Ilya Efimovich Repin "Duel", 1896 년. State Tretyakov Gallery
그리고 그곳에는 조정되지 않은 산등성이가 있습니다.
그러나 영원히 자랑스럽고 평온한,
뻗어있는 산과 Kazbek
반짝 이는 머리가 지적했다.
슬픔과 은밀한 마음으로 나는 생각했다. 한심한 사람.
그가 원하는게 뭐야 ... 하늘이 맑은가?
하늘 아래에는 모든 사람들을위한 공간이 많이 있습니다.
그러나 끊임없이 그리고 헛된
하나는 적대적입니다-왜?
(Valerik. M. Yu. Lermontov)
그러나 영원히 자랑스럽고 평온한,
뻗어있는 산과 Kazbek
반짝 이는 머리가 지적했다.
슬픔과 은밀한 마음으로 나는 생각했다. 한심한 사람.
그가 원하는게 뭐야 ... 하늘이 맑은가?
하늘 아래에는 모든 사람들을위한 공간이 많이 있습니다.
그러나 끊임없이 그리고 헛된
하나는 적대적입니다-왜?
(Valerik. M. Yu. Lermontov)
이야기 총기류 оружия. 지난번에 우리는 AS 푸쉬킨 결투 방법을 보았고, 이제 우리시의 또 다른 스타 인 M. Yu. Lermontov는 권총 결투에서도 사망했습니다. 그리고 아주 젊습니다. 나는 푸쉬킨과는 달리 그는 주목할만한 결투 사가 아니었고 26 세에 그는 자신의 비용으로 결투를 XNUMX 번만 기록 할 수 있었다. 네 동료들로부터 그는 여전히 그를 설득 할 수 있었다. 다시 말하지만, 순수한 민간인 푸쉬킨과 달리 레르몬토프는 전투 장교였습니다. 그리고 장교뿐만 아니라 "Lermontovsky"라고 불리는 "사냥꾼"분리의 머리는 분명히 우연이 아닙니다. 코카서스 전투에 참여하는 동안 두 번, 그는 상을 받았습니다. 처음으로-Svyatoslav 교단의 황금 세이버가 블라디미르 교단으로 대체되었지만 두 번 모두 황제의 의지에 의해 우회되었습니다.
M. Yu. Lermontov가 지난 두 달 동안 살았던 퍄티 고르 스크의 집. 저자의 사진
M. Yu. Lermontov와 NS Martynov 간의 결투는 15 년 1841 월 XNUMX 일 화요일 Mashuk 산 기슭의 Pyatigorsk 근처에서 열렸습니다. 그곳에서 그는 죽었고, 비록 몇 초가 있었지만,이 비극적 인 사건의 많은 부분이 불분명 한 오늘날까지 남아 있습니다. 우선, 목격자의 증언-Martynov 자신과 거기에 있었던 MP Glebov 및 AIVasilchikov 초-모두 정확하고 객관적 일 수 없습니다. 왜냐하면 그들은 모두 자신의 죄책감을 최소화하는 것만 큼 진실을 확립하는 것에 대해 그렇게 많이 생각하지 않았기 때문입니다. .
이제는 작은 공원이긴하지만 주변에 공원과 같은 것이 있습니다. 저자의 사진
싸움의 이유 : Martynov와 초가 말하고 있습니다.
따라서 조사 중에 Martynov 소령은 결투 이유에 대해 다음과 같이 설명했습니다.
“Pyatigorsk에 도착한 이후 Lermontov는 나에게 불쾌한 말을 할 수있는 한 번도 놓치지 않았습니다. 내 비용으로 날카로움, 조롱, 조롱 ... 한 개인 주택 (나는 Verzilins의 집을 의미)에서 저녁-결투 이틀 전-그는 인내심에서 벗어나 내 모든 말에 집착하게되었습니다. 그는 분명한 욕망을 보여 주었고 나를 괴롭혔다. "나는 이것을 끝내기로 결정했다."
두 번째 Glebov 확인 :
"이 결투의 이유는 Martynov를 희생시킨 Lermontov 측의 조롱이었습니다. 그는 말했듯이 Lermontov에게 여러 번 경고했습니다 ..."
두 번째 Vasilchikov는 다음을 보여주었습니다.
