Jules Verne의 공상 과학 소설에 나오는 환상적인 무기

120
Jules Verne의 공상 과학 소설에 나오는 환상적인 무기

1916년 영화 해저 XNUMX만리의 스틸컷. 그 안에는 니모 선장의 노틸러스가 어뢰로 무장하고 있습니다...


사망자 중 부상자는 발견되지 않았다.
그리고 가장 주의 깊게 들여다보면서,
Pencroft는 그들 각각에 작은 붉은 반점을 발견했습니다.
멍 자국 같으니 이마에 티가 있고
다른 하나는 가슴에, 하나는 등에,
이것은 어깨에 있습니다.
이 얼룩이 어디에서 왔는지 확인하는 것이 불가능했습니다.
그렇게 그들은 죽임을 당했다! 사이러스 스미스가 말했다.

쥘 베른 "신비한 섬"

에 대한 이야기 무기. 우리 중 소련과 외국 공상 과학 문학의 대가들의 문학 작품을 어린 시절과 심지어 성인기에 읽지 않은 사람은 누구입니까? 그리고 많은 사람들에게 인생의 길을 선택하는 데 도움이 된 것은 소설 읽기였습니다. 그리고 상상력과 환상의 발전만으로도 상당한 이점을 얻었습니다. 또한 환상적인 음모를 만드는 공상 과학 작가는 종종 환상적인 무기를 생각해 냈습니다. 그리고 다시, 여러 사례에서 그들의 아이디어가 실현되었습니다. 즉, 그들의 제작자는 공상가로 밝혀졌습니다.



그리고 SF 작가들은 어떤 종류의 무기를 생각해 냈고, 실제로 얼마나 환상적이며, 발명 된 무기 중 오늘날 우리 삶에 들어 온 것은 무엇입니까? 글쎄, 그것은 Fantastic Weapons 사이클에서 이것에 대해 이야기 할 것입니다. 여기서 우리는 거의 알려지지 않은 공상 과학 작품뿐만 아니라 모든 사람의 입술에있는 책과 작가에 대해 이야기 할 것입니다. 당연히 우리는 우리의 모든 욕망으로 모든 공상 과학 문학을 다룰 수는 없지만 독자는 의심 할 여지없이이 주제에 대해 약간의 아이디어를 얻을 것입니다.

자, 고전 SF 문학 쥘 베른의 소설부터 시작하겠습니다. 스필버그의 백 투 더 퓨처 XNUMX부작에서 에밋 브라운이 오래된 폐광으로 가도록 영감을 주어 그의 삶을 극적으로 변화시킨 것은 그의 소설 지구 중심으로의 여행이라는 점에 유의하십시오. 그러나 공상 과학 소설의 주인은 여행과 모험에 대해 썼을뿐만 아니라 무기를 포함하여 영웅을위한 다양한 전례없는 메커니즘을 발명했습니다. 그리고 ... 이 길의 첫 번째 사람이었기 때문에 그는 많은 것을 예견했습니다.

가장 유명한 것부터 시작해 보겠습니다. 해저 1869 리그(1870-XNUMX)의 Nemo 선장의 잠수함 노틸러스입니다. 이것이 완전한 군함이 아니라는 것은 분명하지만 ... 그는이 능력으로 그것을 사용했습니다. 그리고 처음부터 생각했습니다. 그는 왜 노틸러스에 강철 스파이 엄니를 장착했을까요? 그러나 기내에는 어뢰가 없습니다. 어뢰가 존재하지 않았기 때문에 아마도 그는 잠수함을 이러한 무기로 무장시킬 시간이 없었을 것입니다!

그건 그렇고, 어뢰의 발명에 대해 알게 된 작가가 책의 전체 부수를 사려고했지만 실패했다는 전설이 있습니다. 그러나 실제로 그녀는 소설이 집필되기 1874년 전에 나타났다. 그러나 그는 XNUMX부작의 마지막 책인 소설 "신비한 섬"(XNUMX)에서 이 결함을 수정했습니다. 여기서 어뢰로 니모 선장이 링컨 섬의 식민지 주민들을 짜증나게 한 해적 영창을 폭파했습니다.


캡틴 니모의 스피어건. 아픈. 알폰스 드 누빌, J. 루

그러나 이 두 책에는 전기 총알을 발사하는 공압식 양중총이라는 정말 환상적인 무기도 있습니다. 노틸러스호의 선원들은 그와 함께 물속에서 사냥을 하고, 링컨 섬의 니모 선장은 살아남은 해적들을 단속합니다. 이 총알은 라이덴 병의 원리에 따라 배열된 작은 유리 공으로 납 코어, 금속 껍질을 가지고 있으며 살아있는 목표물에 맞을 때 고전압 전기로 타격하는 강력한 전하를 축적합니다. 해고하다.


소설 "오억개의 베굼"에 나오는 슐체 교수의 거대한 대포 그림. 레온 베넷

지식은 선뿐만 아니라 많은 악도 가져온다는 것을 깨달은 쥘 베른은 선을 기대할 수 없는 악의 천재처럼 행동하는 것은 지식의 보유자라는 여러 소설을 썼습니다. 예를 들어, 그러한 것은 André Laurie와 공동으로 쓰고 1879년에 출판된 소설 Five Hundred Million Begums에서 Dr. Francois Sarazin, 교수의 부정적인 대응물이자 친척입니다.


그러나 Schulze는 우수한 총도 판매했습니다! 아픈. 레온 베넷, 1879

인디안 베검 통치자의 상속을 받은 오리건 남부의 첫 번째 도시는 미래의 Franceville(“French City”)의 도시를 건설하고 있습니다. 따라서 사악한 교수 Schulze는 Stahlstadt("강철 도시")라는 도시를 만들고 그 중심에 "Tower of the Bull"에서 40km 범위의 거대한 대포를 만들었습니다.

사실 쥘 베른이 여기서 특별히 환상적인 것을 생각해 낸 것이 아니라 그 당시에 존재하던 도구의 크기만 늘렸다는 것은 흥미로운 일입니다. 그러나 이 총의 발사체의 "채우기"는 정말로 주의를 기울일 가치가 있습니다. 사실, Jules Verne은 공격받은 도시에서 한 번에 수백 개의 화재를 점화해야 하는 집속탄을 최초로 고안했습니다.

그러나 교활한 Schulze는 만일의 경우를 대비하여 급격한 온도 강하와 함께 증발하는 액체 이산화탄소로 껍질을 준비했습니다. 그는 "폭발 지점에서 XNUMX미터 이내의 모든 생물은 영하의 기온과 질식으로 불가피하게 죽어야 한다"고 믿었다. Franceville을 불태우려는 시도가 실패한 후 그는 그것을 동결하기로 결정했지만 자신의 무기에 희생되었습니다. 이 포탄 중 하나가 폭발하여 그를 얼음 미라로 만들었습니다.


"다른 사람을 위해 구덩이를 파지 마십시오. 얼어 붙을 것입니다!" 아픈. XNUMX억 베굼의 레온 베넷

소련에서 이 소설이 흥미진진한 XNUMX부작 텔레비전 연극으로 상연되었다는 것은 흥미롭습니다. 제가 어렸을 때 우연히 보게 된 것입니다. 모든 것이 매우 ... 훌륭했습니다. 그러나 어떤 이유로 도시는 "Stalberg"라고 불 렸습니다 ...


로버의 "알바트로스"가 "전진" 풍선을 공격합니다. 아픈. 레온 베넷

쥘 베른(Jules Verne)의 소설 정복자 로버(Robur the Conqueror)(60)에 1886mm 알바트로스 대포로 무장한 멀티 로터 헬리콥터(멀티콥터)가 등장합니다. 그런 다음 Robur는 마침내 악의 편으로 가서 (소설 "세계의 군주", 1904) 육지 (자동차와 같은), 물 (배와 같은), 수중(잠수함과 같은) 및 공중을 통해 ornithopter로. 지금까지 그런 기계는 없습니다. 그러나 비행 잠수함 또는 "다이빙 비행기"를 만들려는 시도는 하이브리드 자동차 비행기뿐만 아니라 여러 국가에서 XNUMX 세기에 반복적으로 이루어졌습니다. 오늘날, 그것은 이미 에어 멀티 로터 항공기와 "에어 택시"의 사전 시리즈 테스트에 이르렀습니다.


"공포". 아픈. 조르주 루

1896년에는 쥘 베른의 또 다른 소설이 출판되었는데, 여기에는 초강력 무기 "Flag of the Motherland"(또는 "Flag Alignment")에 대한 설명이 포함되어 있습니다. 이 포탄 중 몇 개만 있으면 대형 선박을 완전히 파괴하기에 충분했습니다. 이 소설을 원작으로 하는 카렐 제만 감독은 1958년 영화 "백캡 섬의 비밀"을 촬영했으며 많은 장면이 애니메이션으로 이루어졌습니다. 실제로 지상에서 폭발하면 몇 킬로미터 떨어진 곳에 분화구를 남길 수 있기 때문에 그것은 핵폭탄이었습니다.


