이 더 쉽다고 말함으로써 소련(러시아) 기술에 이름을 부여하는 것을 정당화하려고 한다면 네 꼬리, em X

    인용구 : 같은 LYOKHA
    우리는 NATO 회원들과 사고방식이 다르기 때문에 무기라는 이름에 대한 의견 차이가 있습니다.
    우리에게 무기가 보호 수단이라면 튤립, ​​카네이션, 아카시아, 모란, 히아신스 ... 국화 등 애정 어린 이름이 붙습니다.

    사고 방식은 정말 다르지만 때때로 우리 이름은 "Owl", "Hawk", "Kite"와 같이 결코 애정이 없으며 때로는 일반적으로 이름이 의미하는 바를 이해하지 못합니다 : Infauna, Slavyanover ...

    제품 견적 : 비행장
    "범죄"및 "음료". NATO가 러시아 무기에 우스운 별명을 부여하는 이유
    어휘가 부족하고 "감시자", "프라이어", "urka", "bespredelschik", "아빠", "소유자"도 있습니다. wassat 그건 그렇고, 우리 논체가 "펭귄"이 아닌 모든 종류의 "외국 자동차"를 어떻게 부르는지 아는 것이 흥미 롭습니다. 윙크하는

    응. 따라서 공급이 부족하더라도 그들은 여전히 ​​우리에게 수천 개의 이름을 제공했습니다. 그리고 다시 반복하겠습니다. 때로는 이해가 되지 않는 명명법 참고서가 있으며, 가장 중요한 것은 R&D 수준과 R&D 수준 및 수준 모두에서 이름을 지정하는 기술 중 하나 또는 다른 것입니다. 기성 기술의 이 기술 또는 저 기술과 연관되어서는 안 됩니다. 예를 들어, "Tusks" 또는 "Beladonna"와 같이 이름은 무엇과 연관될 수 있습니까?

    제품 견적 : rotmistr60
    우리 무기의 분류가 어떻게든 이해될 수 있지만 이는 논리에 어긋난다면

    2Axx 또는 11 Fxx와 같은 인덱스가 제공되면 분류기 뒤에 있는 논리를 이해할 수 있습니다. 그러나 결코 R&D와 R&D에 부여되는 이름은 아닙니다. 거기에도 논리가 없습니다. 한 단지는 강 이름(예: "Oka" 또는 "Volga")을 가질 수 있고, 두 번째 단지는 일반적으로 "Pioneer", 세 번째는 "Speed"라고 불릴 수 있습니다. 때로는 우리 선박의 이름에 논리가 없기 때문입니다. 시리즈에 "Grozny"와 같이 군함을 특징짓는 이름이 포함될 수 있는 경우 전설적인 순양함을 기리기 위해 다른 이름이 지정되고 세 번째 이름은 해군 사령관의 이름입니다.

    제품 견적 : CommanderDIVA
    그러나 우리는 NATO 기술의 상징에 관심이 있습니까? 아무것도 듣지 못했어요

    나도 본 적 없고, 말도 안 돼. 우리 이름과 색인을 비밀로 유지하는 사람은 바로 우리이며, 이름은 서비스가 시작되는 즉시 알려집니다. 그리고 거기에 어떤 색인이 있는지 – 종종 우리는 알지 못하며 이름으로 알려져 있습니다. 그렇습니다. 분류기는 거의 60년대부터 우리에게 알려졌지만 우리의 분류기는 여전히 "일곱 개의 봉인이 있는 미스터리"입니다. 그리고 인터넷의 발전과 함께 우리의 기술 지수가 마침내 비밀이 아닌 나타나기 시작했습니다 ....
  15. -4
    31 1 월 2020 13 : 56
    우리는 서구를 너무 자주 모방하기 때문에 군사 장비라는 이름으로 서구의 경험을 반복하지 않는 것은 죄가 될 것입니다.
    그들은 우리를 부르고, 우리는 그들의 기술에 우리만의 방식으로 사랑스럽고 의미 있는 이름을 붙입니다.
    예를 들어 F-35가 아니라 "펭귄", F-22가 아니라 "괴물", zamvolt가 아니라 "물마루"..... 등등.
    러시아어는 풍부하며 그 안에는 신동에 대한 가치있는 이름이 있습니다 ....
  16. +1
    31 1 월 2020 15 : 12
    예, 그렇습니다. 적에 대한 경멸을 보여주는 것이 병사들에게 자신감을 심어주는 가장 확실한 방법입니다.
  17. -1
    31 1 월 2020 15 : 16
    Russophobia와 미국에 거주하는 영국 죄수들의 어리 석음은 터무니없는 지점까지 다양한 색조를 취합니다 ...
    1. +2
      1 2 월 2020 13 : 26
      미국에 거주하는 영국 죄수들의 Russophobia와 어리 석음,