“결투의 이유에 대해 내가 아는 유일한 것은 13 월 XNUMX 일 일요일에 Lermontov 중위가 조롱하는 말로 Martynov 소령을 불쾌하게했다는 것입니다. 누구와이 싸움을 들었는지 나는 모른다. 그들 사이에 오랜 다툼이나 적대감이 있었다는 것도 나에게 알려지지 않았다 ... "
그리고 이것은 갈대 지붕 아래 같은 집에있는 불명예스러운 시인의 방 내부입니다. 저자의 사진
편의 시설 없이는 아니지만 단순한 야영지 생활. 저자의 사진
"농담은 숙녀분들 앞에 남겨주세요!"
Lermontov에 대한 호의적 인 의견과 특정 이름의 명명으로 Martynov와 Lermontov를 포함한 젊은 장교들이 종종 MI Verzilina 장군의 집을 방문했기 때문에 다른 사람들도 같은 말을했습니다. 날카로운 농담, 종종 춤추고 시시덕 거림과 함께 뒤틀리는 것은이 모든 모임의 특징이었습니다. 또한 Lermontov와 Martynov는 Verzilina의 딸 E.A. Klingenberg (향후 Shan-Girey)를 돌보며 치명적인 싸움을 자세히 설명했습니다.
“13 월 XNUMX 일, 여러 명의 소녀와 남성이 우리를 위해 모였습니다. Mikhail Yuryevich는 더 이상 나를 화나게하지 말라고 약속했고, 우리는 왈츠를 치고 평화롭게 이야기하기 위해 앉았습니다. 우리는 그의 악의로도 유명한 LS 푸쉬킨과 합류했고, 두 사람은 그들의 혀를 갈기 시작했습니다. 그들은 아무 말도하지 않고 재미있는 말을 많이했습니다. 그러나 그들은 Martynov가 Trubetskoy 왕자가 연주하고있는 피아노에 서있는 나의 여동생 Nadezhda에게 매우 친절하게 이야기하는 것을 보았습니다. Lermontov는 저항 할 수 없었고 그를 "montagnard au grand poignard"( "큰 단검을 든 하이랜더"라고 부르면서 저항 할 수 없었고 농담을 시작했습니다. Martynov는 제복을 입지 않고 새틴 키르케 스식 코트를 입었 기 때문에 그는 거의 바 꾸었습니다. 매일, 그리고 그들 모두는 다른 색을 가졌으며 인상적인 산 단검을 가지고있었습니다.) Trubetskoy가 마지막 코드를 쳤을 때 poignard라는 단어가 홀 전체에 울리도록해야했습니다. Martynov는 창백 해졌고 입술을 물었고 그의 눈은 분노로 번쩍였다. 그는 우리에게 다가와 매우 절제된 목소리로 레르몬토프에게 말했다.“내가 여자들 앞에서 내 농담을 남겨달라고 몇 번이나 요청 했나?”그리고 너무 빨리 돌아 서서 레르몬토프가 오지 못하게했다. 그의 감각은 ... 춤이 계속되었고 그게 다툼이 끝났다고 생각했습니다. "
Verzilins 집의 거실. 이 내부에서 모든 일이 일어났습니다. 이 작은 홀에서 모든 것을 듣기 쉬웠습니다. 이 방을 사람들로 상상력으로 채우면 모든 것을 듣고 볼 수 있습니다. 저자의 사진
결투에 도전
그러나 그들의 싸움은 거기서 끝나지 않고 Verzilina의 집을 떠나면서 계속되었습니다. 그들이 개인적으로 말했기 때문에, 처벌의 척도와 Martynov의 더 이상의 운명은 결투를 시작한 사람의 인정에 달려 있었음이 분명합니다. 따라서 그는 자신의 대답을 잘 생각하고 다음을 보여주었습니다.
“… 나는 이전에 그에게이 견딜 수없는 농담을 그만두라고 요청한 적이 있다고 말했습니다. 그러나 지금은 그가 다시 한 번 그의 날카로움의 대상으로 나를 선택하기로 결정하면 그를 멈추게 할 것이라고 경고합니다. -그는 나를 끝내지 않고 여러 번 연속해서 반복했습니다. 그는 내 설교의 어조가 마음에 들지 않았습니다. 나는 그가 나에 대해 원하는 것을 말하는 것을 금지 할 수 없었습니다. 그리고 마침내 나에게 말했습니다. 위협, 내가 행동했다면 더 잘했을 것입니다. 당신은 내가 결투를 거부하지 않는다는 것을 알고 있습니다. 그러므로 당신은 "... 나는 그에게 나의 두 번째를 그에게 보낼 것이라고 말했다."