영화 '백갑도의 비밀'에서 '풀구레이터'는 거대한 무기…

그러나 1919년 별책으로 처음 출간된 쥘 베른의 유작 『바삭 원정대의 기이한 모험』에는 당시 가장 많은 환상적인 무기가 등장했다. 5개의 장은 쥘 베른 자신이 1905년에 썼지만, 9년 후인 1913년에 그의 아들 미셸 베른이 계속해서 썼습니다. 유명한 작가 Alexander Volkov가 소유한 러시아어 번역본은 1939년 Pioneer 잡지에 처음 출판되었으며 1958년에는 별도의 책으로 출판되었습니다.


"City of Scoundrels" - 소설에서 설명하는 "Blackland"는 풍력 터빈에서 에너지를 받습니다. 아픈. 조르주 루

그것은 이미 그 안에 아무것도 없습니다. 예를 들어, 텔레비전 유도 시스템이 있는 미사일.

"진정해, 이건 흑인일 뿐이야." 해리 킬러가 침착하게 "싼 물건"이라고 대답했다. 원하는 만큼 쉽게 얻을 수 있습니다. 그것은 공기 지뢰에 의해 파괴되었습니다. 사거리가 XNUMXkm인 특별한 종류의 로켓.

또한 소설에서 널리 사용되는 것은 소설에서 "말벌"이라고 불리는 원격 제어 헬리콥터 형 UAV입니다.


가장 실제적인 "쿼드콥터" ... Ill. 조르주 루

Marcel Camaret가 불렀던 "말벌"은 그들에게주의를 기울이지 않는 산적 그룹 위로 차례로 날아갔습니다. 갑자기 차량 한 대가 발사되고 반경 XNUMX미터의 공간에 벅샷이 흩어졌습니다. 총성이 울리자 공격자들은 고개를 들었다. 그들은 여전히 ​​​​무슨 일인지 이해하지 못했습니다. 두 번째 차량에서 총성이 울리고 다시 벅샷 구름이 날아갔습니다. 이번에는 치명적인 공간이 그들에게 다가왔다. 여러 명이 총알에 맞아 쓰러졌습니다. 나머지 사람들은 오랫동안 주저하지 않았습니다. 숫양을 떠나 부상당한 사람들을 태우고 도망 쳤습니다. 이 장면을 본 사람들은 자신의 눈을 믿을 수 없었다.

Jules Vernot이 현대의 행동과 유사하게 기능의 전체 메커니즘을 생각한 것은 흥미 롭습니다. 무적의 전투 상황에서:

"사격이 끝난 뒤 말벌은 순순히 탑 기슭의 감방으로 돌아가고, XNUMX분 후 새 장약을 장착한 말벌이 날아가서 차들의 일반 원형 춤에 자리를 잡기 위해 날아갔다."


게다가 그들은 한 번에 하나씩이 아니라 무리를 지어 매우 현대적으로 운영됩니다! 아픈. 조르주 루

그러나 베른 씨는 그의 소설에서 이것뿐만 아니라 ... 감전 고문을 생각해 냈습니다! 사실, 그들은 소설에서 악당 중 한 명을 고문하지만 사실 자체가 중요합니다. 전기 사용을 생각해 낸 사람은 바로 그 사람이었습니다.

즉, XNUMX세기 초에는 총포제작자로 활동하던 SF 작가 쥘 베른이 전기총과 원격조종 미사일, 초강력 Fulgurator 로켓, 원격조종 전투 UAV를 고안해낸 것이다!

계속 될 ...
120 댓글
정보
독자 여러분, 출판물에 대한 의견을 남기려면 로그인.
  1. +15
    18 8 월 2022 05 : 51
    흠 ... 뭐 Jules Verne은 Novaya Zemlya에서 터진 50메가톤의 원자 폭탄, 베트남계 미국인들이 불태워 독살시킨 네이팜탄과 오렌지, 독일군이 강제 수용소에서 수백만 명의 사람들을 질식시킨 사이클론 가스에 대해, 또는 포세이돈과 다른 많은 정교한 것들에 대해 알고 있었을 것입니다. 사람들의 대량 학살 ... 나는 현대 공기, 수중, 달리거나 기어 다니는 무인 항공기에 대해 이야기하는 것이 아니며 사람을 죽이는 데 적합합니다.
    이제 Jules Verne을 읽고 약간 다른 방식으로 그의 공상 과학 소설을 평가합니다 ... 결국 인류의 마음의 힘은 자체 종류의 파괴 및 파괴 무기를 만드는 데 무제한입니다.
    어떤 면에서 SF 작가들은 환상적인 무기 제작에 대한 뜨거운 관심을 불러일으키는 사람들의 마음을 일깨워 미래 전쟁의 죄를 범하고 있습니다. 의뢰
    1. +7
      18 8 월 2022 06 : 18
      사람들이 피테칸스로프였듯이 그들은 그대로 남아 있었습니다. Space Odyssey 2001, 맨 처음을 참조하십시오.
      1. +7
        18 8 월 2022 07 : 17
        담배 한 뭉치 크기의 '모토로라'를 자랑한 지 얼마나 됐을까.
        1. +6
          18 8 월 2022 08 : 49
          불행히도 알타이를 가진 사람은 거의 없었습니다.
    2. +4
      18 8 월 2022 06 : 37
      Novaya Zemlya에서 폭발한 50메가톤 원자폭탄에 대해
      당신은 아마도 수소 폭탄을 의미합니다
      1. +5
        18 8 월 2022 06 : 53
        예 ... 문학적 장치에 대해 죄송합니다. 미소 hi
    3. 0
      18 8 월 2022 07 : 28
      인용구 : Android의 Lech.
      어떤면에서 공상 과학 작가는 미래의 전쟁에 대해 유죄를 맺고 사람들의 마음에 환상적인 무기 제작에 대한 불타는 관심을 일깨워줍니다.

      ++++++++++++++++++++++++++
    4. +1
      19 8 월 2022 10 : 00
      "노틸러스"
      기내에는 어뢰가 없습니다.

      그러나 영국군이 1914년 처음 사용한 폭뢰로 공격을 받았다.
      소설에서 액션은 1850년대에 일어난다는 것을 상기시켜 드리겠습니다.
  2. +15
    18 8 월 2022 06 : 07
    좋은 아침 친구들! 미소

    흥미로운 기사를 계속 써주신 Vyacheslav에게 감사드립니다.

    동일한 "백 캡"에서 몇 개의 "사진"







    모두 좋은 하루 보내시고 좋은 하루 보내세요! 음료수
  3. +9
    18 8 월 2022 06 : 44
    hi 그리고 실례합니다. 현재의 쥘 베른은 어디에 있습니까!? 현대 판타지는 어디에 있습니까? 슬픈
    1. +7
      18 8 월 2022 08 : 35
      전통적인 의미의 공상과학 소설은 더 이상 존재하지 않으며 앞으로도 없을 것입니다.
      iPhone, PC 등이 탑재된 모던 리더 등. , 과포화 된 정보 공간에 살고 있기 때문에 일종의 기술적 인 물건을 치기가 어렵습니다. 나는 일본군이 발명한 투명 망토에 대한 가짜 같은 것을 읽었습니다. 그래서 무엇? 글쎄, 그들은 그것을 알아 냈습니다. 잘했어요.

      아무도 먼 세계를 채우지 않을 것입니다. 매우 비싸고 현대 무기, 현대 대공 방어, 미사일 방어 등에 이 돈을 쓰는 것이 좋습니다. 그래야 미국인이나 심지어 같은 바보가 도착할 때까지 기다리지 않습니다. , 세계에서 점점 더되고 있습니다.
      이상적으로는 일반적으로 지구상의 사람들의 삶을 개선하는 것입니다. 예를 들어 담수 매장량 감소와 관련이 있습니다. 그리고 "화성의 사과나무" - 누가 그것을 지금 그림에서 필요로 하는지. 지금까지 그들은 종양학을 치료하는 방법을 제대로 배우지 못했습니다. 고통받는 아이들에게는 안타까운 일입니다. 나에게 이것은 청색 왜성 은하로의 화려한 비행보다 XNUMX배 더 중요합니다. 우리는 거기에서 무엇을 보지 못했습니까?

      그러나 나에게는 상상력을 정말로 놀라게 하고 우리 삶을 근본적으로 변화시킬 수 있는 발명품이 있습니다. 타임머신은 정말 멋집니다.

      1. +2
        18 8 월 2022 11 : 25
        아무도 먼 세계를 채우지 않을 것입니다.