      실제로 영국 죄수들이 호주에 거주하게 될 것입니다.
      울음 혀
      1. +3
        1 2 월 2020 13 : 29
        그들은 호주와 미국으로 쫓겨났습니다 ... 뉴욕은 원래 네덜란드 사람이었고 뉴 암스테르담이라고 불 렸습니다. 영국과의 전쟁에 실패한 후 공식적으로 영국에 매각되어 시작되었습니다 ... 영국의 모든 동물, 살인자 및 재범자들은 미국과 호주로 추방되었습니다 .. 당시 식민지 추방은 가혹한 처벌로 간주되었습니다 ...
  18. +1
    31 1 월 2020 15 : 30
    예, 디자이너 hohmachi도 있습니다.총신 아래 수류탄 발사기에서 나온 수류탄.수갑-부드러움.어둠의 예가 있습니다.
    1. 0
      31 1 월 2020 17 : 18
      일반적으로 우리 언론인, 관찰자 ​​및 기타 사람들이 우리 무기에 대해 서구의 누군가가 발명 한 별명을 제자리와 밖에서 반복하는 우리 무기의 서구 분류를 끊임없이 기억하는 이유는 무엇입니까? 자신의 나라, 군사 장비 모델을 만든 노동자, 엔지니어, 과학자에 대해 전혀 존경하지 않거나 그렇게 나쁜 모방 습관을 키웠습니까? 그리고 그렇게 겸손한 언론인 자신이나 그의 자녀에게 별명을 붙이면 그는 아마 기분이 상할 거에요, 그렇죠?
      누군가가 다른 사람의 분류를 사용하는 것을 전문성의 표시라고 생각한다면 이는 그렇지 않고 오히려 원숭이와 앵무새의 표시입니다.
      1. Alf
        +2
        31 1 월 2020 20 : 44
        인용 : agond
        그들은 조국에 대한 존경심이 전혀 없습니다.

        캐스팅, 청소부장, 경호, 커피타임 등의 표현 빈도로 판단하면 전혀 존재하지 않는다.
  19. +1
    31 1 월 2020 17 : 04
    글쎄요, 그들에게서 무엇을 가져갈까요?
  20. -1
    31 1 월 2020 22 : 39
    이름의 의미는 음의 명확성, 간결성, 이해 불가능성 및 연결 가독성을 위해 희생되었습니다.
    마찬가지로 호출 부호를 형성합니다. 우리도 마찬가지라고 생각합니다. 제189차 세계 대전 중에 Messerschmitts는 "얇은"이라고 불렸고 FV-XNUMX 정보 장교는 "프레임"이라고 불렸습니다.
  21. 0
    31 1 월 2020 22 : 59
    글쎄요, 비밀 의미를 고안하고 찾을 필요가 없습니다. 그들은 SU-57, TU-22M3, TU-160을 매우 오랫동안 지루하게 발음하여 클릭을 제공합니다.
    그것은 단지 컨벤션일 뿐입니다.
    1. +2
      1 2 월 2020 11 : 29
      인용 : 75Sergey
      그들은 SU-57, TU-22M3, TU-160을 매우 오랫동안 지루하게 발음하여 딸깍 소리를냅니다.

      맞습니다. 이것은 특히 현장에 존재하는 소음과 간섭 환경에서 인간의 귀가 기존 이름을 구별하도록 정확하게 수행됩니다.
  22. sss
    0
    1 2 월 2020 09 : 37
    "Topol-M"은 "Sickle"로 명명되었습니다. 마음에 듭니다. 인과 관계가있는 "낫에"라는 표현을 알고 있는지 궁금합니다.
  23. 0
    1 2 월 2020 11 : 56
    그들이 이름을 뭐라고 부르든 상관없습니다. 그것은 그들의 내부의 사악한 사업입니다. 그러나 이것이 바로 우리가 그들이 발명한 이름을 계속해서 반복하고 종종 반복하는 이유입니다. 그게 질문인가요?
    1. 0
      1 2 월 2020 12 : 41
      그리고 그 종교는 당신이 자신의 것을 생각해내는 것을 허용하지 않습니다. 그렇지 않으면 우리 ROC가 때때로 더 나을 수 없습니다. 우리의 항공 자부심인 Su-57도 생각해 보십시오. 그들은 적당한 이름을 생각해내려고 애쓰지도 않았습니다.
  24. 0
    1 2 월 2020 13 : 22
    NATO가 러시아 무기에 터무니없는 별명을 붙인 이유