그 세기의 또 다른 인테리어 : 유명한 "나이팅게일"의 저자 인 A. A. Alyabyev의 집에있는 거실. 이것은 해당 클래스의 모든 사람들이 어떻게 살았는지입니다. 저자의 사진
Martynov가 말한 것은 실제로 Lermontov에게 도전을 의미하는 한편 그는 "화해를 향한 한 걸음"을 내딛고있었습니다. 그러나 Lermontov는 참기를 원하지 않았습니다. 이것이 Martynov가 사건을 발표 한 방법이며 초는 그것을 확인했습니다.
사람들은 항상 아름다운 것들로 자신을 둘러싸고 편안하게 사는 것을 좋아했습니다. 반사 거울이있는 촛대와 양초의 위치를 조정할 수있는 기능에주의를 기울이십시오. 저자의 사진
XNUMX 개가 아니라 XNUMX 개!
그러나 Lermontov의 대답이 더 평화 롭다는 또 다른 관점이 있습니다. Martynov, Glebov 및 Vasilchikov의 증언은 편향되었습니다. 또한 공식 문서에는 Glebov와 Vasilchikov라는 1841 초의 이름이 포함되어 있지만 실제로 A.A. Stolypin (Mongo) 및 S.V. Trubetskoy의 이름이 XNUMX 개였습니다. 코카서스에서 그들은 망명자 위치에 있었기 때문에 신고하지 않기로 결정했고, 니콜라스가 그들을 싫어하는 것으로 알려졌습니다. 결투 참가자의 결정은 고귀했지만 그들의 증언에 환상을 가져야했습니다. Glebov-자신을 Martynov의 두 번째로, Vasilchikov-Lermontov라고 부릅니다. 그러나 XNUMX 년 D. 또한 Stolypin과 Trubetskoy는 모두 비 때문에 결투에 늦었 기 때문에 상대방은 "양쪽의 동의에 의해"XNUMX 초만에 정확하게 발사했다는 가정도 있습니다. 어쨌든 누가 뒤에 누가 있고 누가 거기에 있지 않은지에 대해 충분히 혼란 스러웠습니다.
시인의 여행용 접이식 침대와 그가 쓴 테이블. 저자의 사진
결투
초의 증언에 따르면 결투는 15 월 7 일 오후 XNUMX 시경에 열렸다. 그리고 그 장소는 Pyatigorsk에서 Mashuk 산의 북서쪽 경사면에있는 Nikolaev 식민지까지의 도로 옆에있는 작은 개간지입니다. 도시에서 XNUMX 마일 떨어진 곳에 있습니다. 이곳은 지금보다 훨씬 멀었습니다. 표시된 장소에서 조사위원회는 밟힌 풀과 바퀴 자국을 발견했습니다.Lermontov가 쓰러져 죽은 곳에서 그에게서 눈에 띄는 피가 흐르고 있습니다.". 글쎄, 결투가 어떻게 일어 났는지에 대해 Martynov는 다음과 같이 보여주었습니다.
“15 단계의 장벽이 측정되었고 각 방향으로 XNUMX 단계 더 떨어져 있습니다. -우리는 극단에 있습니다. -결투 조건에 따르면 우리 각자는 그가 원할 때마다 쏠 권리가있었습니다. 가만히 서 있거나 장벽에 다가 가서 ... "
그러나 Martynov의 증언 초안에는 다른 정보가 포함되어 있습니다.
“결투 조건은 1 위였습니다. 모든 사람은 그가 원할 때마다 촬영할 권리가 있습니다. 실화는 사격으로 간주됩니다. 셋째. 첫 번째 미스 후 적은 범인을 장벽으로 부를 권리가 있습니다. 2 일. 각 측면에서 3 발 이상은 허용되지 않았습니다 ... "
Glebov는 이것을 읽은 후 Martynov에게 다음 내용이 담긴 메모를 보냈습니다.