        왜 그들은 가지 않을거야. 처음에는 달에, 다음에는 화성에 영구적인 정착지의 기초는 중국과 미국 모두에서 계획에 있습니다.
        유일한 질문은 실제 우주 비행에서 "벨트 홀스터에 레이저 리볼버를 든 우주 카우보이"가 설 자리가 없다는 것입니다. 이전에 길고 어려운 훈련을받은 우수한 자격을 갖춘 전문가만을위한 장소가 있습니다.
        1. +1
          19 8 월 2022 01 : 27
          형제 여러분, 기억하십시오! 모든 것이 지금과 같이 진행된다면 화성에 미국인은 물론이고 중국인 정착촌도 없을 것이라고 주장할 준비가 되어 있습니다.

          현대 무기에는 점점 더 많은 돈이 필요하며 귀리는 이제 그 어느 때보다 비쌉니다. 초강대국은 이제 그 이유를 누가 알고 있는지 지옥이 필요하지 않지만 강력한 전투 레이저, 초월적인 능력의 전투 전자 장치, 강력한 항공모함 함대, 잠수함 미사일 항공모함 등이 필요합니다. 등. 그리고 그것은 수조 달러입니다. 이것이 전리품이 악을 물리칠 수 있는 유일한 방법입니다...

          이제 그들은 "비할 데 없는" 미사일과 그들을 파괴할 수 있는 미사일 방어로 존경받습니다. 그렇기 때문에 오바마 행정부에서 화성에 대한 미국의 시도가 시작되었고 일이 프로젝트 이상으로 진행되지 않은 것 같습니다. "러시아인이 온다!" 화성은 어떤 모습일까?…
          중국인은 화성인이 새로운 시장인 상품을 구매하는 데 동의하는 경우에만 화성으로 날아갈 것입니다.
          달에 정착 - 군대가 그들을 필요로하는 경우.

          내 예측이 이루어지지 않으면 친애하는 친구, 나는 코냑 한 상자(중국어 아님)를 가지고 있습니다.

          추신 그리고 특별히 레이저에 집착하지 마십시오.. 아시다시피, 이것은 값 비싼 현대 무기의 조건부 상징입니다.
      2. +4
        18 8 월 2022 16 : 06
        다행히 "강한" NF가 살아 있습니다. Tekhnika-Molodezhi 잡지 (그리고 더 많이 - Seeker) 시대만큼 인기가 없지만 판타지뿐만 아니라 현대적인 흥미로운 책을 씁니다. Peter Watts의 "False Blindness"가 그 예입니다. 읽어보세요, 추천합니다!

    2. -4
      18 8 월 2022 09 : 20
      모던 판타지는 어디에?
      현대 SF는 판타지로 변했습니다.
    3. +4
      18 8 월 2022 10 : 59
      인용구: 도스
      hi 그리고 실례합니다. 현재의 쥘 베른은 어디에 있습니까!? 현대 판타지는 어디에 있습니까? 슬픈

      예, 모든 것이 같은 위치에 있는 것 같습니다. 동일한 Mass effect 또는 Warhammer 40K를 사용합니다.
      1. 0
        18 8 월 2022 12 : 08
        제품 견적 : 돼지
        동일한 매스 이펙트 또는 Warhammer 40K를 사용하십시오.

        음, 두 번째는 여전히 "우주에서의 환상"(매우 실제적인 마법사, 악마 및 마법의 인공물과 함께)이며 공상 과학 소설이 아닙니다.
        그러나 "Mass Effect" ... IMHO를 사용하면 최소한 처음에는 저자가 제한된 일련의 환상적인 가정으로 해결하려고 시도한 다음 그들과 일부 실제 과학 및 기술 분야의 유망한 개발 및 연구.
  4. +12
    18 8 월 2022 06 : 55
    머나먼 소련의 어린 시절 백캡 섬의 신비는 지울 수 없는 인상을 남겼습니다! 좋은 열광적으로 봤는데, 지금도 개별 에피소드가 생각나네요 :) 찾아보고 리뷰해야겠습니다.
    1. +1
      18 8 월 2022 09 : 23
      먼 소비에트 어린 시절의 백 캡 섬의 신비
      기억이 도움이 된다면 그들은 프로그램에서 믿을 수 없는 명백한 것을 보여주었고 더 논의했습니다.
      1. +6
        18 8 월 2022 12 : 14
        기억이 도움이 된다면 그들은 프로그램에서 믿을 수 없는 명백한 것을 보여주었고 더 논의했습니다.

        고전이 생각납니다.

        그는 손을 부러 뜨렸다.
        크라 스노 베이와 발라 넛
        과학의 무력에 대하여
        버뮤다의 비밀 이전에-
        모든 두뇌가 조각에 박살났다.
        모든 이랑이 꼰 -
        그리고 Kanatchikov 당국
        우리에게 두 번째 주사를 발사하십시오.
        의뢰
        1. +4
          18 8 월 2022 14 : 49
          그냥 쥘 베른이 예견한 이야기를 하고 있었을 뿐인데 잠수함 전투라는 에피소드도 있었는데 전체 프로그램이 기억나지 않지만 꽤 재미있었다.
      2. 0
        19 8 월 2022 05 : 42
        변하지 않는다 좋은
  5. +6
    18 8 월 2022 06 : 55
    [quote=Dos]현대 소설은 어디에?
    한 기사에서 모든 것을 원하시나요?
  6. +9
    18 8 월 2022 06 : 56
    인용구: 도스
    hi 그리고 실례합니다. 현재의 쥘 베른은 어디에 있습니까!? 현대 판타지는 어디에 있습니까? 슬픈

    그들 모두, 미래와 과거는 알 수 없는 방식으로 운송되었습니다. 미소
    현대 공상 과학 소설은 침략자, 정복당한 사람들, 인류의 과거나 미래로 사라지는 범람으로 ... 분명히 작가는 이러한 세계에서 편안합니다.
    1. +8
      18 8 월 2022 07 : 52
      인용구 : Android의 Lech.
      분명히 저자는 이러한 세계에서 편안합니다.
      그리고 여성 판타지 히트작은 어떻습니까? 그곳이 바로 이혼녀와 노부부의 환상의 비행!
      1. +6
        18 8 월 2022 10 : 01
        제품 견적 : AUL
        그리고 여성 판타지 히트작은 어떻습니까? 그곳이 바로 이혼녀와 노부부의 환상의 비행!

        그리고 이것은 기껏해야. 그리고 최악의 경우 슬래시와 야오이. 미소
      2. +1
        18 8 월 2022 12 : 17
        제품 견적 : AUL
        여성 판타지의 히트작? 그곳이 바로 이혼녀와 노처녀의 환상의 비행!

        글쎄, 여기에 방법이 있습니다. 상업 (이로부터 이익을 얻을 목적으로 만 인쇄 된) 문학의 특별한 "클래스"가 있습니다. "길에서 / 휴가 중에 읽을 수 있는" 페이퍼백 책이 있습니다. 실제로 그러한 창작물의 저자에게 필요한 것은 한 가지뿐입니다. 즉, 의도된 "대상 청중"의 "취향에 들어갈 수 있는" 능력입니다. 거기에는 깊은 생각과 복잡한 철학적 구성이 전혀 필요하지 않습니다. 예, 비슷한 종류의 문학 작가들이 매년 거의 XNUMX권(또는 그 이상)의 책을 내놓는 경우가 있습니다. o.O
    2. +2
      18 8 월 2022 10 : 07
      독자는 시청자와 마찬가지로 지루하고 "쿨한 액션으로 화내고 겁"이 필요합니다!
      그리고 더 역동적인 행동을 할수록 제작자에게 더 많은 돈을 가져다 줄 것입니다.
      그리고 다양한 가상의 "가제트"의 기술적 구성 요소에 대한 지루한 토론은 돈을 가져 오지 않을 것입니다!
  7. +7
    18 8 월 2022 06 : 56
    좋은 기사! 우리 시대에는 쥘 베른(Jules Verne)이 거의 읽히지 않을 것이라고 확신합니다.
    1. +7
      18 8 월 2022 07 : 10
      인용구 : 할아버지는 아마추어 다
      좋은 기사! 우리 시대에는 쥘 베른(Jules Verne)이 거의 읽히지 않을 것이라고 확신합니다.

      그리고 우리가 그것들을 읽는 방법! 게다가 우리는 그의 창의적인 가이드를 더 많이 보았고 누군가가 그러한 무기를 꿈꿨다면 당연히 악당을 상대로 해야 했습니다. '악당'도 읽히는 게 아쉽다.
      1. +3
        18 8 월 2022 10 : 34
        그리고 우리가 그것들을 읽는 방법!
        모든 사람을 대변할 수는 없지만 훨씬 더 많이 읽었습니다. 그리고 가장 중요한 것은 그들이 읽고 싶어했다는 것입니다! 쥘 베른 뿐만이 아닙니다. 미소
    2. Alf
      +2
      18 8 월 2022 15 : 53
      인용구 : 할아버지는 아마추어 다
      우리 시대에는 쥘 베른(Jules Verne)이 거의 읽히지 않을 것이라고 확신합니다.