    러시아에서는 왜 목소리가 들리나요? 그들의 이름은 모두 무시되어야 합니다.
    중지
  25. -1
    1 2 월 2020 14 : 17
    제품 견적 : 이전
    우리는 서구를 너무 자주 모방하기 때문에 군사 장비라는 이름으로 서구의 경험을 반복하지 않는 것은 죄가 될 것입니다.
    그들은 우리를 부르고, 우리는 그들의 기술에 우리만의 방식으로 사랑스럽고 의미 있는 이름을 붙입니다.
    예를 들어 F-35가 아니라 "펭귄", F-22가 아니라 "괴물", zamvolt가 아니라 "물마루"..... 등등.
    러시아어는 풍부하며 그 안에는 신동에 대한 가치있는 이름이 있습니다 ....

    블라드! 귀하가 나열한 이름은 공식적으로 허용되는 이름이 아닙니다. 그리고 "민속예술". 그리고 우리가 부여한 서구 기술의 공식 명칭도 만나지 못했습니다. 우리는 그들을 부르는 대로 부릅니다. 더욱이 "민속 예술"의 결과로 서양 기술의 이름이 여러 개 있다면 이것은 바다에 떨어지는 것입니다. 글쎄, 우리는 그들의 세 가지 "스텔스" 경멸적인 이름을 불렀습니다. 그럼 다음은 무엇입니까? 수십 개의 탄도 미사일, 수십 개의 항공기 및 선박, 수백 개의 소총 모델을 나열할 수 있습니다. 그리고 우리는 모든 것을 그들이 가지고 있는 이름으로 부릅니다.
    그러니 이것은 서구 경험의 반복이 아니라 한심한 시도입니다 ...

    인용 : agond
    일반적으로 우리 언론인, 관찰자 ​​및 기타 사람들이 우리 무기에 대해 서구의 누군가가 발명 한 별명을 제자리와 밖에서 반복하는 우리 무기의 서구 분류를 끊임없이 기억하는 이유는 무엇입니까? 자신의 나라, 군사 장비 모델을 만든 노동자, 엔지니어, 과학자에 대해 전혀 존경하지 않거나 그렇게 나쁜 모방 습관을 키웠습니까? 그리고 그렇게 겸손한 언론인 자신이나 그의 자녀에게 별명을 붙이면 그는 아마 기분이 상할 거에요, 그렇죠?
    누군가가 다른 사람의 분류를 사용하는 것을 전문성의 표시라고 생각한다면 이는 그렇지 않고 오히려 원숭이와 앵무새의 표시입니다.

    그러나 우리는 무기의 "테마" 이름의 대부분을 모르기 때문입니다. 전혀 단어에서. 따라서 때로는 대상에 있는 모든 사람에게 명확하게 하기 위해 무기의 서양식 이름을 지정한 다음 자세히 설명하는 것이 더 쉽습니다. 그리고 그것은 자국에 대한 존중이나 무례함에 관한 것이 아닙니다. 오랫동안 우리는 명칭을 몰랐고 연구, 개발 작업 문제 또는 완성된 샘플의 이름도 거의 알려지지 않았습니다. 이는 로켓, 항공 및 해양 장비 샘플의 경우 특히 그렇습니다. 예를 들어 내가 다음과 같이 말한다면 내가 말하는 내용을 얼마나 많은 사람들이 이해할 것인가? 작업이 "지구" 또는 "우랄"이라는 주제에 대한 연구 작업의 일부로 수행되었습니까, 아니면 "언덕"이라는 주제에 대한 로켓 연구를 기반으로 로켓이 만들어졌습니까?
    1. 0
      2 2 월 2020 01 : 10
      우리는 사고방식이 다르며 하나님께 감사드립니다!
  26. +2
    1 2 월 2020 15 : 55
    러시아가 군공업 전선에서 서구에 제공하는 "오만함"에 충격을 받았습니다.