“나는 더 가벼운 조건을 위해 당신을 설득하려고 노력했다는 것을 말해야합니다. 이제 당분간 3 발의 조건은 언급하지 마십시오. 나중에 그것에 대한 요청이 있으면 할 일이 없습니다. 모든 진실을 말해야합니다. "
그러나“요청”이 따르지 않았기 때문에 Martynov는“전체 진실”을 보여주지 않았습니다. 따라서 결투의 완전히 치명적인 조건 (15 번 쏠 권리)은 조사에서 숨겨졌습니다. 듀얼리스트 간의 거리조차 정확히 알려지지 않았습니다. 그들은 10 단계에 대해 이야기합니다. 그러나 Vasilchikov는 나중에 XNUMX을 발표했습니다. 이러한 조건은 R. Dorokhov가 결투의 두 참가자 모두를 거부하도록 강요하기 위해 제안한 것으로 보입니다. 전투 장소에는 의사도 없었고 승무원도 없었습니다. 이것은 무엇을 의미합니까? 사람들이 그것에 대해 아무것도 생각할 수 없다고? 아니면 싸움이 일어날 것이라고 믿지 않았습니까? 이것은 아주 잘 될 수 있습니다!
결투 계획. 무화과. A. 셉사
누가 먼저 쐈어?
Martynov의 증언에서 :
“… 저는 처음으로 장벽에 도달했습니다. Lermontov의 샷을 몇 번 기다렸다가 방아쇠를 당겼습니다 ... "
Vasilchikov의 증언 :
“... 상대를 배치 한 우리, 세컨즈는 권총 (A. A. Stolypin에 속함)을 장전했고, 주어진 사인에서 결투 대원들은 수렴하기 시작했습니다. 그들이 장벽에 도달했을 때, 둘 다 섰습니다. Martynov 소령이 해고되었습니다. Lermontov 중위는 이미 의식을 잃었고 자신의 총을 쏠 시간이 없었습니다. 나는 그의 장전 된 권총에서 훨씬 나중에 공중으로 발사했다. "
Glebov :
"결투 대원들은 15 걸음 거리에서 총을 쏘고 제가 준 표지판에 수렴했습니다. 총을 쏠 수 없었습니다. "
그러나 퍄티 고르 스크 사회에서 실제로 Lermontov가 공중에서 쏘았지만 Martynov가 그것을 이용했다는 소문이 즉시 퍼졌습니다. 퍄티 고르 스크의 일기와 편지에는 이것에 대한 많은 항목이 있지만, 그들은 모두 결투 참가자가 아닌 XNUMX 인칭의 말로 만들어졌습니다.
퍄티 고르 스크에있는 M. Yu. Lermontov의 집 박물관에서 툴라가 만든 플린트 락 장교 용 권총. 저자의 사진
따라서 Glebov와 Vasilchikov를 처음으로 심문 한 Traskin 장교는 17 월 XNUMX 일 Grabbe 장군에게 Lermontov가 총을 쏘지 않을 것이라고 말했지만 Martynov가 발사 할 것으로 예상한다고 썼습니다. 살해자의 시신에 대한 건강 검진 행위로 판단하면 Lermontov는 Martynov에게 오른쪽으로 서 있었지만 오른쪽 팔은 위쪽으로 뻗어있었습니다. 즉, 그는 공중에서 샷을 할 수 있었고 Martynov의 샷이 뒤따를 때 여전히이 위치에 남아있을 수 있습니다.
레르몬토프의 집에있는 부싯돌 백인 소총. 저자의 사진
그리고-예, 나중에 조사의 몇 초가 Martynov가 Lermontov를 쏜 사실을 숨겼습니다. 아마도 시력에 필요한 수준 이상의 권총으로 손을 들었거나 심지어 발사했을 때 공기.
Lepage가 아니라면 누가?
매우 고품질의 사냥 용 소총과 결투 용 권총을 모두 생산 한 독일 총 포장 인 Johann Andre Kuchenreuter의 권총이 결투에 사용 된 것으로 알려져 있습니다.
50 구경 배럴을 가진 활강 권총과 소총 권총이 모두 알려져 있습니다. 배럴은 일반적으로 둥글지만 배럴의 거의 전체 길이에 걸쳐 평평한 조준면이 있습니다. 개미, 조준 막대 및 주둥이에는 은색 아라베스크가 상감 될 수 있습니다.