      그들은 모른다고 생각합니다.
  8. +8
    18 8 월 2022 07 : 08
    이 주제에 관한 다음 기사에서 국내 SF 작가가 무시되지 않기를 바랍니다!
    1. +6
      18 8 월 2022 07 : 22
      제품 견적 : hohol95
      국내 SF 작가들의 시선을 피하지 않을 것이다!

      그게 어떻게 가능해?!
      1. +1
        18 8 월 2022 10 : 58
        제품 견적 : kalibr
        국내 SF 작가들의 시선을 피하지 않을 것이다!

        그게 어떻게 가능해?!

        나는 당신의 기사를 계속하기를 기대합니다. 나중에 논의할 수 있도록 준비도 해두었습니다.
        1. +3
          18 8 월 2022 12 : 25
          친애하는 엘레나! 다음은 적당히...
      2. +3
        18 8 월 2022 18 : 30
        비야 체 슬라 프 올레 코 비치!
        오즈의 마법사 시리즈의 마지막 책 - 버려진 성의 비밀을 언급하는 것을 잊지 마세요!
        동화같지만 SF 디테일!
        그리고 무기...
        사실, A. Volkov가 사망 한 후 최종 버전이 게시되었으며 수정되었습니다 ...
        전체 책은 1982년에 처음 출판되었습니다.
        1. 0
          18 8 월 2022 18 : 37
          제품 견적 : hohol95
          오즈의 마법사 시리즈의 마지막 책 - 버려진 성의 비밀을 언급하는 것을 잊지 마세요!
          동화같지만 SF 디테일!

          이것은 내가 원하지 않는 것입니다 ...
          1. +2
            18 8 월 2022 20 : 49
            Ondzhey Neff "흰색 지팡이 구경 7,62".
            이야기.
            1. 0
              19 8 월 2022 07 : 16
              읽고 있었다. 하지만 그곳에서 맹인 영웅은 기관총으로 외계인의 귀를 쏘는데...
              1. 0
                19 8 월 2022 07 : 37
                맞아요. 그리고 외계인, 그들은 어떻게 사람들을 자신의 종족으로 만들었을까?
                시각 효과와 함께. 이러한 이유로 그들은 블라인드 슈터를 선택했습니다.
                그리고 결국 '외눈박이'의 영향으로 음향효과도 있었던 것으로 밝혀졌다.
      3. 0
        19 8 월 2022 08 : 31
        벨랴예프. 벨랴예프는???
        1. 0
          21 8 월 2022 16 : 02
          제품 견적 : garri-lin
          벨랴예프. 벨랴예프는???

          부디
  9. +6
    18 8 월 2022 07 : 21
    인용구 : Android의 Lech.
    분명히 저자는 이러한 세계에서 편안합니다.

    이것도 됩니다...
  10. +6
    18 8 월 2022 09 : 01
    흥미로운 내용 감사합니다! 나는 J. Verne에서 어린 시절을 기억했습니다)))주기가 흥미 롭습니다. 계속하십시오!
    그리고 "픽션 악당"은 작품 제작 당시 존재하는 과학 기술의 발전을 예측합니다. 그들은 기술 발전의 논리를 대변한다고 말할 수 있습니다. 적어도 미생물, 적어도 대용량 배터리와 같은 발견을 우선 군사 문제에 적용하려고 시도하는 것은 그들의 잘못이 아닙니다.
  11. +11
    18 8 월 2022 09 : 02
    Jules Verne조차도 독일 군국주의와 "문학 전투"에 참여했습니다!
    "끔찍한" Schulze는 미움을 받는 "Franceville"을 땅에 박살낼 준비가 되어 있습니다!
    그리고 "Teutonic"의 총은 거대합니다. 독일군은 XNUMX차 세계 대전에서 그것들을 가질 것입니다. 그리고 적을 태우거나 "동결"시키려는 시도 - 제 XNUMX 차 세계 대전의 모든 측면에서도 널리 사용되는 소이 무기 및 화학 무기의 프로토 타입.
    독자에 대한 부드러운 효과 - 프랑스 인은 좋고 독일인은 나쁩니다!
    원래 생각에서 니모 선장은 폴란드인이었고 러시아 함대와 싸웠습니다!
    그러나 그 아이디어는 다시 작업해야 했습니다.
    WikiWiki가 지적하듯이 작가는 그의 출판사와 "일부 정치적 요인"에 의해 "밀려" 줄거리를 재작업했습니다!!!
    이러한 "충격"이 없었다면 우리는 러시아 제국 함대의 배를 침몰시킨 폴란드 귀족에 대해 읽어야 했을 것입니다!!!
    1. +3
      18 8 월 2022 17 : 12
      제품 견적 : hohol95
      독자에 대한 부드러운 효과 - 프랑스 인은 좋고 독일인은 나쁩니다!

      글쎄, 작품의 출시 날짜도 거기에 쓰여 있습니다 - 1879. 프랑스에 대한 파괴적인 프랑스-프로이센 전쟁 이후 약 9년이 지났습니다.
      첫 번째 충격은 이미 지나갔지만 "독일에게 복수하고 알자스, 로렌을 프랑스에 되찾고 싶다"는 바람은 여전하다.
      제품 견적 : hohol95
      우리는 폴란드 귀족에 대해 읽어야 할 것입니다

      음 .. 두 가지 뉘앙스가 있습니다. 말렌키. 러시아 제국은 어떻게 든 바다를 통한 지속적인 통신을 유지하는 데 필요한 해외 식민지가 없었습니다. 그리고 발트해... 글쎄요, 그것은... 매우 얕습니다. 그렇습니다. XD 큰 잠수함이 싣기에는 좋지 않을 것입니다. 아주 나쁜.
      1. +3
        18 8 월 2022 18 : 20
        흑해, 백해 등! 예, 카스피해도 마찬가지입니다!
        폴란드인 마스터가 이란 샤의 돈으로 잠수함을 만들고 러시아인을 익사시키고 있습니다!
        그리고 샤의 군대는 러시아 제국과의 전쟁에서 잃어버린 땅을 되찾습니다!
        이 스토리라인은 어떠세요?
  12. +7
    18 8 월 2022 09 : 47
    그건 그렇고, 어뢰 발명에 대해 알게 된 작가가 책의 전체 부수를 사려고했지만 실패했다는 전설이 있습니다. 그러나 실제로 그녀는 소설이 집필되기 1874년 전에 나타났다. 그러나 그는 XNUMX부작의 마지막 책인 소설 "신비한 섬"(XNUMX)에서이 결함을 수정했습니다. 니모 선장이 링컨 섬의 식민지 주민들을 짜증나게 하는 해적선을 폭파시킨 곳은 어뢰입니다.

    그렇습니까? 어쨌든 러시아어 번역에서 영창은 광산에 의해 폭파되었습니다.
    1. +4
      18 8 월 2022 10 : 03
      그 당시 어뢰를 "자주 또는 자주지뢰"라고 불렀습니다.
      1. +6
        18 8 월 2022 10 : 12
        동의한다. 그러나 작품의 텍스트에 이것을 이해할 수 있는 무언가가 있습니까?
        니모 선장은 사이러스 스미스를 구했습니다. 그는 개를 슬럼으로 데려갔고, 호수 깊은 곳의 듀공에서 탑을 구했습니다. 그는 케이프 나홋카에 상자를 던졌습니다. 그곳에는 식민지 개척자들에게 유용한 것들이 많았습니다. 그는 배를 풀고 추수감사절 강을 따라 떠내려갔다. 원숭이의 침략 동안 그는 화강암 궁전의 문에 요새화된 밧줄 사다리를 던졌습니다. 바다 건너편에 쪽지가 적힌 봉인된 병을 띄우면서 그는 Ayrton이 Tabor 섬에 있었다고 말했습니다. 그는 해협 바닥에 설치된 수중 광산의 도움으로 도적선을 폭파했습니다.; 그는 황산퀴닌을 가져와서 허버트를 죽음에서 구했고, 마침내 전기 총알로 도적들을 죽였습니다. 그의 발명품은 스피어 낚시에 사용되었습니다.