    저자에게 질문 - 러시아는 어디서 공급합니까? 글쎄요, 극초음속 무기와 아직 아무도 본 적이 없는 무기를 제외하고요? 러시아가 서방에 공급하는 것은 정확히 SU-57과 관련이 있습니까? 이 저자와 같은 기사가 존경받는 VO 리소스에 게시되는 이유는 무엇입니까?
  27. -1
    1 2 월 2020 16 : 57
    이것은 러시아를 악마화하려는 미국의 계획의 작은 부분입니다. 또한 그들의 행동을 반영할 수 있도록 그들의 무기에 이름을 붙여야 합니다. F-35 - 망치라는 단어의 "개자식", 항공 모함 - "부록", 순항 미사일 - "흰개미"... 음, 그런 모든 것.
  28. +1
    1 2 월 2020 19 : 27
    주제는 손가락에서 빨려 들어갔다. 3.14ndos에서는 항공기 이름이 아무런 의미도 없이 단순히 손가락에서 빨려나왔습니다. 문자 F가 있는 모든 전투기, B가 있는 폭격기, C가 있는 수송기, 공격 항공기 A. 그리고 그들이 신경 쓰지 않는 단어는 난수 생성기에서와 같이 사전에서 선택합니다. Su-25 개구리 발 - 의도된 경멸적인 의미가 무엇이라고 생각하시나요? 그리고 그의 핀도 줄무늬 Warthog A-10은 일반인 Thunderbolt에서 영광을 누리고 있습니까? 그리고 Migovsky Bassoon과 후속 Beater, Flanking 등에서 차이점은 무엇입니까?
  29. 0
    1 2 월 2020 20 : 35
    인용문 : akarfoxhound
    주제는 손가락에서 빨려 들어갔다.

    그리고 이 주제가 제기된 것은 이번이 처음이 아닙니다. 솔직히 말해서이 모든 이름은 신경 쓰지 않습니다. 그리고 필요하고 나에게 편리한 경우에는 미국식 표기법도 사용합니다. 나는 NATO 시스템을 훨씬 덜 자주 사용합니다. 특히 항공의 경우 이러한 이름을 모두 기억하기에는 너무 게으릅니다. 미사일 기술을 사용하면 항공과 달리 NATO뿐만 아니라 미국 지정도 있고 테스트 사이트(다각형)의 예비(임시) 지정도 있습니다. 이를 통해 때때로 장비를 더 정확하게 식별할 수 있습니다....
  30. -1
    3 2 월 2020 18 : 07
    글쎄, 우리는 그것들을 하나의 크고 정확한 이름이라고 부릅니다 - pindosnya
  31. -1
    5 2 월 2020 07 : 59
    유치원 - 끈이 달린 반바지...
  32. 0
    30 6 월 2020 21 : 45
    어릴 때부터 나는 이 이름들을 이해하지 못했고, 나이가 들수록 오해는 더욱 강해지고 거부감으로 발전했습니다. 나는 난류 언어를 조금 더 탐구하기 시작했습니다. (죄송합니다. MiG-23 flogger를 불러도 괜찮다고 생각한 후에는 난류 이외의 다른 영어 변형을 부르지 않을 것입니다.) 그리고 여기서 나의 오해는 매우 깊어졌습니다. 글쎄요, NATO와 함께 지옥에 가세요. 예를 들어 우리 TV 프로그램에서는 이러한 "별명"을 사용하는 이유는 무엇입니까? 그리고 같은 별과 같은 완전히 애국적인 것처럼 보이는 채널에서. 또한 한 대의 항공기 전용 31시간짜리 프로그램이 있으며 메시지는 그 자체이며 NATO 분류에 따르면 MiG-27, 폭스하운드와 같은 항공기를 나타냅니다. 도대체 우리나라 거주자와의 차이점은 무엇입니까? ENEMY는 그를 무엇이라고 부르나요? 누가 국제 전시회를 방문하고 이러한 불쾌한 별명을 알고 있는데 일반 사람들에게 이것이 왜 필요한가요? 그런데 이런 비열한 별명은 공식채널에서도, 심지어 KB와의 공동제작에서도 사용된다. 그리고 그들은 그것을 표준으로 제시합니다. 측면 공격수가 굴욕적이며 전혀 훌륭한 전투기가 아니라는 사실을 깨닫지 못하는 것처럼, 물론 Su-XNUMX도 마찬가지입니다.