이 권총은 Regensberg의 장로 Johann Andreas Kuchenreuther가 만들었으며 아마도 1753 년에 제작되었을 것입니다. 그러나 Lermontov와 Martynov가 발사 한 권총은 그와 크게 다르지 않았습니다. 결국, 그들은 정확히 부싯돌 잠금 장치를 가지고 있지만 총신이 소총 된 것으로 알려져 있습니다. 사진 제공 : Alain Daubresse
제조업체의 이름도 새겨 져 있지만 금색으로 "IAK"가 표시되었습니다. 스톡은 전체 길이를 따라 호두 나무로 만들어져 각질의 끝 부분으로 끝납니다. 전체 황동 장치는 조각이 없지만 구호 조각이 있습니다. 사진 제공 : Alain Daubresse
뉴욕의 메트로폴리탄 박물관 소장품에는이 주인의 권총도 있습니다. 재료 : 강철, 목재, 청동, 금,은, 뿔. 크기 : 총 길이 42,6 cm, 배럴 길이 28,6 cm, 구경 14,2 mm, 무게 822 g. 솔직히 말해서 모든면에서 무기는 치명적입니다!
결투 후 어떻게 되었습니까?
총알을 맞은 Lermontov는 의식을 회복하지 않고 거의 즉시 사망했습니다. Vasilchikov는 즉시 의사를 데려 오기 위해 도시로 질주했고, 나머지 시간은 시체가 남았습니다. 그런 다음 Vasilchikov가 돌아 왔지만 ... 혼자. 심한 뇌우가 났고 의사 중 누구도 산에 오르고 싶어하지 않았습니다. 그 후 Glebov와 Stolypin은 Pyatigorsk로 가서 카트를 빌려 Lermontov의 코치 인 Ivan Vertyukov와 Martynov의 남자 Ilya Kozlov를 보내 살해당한 사람의 시체를 그의 아파트로 가져 왔습니다.
결투 현장의 기념비. 저자의 사진
그들은 그를 그의 고향 땅, 영지에서 멀지 않은 교회에 묻었습니다. 당시 친구였던 장교 중 일부는 복무하고 싸웠으며 고위직에 올라 장군의 어깨 끈을 받았습니다. 그리고 Lermontov는 시인과 군인으로서 영원에 갔지만이 후자의 자격으로 그는 Tengin 보병 연대의 중위 일뿐이었습니다 ...
“평화하고 조용하지만 :
뭐가 그렇게 힘들어?
무엇을 기다리고 있니? 뭐라도 후회하니?
나는 인생에서 어떤 것도 기대하지 않는다 ...
그리고 저는 과거에 대해 전혀 미안하지 않습니다. "
Lermontov의 죽음에 대해 알게 된 A.P. Ermolov 장군은 다음과 같이 말했습니다.
"귀족이든 귀족이든 다른 사람을 죽일 수 있습니다. 내일 그런 사람들이 많 겠지만 곧이 사람들을 기다리지는 않을 것입니다!"
Martynov의 경우 군인으로서 그는 자신의 사건을 민사 법원이 아닌 군사 법원으로 이전하도록 청원했습니다. 그리고 그는 퍄티 고르 스크 군사 법원에서 재판을 받았으며 그에게 계급과 국가의 모든 권리를 박탈 당했다. 그러나 코카서스 총사령관, 전쟁 장관, 그리고 마침내 니콜라스 3 세 황제가 형벌을 감형했습니다. 특히 1842 년 XNUMX 월 XNUMX 일 차르는 다음과 같이 지적했습니다.
"마르티노 프 소령은 XNUMX 개월 동안 요새에 머물렀다가 교회 회개에 넘겨 져야합니다."
기념비의 명판. 저자의 사진
Nicholas I의 방 페이지에서 젊었을 때 Velyaminov 장군은 나중에 Lermontov의 죽음에 대한 메시지를 받았으며 황제는 다음과 같이 말했습니다.
“오늘 나는 슬픈 소식을 들었습니다. 러시아에 큰 희망을 주었던 우리 시인 레르몬토프가 결투에서 살해당했습니다. 러시아는 많은 것을 잃었습니다. "