        그리고 섬의 지도를 보고 추수감사절 강을 따라 화강암 궁전으로 가는 동안 영창이 폭발했다는 것을 기억하고 썰물 때 식민지 주민들이 폭발이 선수에 있는 것을 봤다면 피해가 없었을 것이라는 것이 분명해집니다. 어뢰로부터, 그 이후로 사료가 손상될 것입니다. hi
        배의 앞쪽 부분, 용골의 양쪽, 줄기 바닥에서 XNUMX~XNUMX피트 떨어진 곳에서 브릿의 측면이 최소 XNUMX피트 길이로 심하게 찢어졌습니다.
        1. +3
          18 8 월 2022 10 : 36
          앗, 안읽었어요! 베른의 작품에 대해서는 알려진 바가 거의 없습니다. 울음
          "또 25년 후인 1800년에 미국의 디자이너 로버트 풀턴은 잠수함 노틸러스에 견인된 부유식 기뢰를 장착했으며 이를 어뢰라고 불렀습니다. 이를 실행하기 위해서는 적의 밑바닥으로 파고들어 수리해야 했습니다. 가이드가있는 막대 견인 된 광산을 보트와 연결하는 선이 통과하는 구멍.
          잠수함의 역사
          A. E. 타라스
          1. +4
            18 8 월 2022 10 : 56
            나는 어렸을 때 베른을 열렬히 읽었고 신비의 섬은 내가 가장 좋아하는 책입니다. 내 미래의 운명을 결정짓는 것은 바로 그것이었다고 생각한다.
            1. +8
              18 8 월 2022 11 : 55
              "어릴 때 베른을 열렬히 읽어라"

              종소리 였어요. 도서관에서는 구할 수 없었고, 열람실에서만 구할 수 있었지만, 한편으로는 전집 소장품! 몇 시간 동안 앉아 있으면 볼륨이 너무.. 귀엽고 흑백 삽화가 있고 아주 좋은 냄새가납니다. 멋진 책 미소
              솔직히 그 이후로는 안 읽었습니다.
            2. +5
              18 8 월 2022 12 : 17
              그리고 "신비의 섬"은 내가 가장 좋아하는 작품입니다.

              고백합니다. 이것이 제가 그에게서 읽은 유일한 것입니다. 의지 나는 Sabatini와 Black Corsair에 더 끌렸습니다. 그러나 나는 "섬"을 읽었습니다. 그렇습니다. 또한 흥분했습니다. 음료수
              1. +4
                18 8 월 2022 12 : 27
                나는 Sabatini와 "Black Corsair"에 더 끌렸다.

                좋은
                그들이 없는 곳
              2. +5
                18 8 월 2022 17 : 07
                즐겨찾기 및 읽기 - "해저 XNUMX만 리".
                1. +2
                  18 8 월 2022 17 : 21
                  그리고 나는 "신비한 섬"을 가지고 있습니다. 나는 그것을 몇 번이나 다시 읽었는지조차 기억하지 못합니다. 미소


                  좋은 저녁이야, 세르게이 hi
                  1. +2
                    18 8 월 2022 18 : 01
                    안녕, 콘스탄틴!

                    할아버지와 함께 "그랜트 대위의 아이들"을 읽었습니다. 그러나 여기에는 가정 도서관의 선반에 무엇이 있는지에 따라 많이 달라집니다.
                    1. +2
                      18 8 월 2022 18 : 22
                      "Oorfene 주스와 그의 나무 병사"가 최고입니다!!! 혀
                      1. +2
                        18 8 월 2022 18 : 38
                        더 큰 아이들을 위해 이것을 샀습니다. 그리고 젊은 세대는 차 안에서 디스크를 듣습니다.

                        에메랄드 시티로 가는 길은 별개의 세계입니다.
                      2. +2
                        18 8 월 2022 19 : 28
                        지금은 거의 모든 책을 살 수 있지만 80세기의 20년대에는 이 책들이 매우 부족했습니다!!!
                        그래서 도서관 열람실에만 있었다!!!
                      3. +1
                        18 8 월 2022 19 : 48
                        예. 90년대에 구입. 에디션은 소박합니다. 처음 두 권의 책이면 충분할 것입니다.
                    2. +3
                      18 8 월 2022 19 : 05
                      그러나 여기에는 가정 도서관의 선반에 무엇이 있는지에 따라 많이 달라집니다.

                      웃기겠지만 "블러드 대위의 오디세이"와 "캘커타의 상속인"은 볼셰비키의 노년층이자 책임 있는 정당이자 경제 지도자인 아버지가 읽으라고 조언했습니다. 눈짓
                      1. +1
                        18 8 월 2022 19 : 50
                        사바티니는 도서관에 있었다. 그러나 캘커타의 상속인은 그렇지 않습니다.

                        그러나 각 어린이의 출현으로 아동 및 청소년 도서의 선택이 증가했습니다.
                      2. +2
                        18 8 월 2022 20 : 20
                        아동 및 청소년 도서의 선택이 증가했습니다.


                        글쎄요, 당연합니다. 그들이 모리슨이나 맨슈타인을 읽지 말아야 합니다. 미소
                      3. +1
                        18 8 월 2022 20 : 34
                        나이든 사람들이 읽을 수 있고 관심이 가는 것.

                        대학에서 전공에 대한 책 한 봉지를 가져오면 검사를 주선했습니다.

                        사실, 이제 더 많은 가상 교과서가 있습니다.
                      4. +2
                        18 8 월 2022 21 : 03
                        모든 것이 내 과거이고 내 아이들은 대학을 졸업했지만 손주들과 함께 나를 위해 서두르지 않습니다. 미소
                        그러나 책의 선택에 아들과 함께하는 것이 딸보다 훨씬 쉬웠습니다. 여기에서는 기본적으로 어머니가 통치했습니다.
                      5. +1
                        18 8 월 2022 21 : 08
                        손자는 여전히 한 페이지에 집중합니다.

                        따라서 책을 뒤돌아보지 않고 모든 것을 말하기가 더 쉽습니다.
                      6. +1
                        18 8 월 2022 22 : 05
                        온갖 말을 합니다.


                        나는 이것을했고, 내 딸은 관심을 가지고 해적에 대한 이야기를 들었지만 다른 사람들은 몰랐습니다. 미소
                      7. +1
                        18 8 월 2022 22 : 31
                        그리고 얼마나 많은 노래: 해적, 훌리건 및 기타.

                        그루터기같이 귀머거리인 자,
                        그리고 그는 노래한다
                      8. +1
                        18 8 월 2022 22 : 39
                        그루터기같이 귀머거리인 자,
                        그리고 그는 노래한다


                        이것은 나에 관한 것입니다. 나는 아무 것도 비난하지 않는 주변 사람들을 괴롭히지 않기 위해 노력하지 않습니다. 웃음
                      9. +1
                        18 8 월 2022 22 : 47
                        나는 동정심이 덜하다. 그러나 아이들은 특정 나이까지 견뎌냅니다.
                      10. +1
                        18 8 월 2022 23 : 03
                        원하는 녹음을 녹음기에 그대로 담기만 하면 바로 그 분위기가 포착되고, 불명확한 부분은 간단한 말로 설명했다.
                  2. +2
                    18 8 월 2022 18 : 03
                    이 오래된 책들에 있는 그림들이 좋았다. 오랜만에 아이를 바라보았습니다.
                    1. +3
                      18 8 월 2022 19 : 02
                      예, 삽화가 매우 고품질이었습니다. 그러나 때로는 이미 성인기에 그들은 미소를 지었습니다. 예를 들어 영국 선박의 이름은 러시아어로 작성되었습니다. 미소
                      1. +2
                        18 8 월 2022 19 : 13
                        글쎄, 아이들을 위해. 미소 당시에는 2세부터 영어를 배운다고 아이의 정신이 망가지지 않았다. 요트 "Trouble"도 러시아어로되어 있습니다. hi
                      2. 0
                        18 8 월 2022 20 : 03
                        "Vrungel"에서는 어린이와 외국인을 모두 키울 수 있습니다.
    2. +2
      18 8 월 2022 12 : 26
      인용구 : 사악한 회의론자
      어쨌든 러시아어 번역에서 영창은 광산에 의해 폭파되었습니다.

      내 버전에서는 러시아어, 어뢰!
      1. +1
        18 8 월 2022 12 : 35
        그래서 흥미로운 판입니다.
        Vyacheslav, 그의 흔적을 표시하는 것이 어렵습니까?
        1. 0
          18 8 월 2022 15 : 19
          인용구 : 사악한 회의론자
          그의 흔적?

          아니, 그렇지 않습니다. 그러나 당신은 볼 필요가 있습니다. 어린 시절의 책. 손에 없습니다. 내가 찾을거야, 내가 너에게 보낼게.
          1. +2
            18 8 월 2022 15 : 30
            Vyacheslav, 대단히 감사합니다.
            아마도 이것은 Marko Vovchok의 번역 초판 중 하나일 것입니다. 그녀는 이 작품을 러시아어로 번역한 최초의 사람이었고, 특히 용어의 분리가 막 일어난 이후로, 단순히 여성처럼 무기의 뉘앙스를 다룰 수 없었습니다.
            1. +1
              18 8 월 2022 15 : 53
              나는 아직 아무 말도 할 수 없습니다. 책장이 많은데 어디 있는지 모르겠네요. 오늘 밤에 찾아볼게...
            2. +1
              18 8 월 2022 15 : 59
              아마도 이것은 Marko Vovchok의 번역 초판 중 하나일 것입니다.

              그건 그렇고, 어뢰인 Timur는 우리 전쟁 전 영화에서도 언급됩니다. 아마도 전쟁 전 번역이 있었을까요?
              내 책은 이미 60년대에 있었습니다. 광산이 있습니다. hi
              1. +2
                18 8 월 2022 16 : 06
                아마도 전쟁 전 번역이 있었을까요?

                대부분 그렇습니다. 저는 Salie의 번역을 알고 있지만 Mikhail Alexandrovich는 XNUMX차 세계 대전에서 이 책을 번역했습니다.
                내 책은 이미 60년대에 있었습니다. 광산이 있습니다.

                이것은 Nemchinova의 번역으로, 가장 방대하고, XNUMX개 이상의 재판을 거쳤고, 우리 모두는 그것에 대해 자랐습니다))
                1. +3
                  18 8 월 2022 16 : 10
                  이것은 Nemchinova의 번역입니다. 가장 방대하고 XNUMX개 이상의 재판을 거쳤습니다. 우리 모두는 그것에 대해 자랐습니다.

                  어렸을 때 나는 또한 80년대(또는 90년대 초반?)의 책을 보았고, 심지어 한 캐릭터의 이름의 번역도 달랐습니다. Herbert가 Harbert가 되었습니다! hi
                  그리고 실제로 어뢰는 1877년 XNUMX월에 전투 상황에서 처음 사용되었습니다. 용감하지만 무모한 칠레 주장 Arturo Prat가 몇 년 안에 혼자 탑승하려고 할 동일한 Huascar에 맞서 ... 사람
                  1. +5
                    18 8 월 2022 16 : 46
                    어렸을 때 나는 또한 80년대(또는 90년대 초반?)의 책을 보았고, 심지어 한 캐릭터의 이름의 번역도 달랐습니다. Herbert가 Harbert가 되었습니다!

                    사실, 이것은 매우 흥미로운 활동이며 다양한 번역에 대한 언어 연구입니다. 그리고 "신비한 섬"은 여기에서 아주 주목할 만합니다. 예를 들어
                    인용문: 원본
                    순간을 부어라, il s'agissait de le rappeler à la vie, et il était probable que des 마찰력 amèneraient ce résultat. C'est ce qui fut fait avec lavareuse du marin.

                    인용: 당. 마크 보브카. 4년 1915판
                    스필렛:
                    이제 우리는 그를 정신을 차리게 해야 합니다. 문지르자 — 무엇으로? 허버트가 물었다.
                    "여기 내 튜닉이 있습니다." 선원이 말했다.

                    인용: 당. N. Nemchinova, A. Khudadova, EKSMO, 2018
                    그리고 이제 우리는 그것을 되살려야 합니다. 문질러야 하는 건 아닐까? 선원은 재킷을 벗고 온 힘을 다해 사이러스 스미스의 뻣뻣한 몸을 문지르기 시작했다.

                    인용: 에드. 서점 S. V. Vasiliev, 1875
                    기술된 순간에, 그것은 그를 다시 살아나게 하는 문제였고, 아마도 이 결과는 마찰에 의해 달성될 수 있었습니다. 이를 위해 선원의 코트가 제공되었습니다.

                    인용: 유형. T-va I. D. Sytin, 1903
                    이 경우 Gideon Spilett에 따르면 가장 좋은 치료법 중 하나는 천으로 몸을 문지르는 것입니다. 선원의 플란넬 셔츠는 이러한 목적에 딱 맞아서 즉시 행동에 옮겼습니다.

                    인용: 당. I. 페트로바. 1933년
                    이제 그를 다시 살리는 것이 필요했습니다. Gideon Spilett는 그것을 갈기 위해 제안했습니다. Pencroff는 즉시 저지를 벗고 엔지니어의 몸을 그것으로 세게 문지르기 시작했습니다.

                    인용: 당. M. 살리., 1942
                    이제 다시 살아나야 합니다. 격렬한 마찰이 이 목표로 이어져야 합니다. 철저한 마사지는 엔지니어를 빠르게 따뜻하게 했습니다.

                    인용문: 책 출판사 P. P. Soikin, 1907
                    현재로서는 그를 되살리는 것이 관건이었고, 이 목표를 달성하기 위해 그의 동료들은 이를 위해 선원의 외투를 사용하여 그의 몸을 문지르기 시작했다.
                    1. +1
                      18 8 월 2022 16 : 59
                      사실, 이것은 매우 흥미로운 활동이며 다양한 번역에 대한 언어 연구입니다. 그리고 "신비한 섬"은 여기에서 아주 주목할 만합니다.

                      티무르, 너에 의해 뒤집힌 나의 세상은 다시는 예전 같지 않을 것이다. 빌레이 여하튼 나는 번역가가 상대적으로 "문자 그대로 텍스트에 따라", 때로는 고상하게 자신의 작업을 수행하려고한다고 무의식적으로 가정하면서 그런 일에 대해 생각하지 않았습니다. 뭐
                      그것은 밝혀졌습니다 ... 흠 .. 그것을 넣는 방법 ... "각 번역가는 번역되는 저자가 제시한 줄거리에 따라 자신의 책을 씁니다"! 음료수 멋지다! 예
                      1. +1
                        18 8 월 2022 17 : 12
                        때로는 번역가가 텍스트를 수정하여 독자가 더 쉽게 이해할 수 있도록 하고, 이미 고대어의 범주로 분류된 단어를 대체해야 하며(또는 어뢰 지뢰의 경우와 같이 다른 의미를 갖기 시작했습니다), 때로는 ( 그러나 오히려 자주) 편집자가 개입하여 텍스트를 독자에게 더 이해하기 쉽고 매력적으로 만듭니다. 검열이나 번역자의 개인적 태도에서 원본에 영향을 받을 수 있는 도덕적 측면에서 벗어날 수 없습니다. 또한 번역가가 원어를 알지 못하고 자신이 알고 있는 외국어로 원문을 번역하는 작업의 기초로 삼는 경우도 있습니다. 그런 다음 일반적으로 텍스트에 큰 차이가 있습니다.
                      2. 0
                        18 8 월 2022 17 : 16
                        예, 당신은 모든 면에서 옳습니다. hi
                        또는 어뢰 지뢰의 경우와 같이 다른 의미를 갖기 시작했습니다.

                        Jules Verne이 어뢰를 의미했다는 것이 밝혀졌습니다. 그것은 그 해(대략 미국 남북 전쟁 중)에 발명되었지만 소설이 출판될 당시에는 아직 전투에서 사용되지 않았습니다. 즉, 어쨌든 그는 그것을 사용하기를 예상했습니까?
                      3. +2
                        18 8 월 2022 17 : 29
                        Jules Verne이 어뢰를 의미했다는 것이 밝혀졌습니다.

                        용어의 현대적인 의미에서, 아니요. 소설을 쓰는 시점에서 어뢰의 확립된 정의는 흐름에 따라 움직이거나 견인하는 기뢰입니다. 따라서 현대 번역에서 어뢰라는 단어는 현대 독자에게 더 적합한 광산으로 대체되었습니다.
                        아마도 내 게시물 중 하나를 놓쳤을 것입니다.
                        qui fit sauter 르 브릭 파 르 촉 듄 토르필 디스포시 오 퐁 뒤 카날

                        "... 채널(채널) 하단에 설치됨". 마찬가지로 광산은 이런 식으로 사용됩니다. 글쎄, 또는 Vern이 단순한 어뢰가 아니라 PMT 또는 American Mk60과 같은 광산 어뢰의 도움으로 활성 장애물의 설정을 예견했다고 가정하는 것만 남아 있습니다. 눈짓
                      4. +1
                        18 8 월 2022 20 : 11
                        글쎄, 또는 Vern이 단순한 어뢰가 아니라 PMT 또는 American Mk60과 같은 광산 어뢰의 도움으로 활성 장애물의 설정을 예견했다고 가정하는 것만 남아 있습니다.

                        나는 능동 지뢰밭에 대해 알지 못하지만 Jules Verne은 적어도 1854년부터 "수동적" 지뢰밭에 대해 알고 있었을 것입니다. 사실은 그 해에 Anglo-French 비행 중대가 발트해에 와서 ... Kronstadt 앞에서 지뢰밭에 부딪쳤다는 것입니다. 광산에는 두 가지 유형이 있습니다. 1. 우리 발명가 Jacobi는 전기로 폐쇄되었습니다. 2. 스웨덴 노벨, 같은 드럼. 결과적으로 XNUMX 척의 적 함선이 지뢰에 의해 폭파되었지만 침몰하지 않았지만 이는 적의 열정을 감소시켰습니다. 그들은 심지어 Kronstadt와의 포병 결투를 시작하는 것을 두려워했습니다.
                        티무르, 나는 당신에게 절합니다. 좋은 진심으로 좋아요. Shpakovsky, Ryzhov, Vashchenko의 "역사"에 자주 오십시오. 존경합니다, 니콜라이! 음료수
                      5. +2
                        19 8 월 2022 09 : 27
                        친절한 단어 주셔서 감사합니다.
                      6. +1
                        19 8 월 2022 10 : 23
                        친절한 단어 주셔서 감사합니다.

                        건강에! 친절하고 박식한 대화 상대와 대화하는 것이 즐겁습니다.
                      7. +2
                        19 8 월 2022 10 : 34
                        친절한

                        현장에서는 닉네임이 잘 어울린다는 말을 더 자주 듣는다. 사람
                      8. +1
                        19 8 월 2022 11 : 08
                        현장에서는 닉네임이 잘 어울린다는 말을 더 자주 듣는다.

                        그렇더라도 무식한 놈보다 회의론자가 낫다. hi 글쎄, "번역의 미묘함"에 대해 - 세련된 선택.
                      9. +2
                        19 8 월 2022 11 : 15
                        글쎄, "번역의 미묘함"에 대해 - 세련된 선택.

                        나는 그것에 손을 대지 않았습니다. 이것은 문헌학 박사 Chekalov Kirill Alexandrovich의 연구에서 나온 것입니다. 제 아내는 언어학자이자 언어학자이며 저를 자신의 분야로 끌어들였습니다.
                      10. +1
                        19 8 월 2022 12 : 07
                        제 아내는 언어학자이자 언어학자이며 저를 자신의 분야로 끌어들였습니다.

                        가치있는 취미! 특히나 흔한 일이니까!
            3. +4
              18 8 월 2022 18 : 44
              설립하다. 1955년판. BSSR(민스크)의 교육 및 교육 출판사. M. Salier 번역. 간행물 Detgiz에 따라 게시됨. 1949년
              - 이 파이프? 펜크로프가 소리쳤다.
              - 예. 이 실린더는 어뢰의 남은 전부입니다.
              - 어뢰에서! 엔지니어의 동료들이 외쳤다.
              - 하지만 누가 이 어뢰를 발사했나요? 여전히 포기할 생각이 없는 펜크로프트가 물었다.
              - 한 가지만 말씀드릴 수 있습니다 - 제가 아닙니다 - Saira Smith가 대답했습니다. - 하지만 누군가가 어뢰를 발사했고, 당신은 그 힘이 무엇인지 직접 보았습니다.
              페이지 311.
              1. +2
                19 8 월 2022 09 : 25
                Vyacheslav, 나는 그들이 내 요청을 존중하고 지루하다고 생각하지 않은 것에 대해 매우 감사합니다. 다음은 원본 구절입니다.
                - Quoi, ce bout de tuyau? s'écria Pencroff d'un ton d'incredulité complète.

                – Mes amis, reprit Cyrus Smith, vous rappelez-vous qu'avant de sombrer, le brick s'est élevé au sommet d'une véritable trombe d'eau?

                – 위, 사이러스 씨! 하버트를 회고합니다.

                – Eh bien, voulez-vous savoir ce qui avait soulevé cette trombe? C'est ceci, dit l'ingenieur en montrant le tube brisé.

                – 세시? 복제 펜크로프.

                – 위! Ce cylindre est tout ce qui reste d'une torpille!

                – 우네 또르필! s'écrièrent les compagnons de l'ingenieur.

                – Et qui l'avait mise la, cette torpille? 펜크로프 요구, 퀴네 불라이 파세 렌드르.

                - Tout ce que je puis vous dire, c'est que ce n'est pas moi! 보고서 Cyrus Smith, mais elle y était, et vous avez pu juger de son 비교할 수 없는 열정!

                번역자는 "put, put"(mise là)을 "let"으로 바꾸기로 결정했습니다.
      2. +5
        18 8 월 2022 13 : 25
        원본은 실제로 "mien"이 아니라 프랑스어 단어 "torpille"(어뢰)를 사용했습니다. 그러나 그 당시 어뢰는 현대적인 의미의 어뢰가 아니라 광산이라고 불 렸습니다. 이것은 또한 원본 텍스트에서 분명합니다.
        qui fit sauter 르 브릭 파 르 촉 듄 토르필 디스포제 오 퐁 뒤 카날
  13. +3
    18 8 월 2022 12 : 09
    인용구: 도스
    hi 그리고 실례합니다. 현재의 쥘 베른은 어디에 있습니까!? 현대 판타지는 어디에 있습니까? 슬픈

    그들은 거의 모든 과학 및 기술 발전과 마찬가지로 디지털화의 희생자가 되었습니다. 지난 수십 년 동안 경제에서뿐만 아니라 실제 자산과 개발이 가상 자산에 밀리고 있습니다. 공상 과학 소설에서도 잠수함과 달로의 비행 대신 메타버스와 행렬이 공을 지배합니다.
    1. 0
      18 8 월 2022 17 : 15
      공상 과학 소설에서도 잠수함과 달로의 비행 대신 메타버스와 행렬이 공을 지배합니다.

      글쎄, 잠수함은 오랫동안 환상이 아니라 현실이었습니다.
      그리고 우주에 대해서는 스스로 책과 영화를 씁니다.
      1. +1
        18 8 월 2022 17 : 30
        그들은 또한 멀지는 않지만 우주로 날아갑니다. 19세기에 사람들은 우주 여행, 수중 여행, 장거리 통신, 소리와 이미지 전송을 꿈꿨습니다. 그 중 많은 것들이 20세기에 실현되었습니다. 그리고 이제 반세기 또는 XNUMX년 전과 비교하여 "물질적" 꿈과 환상이 줄어들고 적어도 새로운 꿈이 있고 "디지털" 꿈은 더 많습니다. 그것은 나에게 그렇게 보인다.
        1. -1
          18 8 월 2022 17 : 44
          인용구: 막심 다비도프
          이제 "물질적인"꿈과 환상이 줄어 듭니다.

          그리고 꿈의 "물질성"으로 간주되는 것은 무엇입니까?
          그러나 일반적으로 .. 많은 것은 어떤 종류의 최신 기술(또는 주장된 업적)이 .. 현재 유행하는지에 달려 있습니다.
          예를 들어, Jules Verne 자신의 시대에 전기는 비교적 최근에 실용 순환에 도입되었습니다. 그래서 다양한 환상적인 기술의 원동력인 "모터"로 자주 사용됩니다. 1950년대에 원자력은 미국에서 "유행"이었습니다. 개인용 자동차를 원자로로 구현하는 환상이 아닌 현실에서의 가능성에 대한 진지한 토론까지. 사실 판타지도 뒤처지지 않았다. 최초의 우주 경쟁 시대인 1960년대에 우주 테마가 유행했습니다.
          이제 컴퓨터 기술과 그 파생물이 유행하고 있습니다.
          1. +1
            18 8 월 2022 19 : 31
            정보 처리, 저장, 전송과 관련 - 가상. 물질은 물질과 에너지에 관한 것입니다. 국경은 물론 조건부이지만 현재 유행은 컴퓨터 기술, 즉 컴퓨터 기술임이 분명합니다. 기본적으로 가상의 것이지만 그 파생물은 결국 현실 세계에서 많이 변합니다. 그리고 이전의 꿈은 정의상 물질적이었습니다. 왜냐하면. 가상, 즉 컴퓨터 테마는 전혀 없었습니다.
            1. -1
              19 8 월 2022 09 : 54
              인용구: 막심 다비도프
              컴퓨터 기술, 즉 기본적으로 가상의 것이지만, 그 파생물은 결국 현실 세계에서 많이 변경됩니다.

              더욱이, 나는 아마도 어떤 사람들에게는 가장 유쾌한 사실이 아닐지 모르지만, 컴퓨터 기술은 우리 주변 세계에 영향을 미치고 유인(위성 및 이와 유사한 다른 것들은 무인 우주 비행사임) 우주 비행사보다 적어도 XNUMX배 이상 더 큰 영향을 미쳤다고 말할 것입니다. 유리 가가린의 첫 비행부터 현재까지의 역사를 통해. 그런 완고한 사실 o.O
  14. -2
    18 8 월 2022 15 : 12
    쥘 베른과 쏘의 이 모든 "예측"은 완전히 넌센스입니다. 아무것도 실현되지 않았습니다. ( wassat 그것은 작가를 위해 생각하는 독자의 마음에서만 실현됩니다.) 미래에 대한 군사 소설을 쓰는 현대 작가들에 대해서도 마찬가지입니다. 그들은 여전히 ​​​​같은 미사일, 총, 기관총, 컴퓨터를 가지고 있습니다 ... 약간 수정 된 ... 일어나지 않을 것입니다!
    예를 들어, 방공은 로켓 기술을 기반으로 하지 않고 플라즈마 필드와 빔 무기를 기반으로 합니다. 그것은 단지 구걸! 미사일 대공 방어로 목표 비용 타격 XNUMX배 비싸다 공격 대상 자체의 비용보다 경제...경제의 문제...
    1. +3
      18 8 월 2022 16 : 14
      당신이 책을 덮고 이 말도 안되는 글을 그만 읽고 싶게 만드는 것은 성가신, 노골적인 어리 석음, 물리학, 자연 법칙 및 공상 과학 작가가 발명 한 "기술" 사이의 모순입니다. 하지만 NF - 그게 다야 과학적 그러한 모순이 없어야 한다는 것이 환상적입니다!

      그리고 비과학적인 예에서 나에게 전형적인 영화 "에일리언"은 사람들이 우주선을 타고 날아가지만(즉, 엄청난 에너지를 저장하고 제어하는 ​​방법을 알고 있음) 산탄총과 기관총으로 촬영합니다. 가루.
      1. +3
        18 8 월 2022 17 : 00
        사람들이 우주선을 타고 날 때(즉, 엄청난 에너지를 저장하고 제어하는 ​​방법을 알고 있음), 그들은 산탄총과 기관총에서 쏘습니다. 가루.

        글쎄, 일반적으로 EMNIP은 현지 전승에 따르면 화약이 현재의 것보다 훨씬 더 발전했으며 점화는 일반 프라이머가 아니라 특수 방전이 있습니다.
        그리고 젠장, 그 지역의 "M40A 펄스 소총"(이것이 소위 말하는)은 당신이 무엇을 말하든 세련되게 보입니다. (참고로 이 소품 안의 "네온카"는 실제 Thompson EMNIP 모델 M1928A1이며 Ithaca에서 제조한 EMNIP "모델 37" 펌프액션 산탄총의 "크롭 버전"입니다)
        그러나 SF는 그런 모순이 있어서는 안 된다는 공상과학 소설입니다!

        글쎄, 내가 당신에게 어떻게 말할 수 있습니다. 사실, 공상과학 소설에는 현재 알려져 있거나 일반적으로 물리 법칙과 모순될 수 있는 환상적인 가정이 항상 있습니다. 예를 들어 시간을 이동하는 장치는 SF 장르의 고전과 관련된 작품에 나타납니다.
        1. Alf
          +3
          18 8 월 2022 21 : 07
          인용구 : 테란 고스트
          (참고로 이 소품 내부의 "네온카"는 매우 실제적인 Thompson EMNIP 모델 M1928A1이며 Ithaca에서 제조한 EMNIP "Model 37" 펌프액션 산탄총의 "크롭 버전"입니다)

          그래서 스마트 건은 서구에서 사랑받는 MG-42를 기반으로 만들어졌습니다.


          1. -1
            19 8 월 2022 09 : 57
            제품 견적 : Alf
            스마트 총

            똑똑한 총에 대해 이야기합니다. 그것은 흥미 롭습니다. 그러나 과학의 관점에서 볼 때 조건부 소총 구경의 유도 탄환의 개념 자체가 궤적 o.O를 최소한 이론적으로 조정할 수 있다는 바로 그 개념이 최소한 이론적으로 얼마나 현실적일 수 있습니까?
            1. +1
              19 8 월 2022 10 : 06
              그리고 과학의 관점에서 볼 때 궤적을 조정할 수 있는 조건부 소총 구경의 유도 총알의 개념 자체가 이론적으로 얼마나 현실적일 수 있습니까?

              프로젝트 EXACTO
  15. -1
    18 8 월 2022 15 : 37
    불행히도, 쥘 베른의 현 세대는 더 이상 글을 읽지 않습니다. 페니모어 쿠퍼, 잭 런던, 마크 트웨인, 알렉세이 톨스토이 등.
    1. +2
      18 8 월 2022 18 : 48
      읽고있다! 읽고있다! 그러나 전부는 아니지만 아주 소수의 매우 진보된 것들입니다. 그리고 다른 모든 사람들은 그럴 필요가 없습니다!
  16. +2
    18 8 월 2022 15 : 53
    오래 전 (나무가 더 낮고 소녀들이 젊었을 때 웃음 ) 하나로 (은하계 아님) 웃음 ) 그리고 내가 어렸을 때 우리 공화국. 나는 무기의 발전이 공상과학 소설 작가들의 무한한 상상력 때문이라는 기사나 메모를 보았다.
    광적인 생각을 가진 발명가들은 "이것은 될 수 없다, 왜냐하면 그것은 결코 될 수 없다"라는 슬로건 아래 그들의 프로젝트를 기각하지 않고 단순히 실행에 옮겼습니다. 웃음 hi
    구두점에 대해 미리 사과드립니다. 웃음 hi
  17. +1
    18 8 월 2022 19 : 57
    인용구 : 테란 고스트
    사실, 공상과학 소설에는 항상 물리학 법칙과 모순될 수 있는 환상적인 가정이 있습니다.

    따라서 문제의 사실은 공상 과학 소설이 이러한 가정이 존재하는 세계에 대한 일관된 그림을 구축한다는 것입니다. 다른 모든 것은 그와 동의합니다.
  18. +1
    19 8 월 2022 10 : 34
    인용구 : 테란 고스트
    인용구: 막심 다비도프
    컴퓨터 기술, 즉 기본적으로 가상의 것이지만, 그 파생물은 결국 현실 세계에서 많이 변경됩니다.

    더욱이, 나는 아마도 어떤 사람들에게는 가장 유쾌한 사실이 아닐지 모르지만, 컴퓨터 기술은 우리 주변 세계에 영향을 미치고 유인(위성 및 이와 유사한 다른 것들은 무인 우주 비행사임) 우주 비행사보다 적어도 XNUMX배 이상 더 큰 영향을 미쳤다고 말할 것입니다. 유리 가가린의 첫 비행부터 현재까지의 역사를 통해. 그런 완고한 사실 o.O

    아마도. 비록 나는 컴퓨터 이전 50년과 지난 50년 동안의 모든 과학 및 기술 진보(우주 비행만이 아니라)를 비교하고 싶지만.
    그래도 19세기에 비해 인류의 꿈의 범위가 좁아지고 가상화되었다는 생각은 변함이 없다. 아마도 현재 기술 수준에서 가능한 모든 것이 이미 완료되었으며 작동하지 않는 것은 작동하지 않습니다(예: 화성에 사람을 태우는 것). 그러나 당신은 창의적이기를 원하고 여기에서 정보 기술은 무어의 법칙이라는 이름으로 거대한 구멍을 제공합니다. 그러나 여전히 조건부 화성으로 날 수 없으며 10억을 먹일 수 없습니다.
  19. -1
    22 9 월 2022 08 : 11
    나는 그것을 세 번 다시 읽었습니다. 저자가 의미하는 샤프트는 무엇입니까(미래에서)?
  20. 0
    6 10 월 2022 21 : 58
    인용 : 항문 전문의
    사람들은 우주선을 타고 날아가지만(즉, 엄청난 에너지를 저장하고 제어하는 ​​방법을 알고 있음) 산탄총과 기관총을 사용합니다. 가루.

    주제는 매우 흥미 롭습니다. 우선, 우발적인 진공 청소에서 살아남을 수 있는 무기 역학과 봉인된 탄약을 만드는 것이 더 쉽습니다. 무기 및 카트리지 메커니즘의 장기 보관도 해결됩니다.
    그리고 지금 가장 중요한 것.
    화약 충전의 에너지와는 거리가 멀고 총알을 던지는 데 사용되지만 ... 화약 ​​에너지의 10~15%만 무기를 가열하는 데 사용됩니다. 또한, 손에서 상당히 떨어진 배럴이 가열됩니다.
    레이저의 효율성은 이제 겨우 50%에 불과합니다. 즉, 얼마나 많은 에너지가 목표물에 들어가고 같은 양이 무기를 가열하는 데 사용됩니다. 또한 와이어와 같은 무기의 세부 사항을 통해 샷의 전체 힘을 "전달"해야 할 필요가 있습니다. 빔 무기의 효율을 높이는 경우에도 예를 들어 액체 증발로 냉각해야 합니다. 따라서 다른 알코올 병이 배터리 덩어리에 추가됩니다 (물이 얼어 붙음). 또는 빔 건을 배터리와 알코올 플라스크가 들어 있는 배낭에 호스 라인으로 연결하여 무기를 식히고 한 발당 냉각수 소비량은 50-100kJ의 빔 에너지로 2-4ml가 됩니다. 카트리지 무게 5,45, 촬영 과정에서 착용 가능한 무게가 줄어들지 만 배터리 무게는 줄어들지 않는다는 사실.
    가열 빔 무기에 대한 계산을 발견했는데 정확히 어디인지 기억나지 않습니다.
    두 번째 문제는 일반적으로 총알의 기계적 손상이 갑각류에서 포유류에 이르기까지 알려진 모든 종류의 메커니즘과 유기체를 모두 파괴한다는 것입니다. 다른 목표물에 대한 레이저 라이플의 효과는 알려져 있지 않습니다.
    모든 동물은 골격을 가지고 있기 때문에 이에 대한 손상은 확실히 움직이기 어렵게 만들기 때문에 총알과 수류탄은 분명히 행성간 탐험에서 알려지지 않은 생물을 공격하기 위한 최선의 선택입니다.